What is the translation of " OUR FAULTS " in Polish?

• nasze błędy
• nasze winy
• nasze wady
• nasze grzechy
• naszych win
• naszych błędów
• winą nas

Examples of using Our faults in English and their translations into Polish

And forgive our faults.
I wybaczamy swoje wady.

Even our faults do not diminish the love he has for us.
Nawet nasze winy nie pomniejszają miłości, jaką ma dla nas.

We all have our faults.
Wszyscy mamy swoje wady.

Our faults, yes, but never what we were attempting to do.
Nasze błędy, owszem, ale nigdy tego co próbowaliśmy zdziałać.

He has borne our faults.
Dźwigał nasze nieprawości.

We embrace our faults to learn to love them.
Ogarniamy nasz winy, by nauczyć się je kochać.

We must pay for our faults.
Musimy zapłacić za nasze winy.

He takes our faults upon himself.
Bierze na siebie nasze winy.

And to be open to our faults.
I otwarciu się na nasze wady.

Let's not unload our faults onto the children, please!
Nie zrzucajmy na dzieci naszych win, bardzo proszę!

This mess we're in is all our faults.
Ta sytuacja jest winą nas wszystkich.

Our faults will only magnify until we are unrecognizable.
Nasze błędy tylko rosną, dopóki nie staniemy się nierozpoznawalni.

This mess we're in, is all our faults. Hey!
Hej! Cały bałagan jest nasza wina!

Forgive us our faults like we do to our culprits.
Odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom.

This mess we're in, is all our faults. Hey!
Hej! Ten bajzel powstał z naszej winy.

Despite both our faults, Linda, I actually think we work quite well together, don't you?
Pomimo naszych wad, Lindo, stanowimy niezły duet, prawda?

We have often been afraid to admit our faults.
Często boimy się przyznać do własnych błędów.

Our memory hides our faults… Isn't it?
Nasza pamięć ukrywa nasze błędy… Prawda?

Do you remember what we said this morning about confessing our faults?
Pamiętasz jak mówiliśmy dziś rano o wyznawaniu naszych błędów?

As it says here in the text, our faults come to deplete.
Jak mówi dalej tekst, nasze wady się wyczerpują.

Do you remember… what were saying to each other this morning about confessing our faults?
Pamiętasz… co powiedzieliśmy sobie dziś rano o wyznawaniu naszych win?

This is partially both of our faults, but what were you thinking?
To jest częściowo wina nas obojga, ale co ty sobie myślałeś?

Our critics are our friends. They show us our faults.
Krytycy są naszymi przyjaciółmi, pokazują nam nasze błędy.

Even with our faults and our inner violence, we are welcomed by him.
Przyjmuje nas nawet z naszymi błędami i naszą wewnętrzną gwałtownością.

He does not treat us according to our sins nor repay us according to our faults.
Nie zważa na grzechy nasze, ani nie odpłaca nam za nasze winy.

But it still important, talking and confess our faults, then you need to close wounds.
Ale to nadal ważne, rozmowy i wyznajemy nasze grzechy, Następnie należy zamknąć rany.

For all our faults, whether we're guided by our destiny, or we got them ourselves.
Przez wszystkie nasze błędy,/te które dał nam los, czy nasze własne.

Surely we believe, therefore forgive us our faults and save us from the chastisement of the fire!
Zaprawdę, my wierzymy! Przebacz nam więc nasze grzechy i uchroń nas od kary ognia!

Today, our goal is to experience empathy, to understand the power of an apology, and to be open to our faults.
Dzisiaj skupimy się na odczuwaniu empatii, zrozumieniu potęgi wybaczenia i otwarciu się na nasze wady.

As a matter of fact, patriotism lies in accepting our faults and we have many, a few of which Ms. Ramani mentions.
Faktycznie, patriotyzm leży w akceptacji naszych wad a mamy ich dużo, kila z nich wspomina P. Ramani.

How to use "our faults" in an English sentence

Sometimes, our faults are readily identifiable.

With both our faults and successes.

Our faults provide opportunities for others.

For, our faults have ruined us.

admitting our faults and asking forgiveness.

Full of our faults and bad habits.

We cannot see our faults without God.

God sees our faults and loves us.

It’s our faults that most characterize us.

Recognizing our faults is only the start.

How to use "nasze wady, nasze błędy" in a Polish sentence

Bóg zna nie tylko nasze wady ale też nasze potrzeby.

Niestety Sanok dwa razy skutecznie skontrował, do tego doszły nasze błędy.

Wielka zasługa przeciwnika, że wykorzystał wszystkie nasze błędy, a my nie potrafiliśmy na to odpowiedzieć.

Czasem nasze wady, które my widzimy, mogą być przecież zaletą dla innych.

Mimo, że #Franek ma dopiero niespełna 2 tygodnie czuje i wierze w to, że będzie dla naszego życia idealnym plasterkiem, który zaleczy wszelkie nasze wady.

Do komentarzy, które wytykają nasze błędy, nie mamy najmniejszych pretensji.

Wydaje mi się, że o takim, a nie innym wyniku zdecydowały przede wszystkim nasze błędy.

Aby nasze błędy, kształtowały naszą postawę w prawdzie.

Potrafimy celnie wypunktować nasze wady, a potem jeszcze przekuć je w zgrabne hasełko.

Druga grupa to wszystkie nasze błędy, jakie popełniamy poprzez sposób, w jaki żyjemy, spędzamy czas itp.