Examples of using Roch in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
St. Roch.
The Nouvo Saint- Roch.
נואובו סיינט- רוש.Roch Marc Christian Kabore.
רוך מארק כריסטיאן.Saint Roch.
בסן רוש.Roch Marc Christian Kaboré.
Saint Roch.
רוש הקדוש.St. Roch number one, the delphine tomb.
מספר סנט Roch אחד, קבר דלפין.Thomas Roch.
תומס רוש.Roch Castle Hotel is a 5-star venue set 8 km away from Roch Castle.
Roch Castle הבעל 5 כוכבים מבנה שממוקם בערך 32 ק"מ מ-Tenby Castle.The Saint Roch.
סן רוש.Roch Voisine covered the song on his album Americana, in 2008.
ב-2008 הקליט הזמר הקנדי רוץ' וויסין(Roch Voisine) גרסת כיסוי משלו לאלבום"Americana".He is the pastor at St. Roch Catholic Parish.
הוא הכומר בסנט רוש הקתולי פאריש.I loved this hotel I stayed at called Le Roch.
והמלון שאני השהה בו נקרא le marquis.Father Barnett was the only reason St. Roch stayed open all these years.
האב רנט הייתה הסיבה היחידה סנט רוש נשאר פתוח כל השנים האלה.When you and your friends attacked my estate in St. Roch.
כאשר אתה וחבריך תקפו ן שלי בסנט Roch.And you end up in the St. Roch Orphanage with a friendly priest trying to take care of you.
ואתה בסופו של ברחוב רוש היתומים עם כומר ידידותי מנסה לטפל בך.You didn't mention that you grew up in the St. Roch Orphanage.
לא הזכיר שאתה גדל ברחוב רוש בית היתומים.In the novel, Roch had a nervous breakdown after several countries refused to buy his invention.
ברומן, לרוש הייתה התמוטטות עצבים אחרי שמספר ארצות סרבו לקנות את המצאתו.However, a letter from Jules toPaul suggested that he did indeed base Roch on Turpin.
אבל, מכתב של ז׳וללפול רומז שהוא באמת בסס את רוש על טורפן.The fulgurateur Roch(Facing the flag) was a very powerful explosive, but by no means an atomic bomb.
ה„פולגורטור של רוש” היה בעל כוח נפץ חזק מאוד, אבל בשום אופן לא פצצת אטום.In our prior incarnation, we used to live in St. Roch, and we really liked it there.
בגלגול הקודם שלנו, שנהגנו לחיות בסנט Roch, ואנחנו באמת אהבנו אותו שם.Balbastre settled in Paris in 1750 and studied there with Pierre Février,whom he succeeded as organist of the Saint Roch church.
בלבטר התיישב בפריז בשנת 1750 ולמד שם אצל פייר פברייה,שאת מקומו תפס בהמשך כנגן עוגב בכנסיית סן רוש.Roch Marc Christian Kaboré(born 25 April 1957) is a Burkinabé politician and banker and the President of Burkina Faso, in office since 2015.
רוק מארק כריסטיאן קאבורה(בצרפתית: Roch Marc Christian Kaboré, נולד ב-25 באפריל 1957) הוא פוליטיקאי בורקינאי, נשיא בורקינה פאסו החל משנת 2015.The heroic action of our soldiers has made itpossible to neutralize 80 terrorists,” President Roch Marc Christian Kabore said.
הפעולה ההרואית של חיילינו איפשרה לנטרל 80 מחבלים”,אמר הנשיא רוך מארק כריסטיאן קבורה.Written in 1897,Jules Verne wrote about the inventor Thomas Roch, whose character was inspired by the French chemist Eugène Turpin, who had invented the melinite(an explosive), and tried to sell it to the French government in 1885.
שנכתב ב־1897, ז׳ול ורן כתב על תומס רוש, שדמותו של הוא הייתה בהשראת הכימאי הצרפתי יוז׳ן טורפן, שהמציא את המליניט(חומר נפץ), ונסה למכור אותו לממשלה הצרפתית ב־1885.In Verne's correspondance with his brother Paul, he frequently refers to“le Turpin”,meaning his character Roch, or the novel Facing the flag.
בתכתובתו של ורן עםאחיו פול, הוא מתייחס לעתים קרובות ל־le Turpin,במשמעות הדמות רוש או הרומן„ההמצאה השטנית”.An account of one of these services at Saint Roch is provided by Dr Charles Burney who recounts that, on Sunday 17 June 1770, he left a dinner early in order to hear the"celebrated" Balbastre play the organ at Saint Roch.
תיאור של אחד מטקסי התפילה האלה בסן רוש מביא ד"ר צ'ארלס ברני, ובו הוא מספר, כי ביום א', 17 ביוני 1770, הקדים לקום מסעודה של הוא כדי לשמוע את נגינה של הוא של בלבסטר" המהולל" בכנסיית ל היא רוש.Dates for his employment at San Rocco commence in 1609, and while it is not known if his employment was continuous for the next several years,he oversaw the musical events surrounding the feast of Saint Roch, the patron saint of the confraternity, which took place on 16 August 1612, only four days after the death of Gabrieli.
תאריכי העסקתו בסן מרקו מתחילים ב-1609, ואף כי איננו יודעים אם העסקתו הייתה רצופה בשנים הבאות,הרי פיקח על אירועי המוזיקה של חגיגת סן רוש, הקדוש הפטרון של האגודה, שחלה ב-16 באוגוסט 1612, ארבעה ימים בסך הכל אחרי מותו של גבריאלי.Christophe Joseph Marie Dabiré is a Burkinabé politician who is currently serving as the Prime Minister of Burkina Faso.He was appointed to the position of Prime Minister by President Roch Marc Christian Kaboré following the resignation of Paul Kaba Thieba and his cabinet. Dabiré had previously represented Burkina Faso at the West African Economic and Monetary Union, and went on to serve as a minister under former president Blaise Compaoré from 1994 to 1996, with Kaboré holding the title of Prime Minister.
כריסטוף ז'וזף מארי דבירה הוא פוליטיקאי מבורקינה פאסו המשמש כיום כראש הממשלה שם. הואמונה לתפקיד ראש הממשלה בידי הנשיא רוק מארק כריסטיאן קאבורה בעקבות התפטרותו של הוא של פול כבה טייבה. דבירה ייצג בעבר את בורקינה פאסו באיחוד הכלכלי והמוניטרי במערב אפריקה, וכיהן כשר תחת הנשיא לשעבר בלייז קומפאורה בשנים 1994-1996, כשקבורה החזיקה בתואר ראש הממשלה.
