What is the translation of " SOFTNESS " in Polish?

• miękkość
• delikatność
• miękkości
• miękkością
• delikatności
• delikatnością

Examples of using Softness in English and their translations into Polish

And the softness.
I ta miękkość.

The softness of her skin.
Delikatność jej skóry.

Your hands will lose their softness.
Twoje dłonie stracą miękkość.

Good softness and flexibility.
Dobrą miękkość i elastyczność.

Various ways to measure softness.
Różne sposoby mierzenia miękkości.

You hear that softness in the upper notes.
Słychać tę miękkość w wyższych nutach.

Restores skin smoothness and softness.
Przywraca skórze gładkość i delikatność.

The taste, softness and hardness is flexible.
Smak, miękkość i twardość są elastyczne.

Never underestimate human softness!
Nie oceniaj zbyt nisko ludzkiej delikatności.

It offers softness and breathability feeling.
Zapewnia uczucie miękkości i oddychalności.

I need your voice, your softness, your hands.
Twoja delikatność, twoje dłonie… mego życia. Twój głos.

First the softness of compromise, then the dogma.
Najpierw miękkość kompromisu, potem dogmat.

They are characterized by softness and flexibility.
Cechują się miękkością i elastycznością.

Gives the hair dry, frizzy and unruly softness.
Nadaje miękkości włosów suchych, kręconych i niesforne.

It gives your hair softness and volume.
Daje swoją miękkość i objętość włosów.

Softness of cotton and extraordinary delicacy for the skin.
Miękkość bawełny i niezwykła delikatność dla skóry.

Restore visible shine and softness In only one month!
Odzyskaj widoczny połysk i miękkość w zaledwie miesiąc!

The softness of your touch gives him the rhytm.
Delikatność twojego dotyku wprowadza go w rytm. Będzie ci posłuszny.

Also the touching of the product is softness and conformable.
Również dotykania produktu jest miękkość i podobna.

I have no softness there, no sympathy, sentiment!
Nie ma tam delikatności, sympatii, sentymentów. Widzę przeszłość Estello!

Brushed inner fabric providing softness and comfort.
Szczotkowana tkanina wewnętrzna zapewnia miękkość oraz komfort.

Is… softness, unequivocal and necessary because we need it to survive.
To jest… delikatność, jednoznaczność i konieczność, ponieważ musimy przeżyć.

Never mistake her softness for an absence of passion.
Nigdy nie mylić jej delikatności z brakiem namiętności.

emphasizing its softness.
podkreślając jej delikatność.

The product gives the skin softness and smoothes its surface.
Preparat nadaje skórze miękkości, wygładza jej powierzchnię.

Phyto-Lip Shine combines both intense gloss and absolute softness.
Pomadka nabłyszczająca Phyto-Lip Shine łączy w sobie intensywny połysk i absolutną miękkość.

It's an unusual combination- softness and control, it is rarely found.
To niezwykłe połączenie- miękkości i kontroli, rzadko spotykane.

How softness overcomes hardness,
Jak delikatność pokonuje twardość,

Protect me. I need your voice, your softness, your hands.
Twoja delikatność, twoje dłonie… Twój głos, Ochraniaj mnie.

The softness effect is obtained through utilising proper softening agents.
Efekt miękkości uzyskiwany jest w drodze zastosowania odpowiednich środków zmiękczających.

How to use "softness" in an English sentence

Softness Cotton-rich fabric for added comfort.

Water Sinking Internal softness and relaxation.

Looking for increased softness and shine?

Enjoy the softness and gorgeous scent.

Rayon jersey for softness and breathability.

Great color, softness and rugged looks.

Really feel how the softness feels.

Tri-blend tactical softness and well printed!

Boasts super softness for maximum safety.

Restores softness and natural moisture levels.

How to use "miękkości, delikatność, miękkość" in a Polish sentence

Nasiona strączkowe: wszystkie rodzaje, dobrze ugotowane do miękkości, po uprzednim namoczeniu i odlaniu wody, najlepiej dwukrotnym.

Paweł Kowalczyk dodaje: Zgadzam się z tym, że najbardziej poszukiwaną cechą lekarza weterynarii jest delikatność wobec zwierzęcia.

Zdjęcia ślubne jakie wykonuję to unikalna i niepowtarzalna fotografia ślubna zawierająca w sobie delikatność i emocje,do których lubimy wracać i wspominać.

Zalewamy to wszystko bulionem i gotujemy na niewielkim ogniu aż do miękkości warzyw (ok. 15-20 minut).

Takie rozwiązanie pozwala połączyć miękkość produktu z progresywnym wsparciem całego ciała.

Ale z drugiej strony ta delikatność była czymś tak intrygująco nowym, że chciał po prostu odkrywać, co kryje się dalej.

W dotyku twarz nabiera niesamowitej miękkości i wilgotności.

Kira, która dostrzega w nim delikatność i cechy gentelmana, staje po jego stronie.

Skóra jest jakaś taka żywsza, zdrowiej wygląda i zyskuje na miękkości.

Wygląda to razem poważnie Dodajmy do tego jej miękkość i zrozumiecie dlaczego polubiłem ten filtr natychmiast.