What is the translation of " SOFTNESS " in Hebrew?

• רכות
• הרכות
• רוך
• רכּוּת
• את רכוּת
• חולשה

Examples of using Softness in English and their translations into Hebrew

Softness in her voice.
לעוף על הקול שלה.

Simplicity. Softness. Compliance.
פשטות. שפכי. תאימות.

Your hands will lose their softness.
ידיך תאבד הרכות שלהם.

It was a softness I needed.”.
זה היה ניעור שהייתי זקוקה לו".

Softness and weakness are two different things.
רוך וחולשה הם שני דברים שונים.

I miss the softness in your face.
אני מתגעגעת לרכות שבפרצופך.

Softness comes and goes, but isn't distracting.
הזמזום בא והולך אבל אינו מתרחק.

I like the softness, the plushness.
אני אוהב את הרכות, את השפע.

But its logic stiffens them up and remedies their softness.
אך הגיונה מחזק אותם ומרפא את רכותם.

There is softness in the global economy.
יש האטה בכלכלה העולמית.

The curve of her back. The softness of her skin.
צורת הגב שלה, עדינות העור שלה.

My wife, all softness in our bed, the coins spilling over.
אשתי הרכה במיטה! המטבעותנשפכים.

Yes, my Jesus, the time to see the softness of a Father, meek Lamb.
זה, שלי ישו, הזמן לראות את העדינות של אבא, כבש עניו.

For me, softness in terms of beauty is naturalness.
מבחינתי, רכות במונחים של יופי זה מראה טבעי.

It once again proves softness of its action.
זה שוב מוכיח את רכות הפעולה שלו.

The softness of the water contrasts with the solidity of the rocks.
הרכות של המים עומדת בניגוד למוצקות של הסלעים.

The formulation smoothes the skin, gives flexibility and softness to skin.
התכשיר מחליק את עור הפנים ומעניק לו גמישות ורכות.

I love the softness you have created on this card.
אני כל כך אוהבת את העדינות שיצרת בדף הזה.

No, they're simply paying the price for too many years of softness.
לא, לא. הם פשוט משלמים את המחיר על שנים רבות של רכרוכיות.

Also lacked the softness and restraint of the ends of the hair.
גם חסרו את רכות ואיפוק של הקצוות של השיער.

They will be able not only to protect us, but also because of their natural softness to obey us under normal circumstances and in a stressful situation.
הם יוכלו לא רק להגן עלינו, אלא גם בגלל הרכות הטבעית שלהם לציית לנו בנסיבות רגילות ובמצב מלחיץ.

Safety, softness of influence, thanks to lack of ammonia and peroxide of hydrogen;
בטיחות, השפעה רכה, בשל חוסר אמוניה ומי חמצן;

A name that truly reflects the softness, the sparkle and the lightness of the location….
ביקורת• שם שבהחלט משקף את הרכות, הטוהר והקלילות של המקום.

Softness in business investment and manufacturing so far this year was seen as pointing to the possibility of a more substantial slowing of economic growth than the staff projected.”.
חולשה בהשקעות של עסקים ובייצור מתחילת השנה נתפסה כסימן לאפשרות של האטה משמעותית יותר מהמצופה בצמיחה הכלכלית".

These seemingly contradictory features- strength and flexibility, softness and durability- have their roots in the intricate biology of the nearly invisible cotton fiber.
לתכונות המנוגדות לכאורה האלה-- כוח וגמישות, רכות ועמידות-- יש שורשים בביולוגיה המורכבת של סיבי הכותנה הכמעט בלתי נראים.

JUDO(from Japanese Ju- softness, to- path)- a kind of martial arts, which, along with throws Allowed pain(only on the hand) and chokes.
ג'ודו(מיפני Ju- רכות, ל-- נתיב)- סוג של אמנויות לחימה, אשר, יחד עם זורק כאב מחמד(רק ביד) וחונק.

When the clay is ready, softness and flexibility just right, I sit at the wheel.
כאשר החומר מוכן, הרכות והגמישות שלו בדיוק נכונות, אני ניגשת לאובניים.

On the other hand, its softness is strongly influenced by the length of the fiber, established with the remodeling of the primary wall layer.
מצד שני, הרכות שלו משפעת מאוד מהאורך של הסיב, שנקבע עם המידול מחדש של שכבת קיר התא הראשית.

There will be a softness and gloss, hair won't pushitsya and be electrified.
יהיו רכות ובוהק, השיער לא יהיה fluffed ו מחשמל.

You can't have the softness of the silver without the strength of the copper.
אינך יכול לקבל את הרכות של הכסף, ללא החוזק של הנחושת.