Examples of using Our main task in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
What are our main tasks?
Jakie są nasze główne zadania?Our main tasks include.
Do naszych głównych zadań należą.This is maybe our main task today.
To być może nasze główne zadanie dzisiaj.Our main task is to prepare good legislation.
Nasze podstawowe zadanie to tworzenie dobrego prawa.To create such an atmosphere is our main task.
This is our main task- ratification.
To jest nasze główne zadanie- ratyfikacja.Minimize the possibility of an open… And now, our main task.
Lebiediew! I teraz naszym podstawowym zadaniem jest obniżyć prawdopodobieństwo.Our main task is to exceed customer's expectations.
Certainly combating inflation is and will continue to be our main task.
Z całą pewnością zwalczanie inflacji jest i pozostanie naszym głównym zadaniem.Right now our main task is to avoid a direct conflict.
Obecnie, naszym głównym zadaniem jest unikanie bezpośredniego konfliktu.An attempt to sow the truth, justice andthe good- this is our main task.
Próbować zasiać prawdę, sprawiedliwość ipiękno- to jest nasze główne zadanie.Therefore, our main task is to strengthen this area to the maximum.
Dlatego nasze główne zadanie to maksymalnie wzmocnić przyczółek.This way, step by step, we discover different problems, and our main task is to resolve them effectively.
W ten sposób odkrywamy po kolei różne problemy, a naszym głównym zadaniem jest ich skuteczne rozwiązanie.Caption 1:“Our main task was to emboss the details in the photos.
Podpis 1:„Naszym głównym celem było uwypuklenie detali na zdjęciach.This is also discussed by Mr Lambrinidis in his report,in which he states that our main task is to find a suitable balance between privacy and security.
Omawia to również pan Lambrinidis w swoim sprawozdaniu,w którym stwierdza, że naszym głównym zadaniem jest znalezienie stosownej równowagi pomiędzy prywatnością a bezpieczeństwem.Our main task is to minimize the possibility of open conflict.
Lebiediew! I teraz naszym podstawowym zadaniem jest obniżyć prawdopodobieństwo.We strive to provide both senders and recipients with the tools they need,so one of our main tasks is to increase the number of global markets connected to this important service.”.
Dążymy do zapewnienia zarówno nadawcom, jak i odbiorcom narzędzi, których potrzebują,dlatego jednym z naszych głównych zadań jest zwiększenie liczby rynków globalnych związanych z tą ważną usługą.And now, our main task, minimize the possibility of an open… Lebedev!
Lebiediew! I teraz naszym podstawowym zadaniem jest obniżyć prawdopodobieństwo!To keep this growth going without interruption until of itself it gets beyond the control of the ruling governmental system[not to fritter away this daily increasing shock force in advance guard fighting, butto keep it intact until the day of the decision,] that is our main task.
Utrzymać ten wzrost nieprzerwanie, dopóki nie wyrośnie on ponad głowę obecnego systemu rządowego, nie dopuścić do wyniszczenia w walkach awangardowych tego z każdym dniem krzepnącego oddziału szturmowego, azachować go nienaruszonym do dnia decydującego starcia- takie jest nasze główne zadanie.Our main task is therefore to be a spiritual force for Europe,” said Sr. Craeynest.
Naszym głównym zadaniem jest więc bycie siłą duchową dla Europy- powiedziała siostra Craeynest.In the swatch book our main task was to emboss the details in the photos,” Alex says.
W przypadku katalogu próbek naszym głównym celem było uwypuklenie detali na zdjęciach”, mówi Alex Guglielmi.Our main task is to keep prices stable in the euro area so that you are able to buy as much with your euros tomorrow as you can today.
Naszym głównym zadaniem jest pilnowanie stabilności cen, żeby ludzie w strefie euro mogli jutro za swoje pieniądze kupić tyle samo co dziś.Before leaving, we thought that our main task would be to invite people to the meeting, to talk about Taizé, about faith, to listen to the young people.
Przed wyjazdem myślałyśmy, że naszym głównym zadaniem będzie zapraszanie ludzi na to spotkanie, opowiadanie o Taizé, o wierze, słuchanie młodych ludzi.Our main task is, the view of each client to open for the future,” so Anne Mette ter Horst, Managing the econnects GmbH and worked for ten years in ePlacement.
Naszym głównym zadaniem jest, widok każdego klienta, aby otworzyć na przyszłość,” Anne Mette więc ter Horst, Zarządzanie econnects GmbH i pracował przez dziesięć lat w ePlacement.At the intersection of energy and politics, our main task is to secure a regular, sufficient, economic, sustainable and environmentally friendly energy supply.
Na płaszczyźnie styczności energii i polityki naszym głównym zadaniem jest zapewnienie regularnych, wystarczających, opłacalnych, zrównoważonych i przyjaznych dla środowiska dostaw energii.But our main task is to teach foreigners how to interpret Italian operas, to show what is the Italian style, what is bel canto.
Natomiast naszym głównym zadaniem jest uczenie obcokrajowców interpretacji oper włoskich, pokazanie, czym jest styl włoski, czym jest bel canto.So our main task- once the power needs of the wind farm were established- was to modify the 80 generators for offshore operation.
Tak więc naszym głównym zadaniem, po ustaleniu zapotrzebowania na zasilanie elektrowni wiatrowej, było przystosowanie 80 generatorów do działania poza lądem.One of our main tasks and demands is to implement all the aspects of the Ahtisaari plan, which we will vote on tomorrow as part of this resolution.
Jednym z naszych głównych zadań i wymogów jest realizacja wszelkich aspektów planu Ahtisaariego, nad czym będziemy głosować jutro w ramach przedmiotowej rezolucji.So, our main task within the gameplay- destroy all the enemies way through the maze of back streets and the temple to get the cherished shuriken and finally choose from prison.
Tak więc, naszym głównym zadaniem w gry- zniszczyć wszystkich wrogów droga przez labirynt uliczek i świątyni, aby otrzymać cenionych shuriken i wreszcie wybrać z więzienia.Therefore, our main task to prepare for what could possibly happen, is to design this flyer and to prepare it for printing- in case I need to use it.
Dlatego naszym zasadniczym zadaniem przygotowywania się do tego co ewentualnie mogłoby nastąpić, okazuje się być zaprojektowanie owej ulotki i przygotowanie jej do druku- na wypadek gdyby zaszła potrzeba jej użycia.
