What is the translation of " TENDERNESS " in Hebrew?

• רוך
• רכות
• רגישות
• עדינות
• העדינות
• ועדינות
• שבחמלת
• את הרוך
• tenderness
• עדנה

Examples of using Tenderness in English and their translations into Hebrew

Such tenderness♪.
עדנה כזאת ♪.

Tenderness can be bravery.
ונדיב יכול להיות אמיץ.

No guarding or rebound tenderness.
אין רגישות שמירה או ריבאונד.

And there was tenderness below the umbilicus.
והיה רוך מתחת לטבור.

I really don't like this tenderness.
אני באמת לא אוהב את הרוך הזה.

Tenderness in the upper left quadrant.
רגישות ברביע השמאלי העליון.

There's definitely some tenderness there.
בטוח שיש שם רגישות מסוימת.

Tenderness around the incision is normal.
רוך סביב החתך הוא נורמלי.

Well, there's some tenderness over the bone.
ובכן, יש קצת רגישות סביב העצם.

Like Jean Vanier himself, exude tenderness.
כמו ז'אן ואנייר עצמו, רוויות רוך.

I remember the tenderness of your shoulders….
אני זוכר את הרוך של הכתפיים….

They prepare the soul, make it ready and move it to tenderness.".
הן מכינות את הנשמה ומובילות אותה אל העדינות.".

People with fibromyalgia have tenderness at certain points.
לחולי פיברומיאלגיה יש רגישות בנקודות מסוימות.

In 2018, tenderness and refinement in everything will be relevant.
בשנת 2018, רוך ועידון בכל יהיה רלוונטי.

Pain vague and diffuse, very little tenderness to palpation.
כאב עמום ומפושט, מעט מאוד רגישות במישוש.

Such tenderness and love on this, the day of my daughter's wedding.
כמה עדנה ואהבה, ביום הזה של חתונתה של בתי.

If anything, she treated them with tenderness and respect.
אם כבר, היא התייחסה אליהם עם רגישות וכבוד.

He's got abdominal tenderness, and I need to get control of this bleeding.
יש לו רגישות בבטן ואני צריכה להשתלט על הדימום.

This cuts Marina Seresesky, apparent tenderness and solidarity.
זה חותך המרינה Seresesky, רוך וסולידריות מופעים.

Pie"Tenderness" with cottage cheese and apples: a recipe with a photo.
עוגה"רכות" עם גבינת קוטג 'ותפוחים: מתכון עם תמונה.

However, there may be some tenderness of the scalp or neck muscles.
עם זאת, ייתכן שיש רכות של שרירי קרקפת או צוואר.

The tenderness, the pillow talk, our lazy afternoons watching"Ellen".
העדינות, השיחות האינטימיות. אחרי הצהריים העצלים… בצפייה ב"אלן".

On a photo- color of coffee with milk. Tenderness and romanticism of an image.
בתמונה- צבע הקפה בחלב. רכות ורומנטיקה של התמונה.

Localized tenderness to the ulnar bone, no epidermal damage, moderate edema.
רגישות מקומית בעצב העצם, אין נזק אפידרמי, בצקת ממוצעת.

Mary, I'm gonna just gently palpate your abdomen to check for tenderness, okay?
מרי, אני הולך בעדינות ימשש את הבטן שלך כדי לבדוק רגישות, בסדר?

Often tenderness in the arms and legs arisesafter unusual physical exertion.
לעתים קרובות רוך בזרועות וברגליים עולהלאחר מאמץ פיזי יוצא דופן.

The portrayed scenes often unify violence and threat with tenderness and intimacy.
הסצנות המוצגות לעיתים מאחדים בין אלימות ואיום לבין עדינות ואינטימיות.

Tenderness and kindness are not signs of weakness and despair but manifestations of strength and resolution”.
עדינות ואדיבות אינן סימנים של חולשה ויאוש, אלא ביטויים של כח והחלטיות".