What is the translation of " WARMTH " in Polish?

• ciepło
• serdeczność
• cieple
• cieplo
• caloric
• ucieplenie
• ciepła
• ciepłem
• serdeczności
• serdecznością
• ciepłota

Examples of using Warmth in English and their translations into Polish

My warmth.
Moje ciepło.

Warmth for the lost.
Ciepło dla zagubionych.

And feel your warmth.
I poczuć twoje ciepło.

A warmth beneath the armor.
Serdeczność pod zbroją.

I basked in her warmth.
Pławiłam się w jej cieple.

Warmth for the whole world.
Ciepło dla całego świata.

It has soul, warmth, love.
Ma dusze, cieplo, milosc.

Her warmth gave me courage.
Jej ciepło dodawało mi odwagi.

Thanks for all the warmth.
Dziękuję za tą serdeczność.

We think warmth and smiles.
Uważa się, że serdeczność i uśmiech.

Application site warmth.
Ucieplenie skóry w miejscu nałożenia.

Past warmth or cold or comfort.
Poza ciepłem czy zimnem, czy wygodą.

But you know nothing about warmth.
Ale nic nie wiesz o cieple.

Or feel the warmth of her husband's skin.
Czuje ciepło skóry swojego męża.

And I love you for your warmth.
A ja ciebie za twoją serdeczność.

Tactful warmth isn't my strong suit.
Taktowna serdeczność nie jest moją mocną stroną.

Seem to cool in the warmth of the sun.
Wydaje się zimnymi w cieple słońca.

The warmth of the star drawing you to the surface.
Ciepło gwiazdy przyciąga was ku powierzchni.

It breathes. It has soul, warmth, love.
Ma dusze, cieplo, milosc. To oddycha.

Look. Feel the warmth of it on your face. Come.
Poczuj ciepło na twarzy. Podejdź. Spójrz.

He explained he doesn't drink alcohol, so he can sleep in the shelter, in the warmth.
On nie pije, więc może spać w noclegowni, w cieple.

Never basked in the warmth of my smile?
Nie ogrzewał się w cieple mego uśmiechu?

Between warmth of life, the iciness of death.
Odwieczna walka pomiędzy ciepłem życia i zimnem śmierci.

Or just sit in the warmth and talk.
Lub po prostu siedzieli w cieple i rozmawiali.

We think warmth and smiles convey honesty, sincerity.
Uważa się, że serdeczność i uśmiech sygnalizują uczciwość i szczerość.

But I sense some responsive warmth in her artificial body.
Wrażliwego ciepła w jej sztucznym ciele.

And to live in the warmth of your heart and to always call my home.
I żyć w cieple Twojego serca i zawsze mieć Cię w domu.

Гфxëi it is good that, except warmth and beauty, cюyp=ю….
Tutaj zupelnie dobrze co, wyklucza caloric i krasy, rozrzutne….

And I felt a warmth in my body that, dare I say, was better than sex.
Poczulam W ciele takie cieplo… to bylo chyba lepsze niz seks.

I want to thank you for your warmth and compassion.
Chce podziekowac za panskie cieplo i wspólczucie.

How to use "warmth" in an English sentence

The warmth and feel, the tradition.

MENSA HEATING creates innovative warmth technology.

Awaiting warmth from love that's true.

providing light and warmth and food.

Things like friend­ship, warmth and love.

Knit styles convey warmth and charm.

The house radiates warmth and inspiration.

Your warmth and love shines through.

The warmth will sometimes increase circulation.

The warmth and circulation was fine.

How to use "serdeczność, ciepło, cieple" in a Polish sentence

Adam i Ania – ogromnie, ogromnie Wam dziękuję za gościnę, za serdeczność, za śniadania, za czas spędzony pod Waszym dachem.

W Săpânța można poznać serdeczność i otwartość rodowitych Rumunów, którzy bardzo przyjaźnie odnoszą się do turystów, chętnie się z nimi fotografują i rozmawiają.

Wybacz mi Nie martw się pomogę Ci koleżeństwo dyskrecja uśmiech zaufanie czułość akceptacja sympatia dobroć serdeczność uprzejmość Nie martw się! Ładnie wyglądasz!

Podobny deficyt pokazuje człowiek, którego nie stać na serdeczność, czułość, czy współczucie.

Dziewczyna poczuła jak jej się robi ciepło na sercu, kiedy uświadomiła sobie, że matka słuchała jej przez te wszystkie lata i rozumiała ją.

Bardzo ważne w pieczeniu bywa także to by mieć dobry piekarnik, który równomiernie rozprowadza ciepło i pozwala naszemu ciastu doskonale urosnąć.

Pianki pomagają utrzymać ciepło podczas wchodzenia i wychodzenia z wody, a kamizelka pływacka...zapobiega zatonięciu.

Raz w gdańskim Surf Burgerze, drugi raz w domowym olsztyńskim cieple mojej Siostry.

Będziemy długo głosili wspaniałość Restauracji, serdeczność i profesjonalizm obsługi.

Włosy - wetrzyj olejek we włosy i przez pół godziny trzymaj je w cieple ( możesz nałożyć czepek lub ręcznik ).