Examples of using
Our speakers
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Why our speakers are tilted back?
Dlaczego nasze kolumny są przechylone do tyłu?
Our website has profiles of our speakers.
Mamy stronę internetową z profilami wszystkich naszych mówców.
And now… our speakers I'm gonna introduce you.
Naszych mówców. Przedstawię wam A teraz.
The only thing that sounds better than our speakers are our prices!
Tylko jedyna rzecz brzmi lepiej niż nasze głośniki- to nasze ceny!
Our speakers have never tried to modestly hide
Nasze głośniki nigdy nie próbowały skrywać się skromnie,
Finally we reach the point of transcendence of all contradictions: our speakers.
Wreszcie docieramy do punktu transcendencji wszystkich sprzeczności: naszych głośników.
You won't find our speakers at TED Talks, because they're not afraid to ask the hard questions.
Ponieważ nie lękają się trudnych pytań. Naszych prelegentów nie spotkacie na konferencjach TED.
Ladies and gentlemen, there will be plenty of time for discussion after our speakers have presented.
Panie i panowie, będzie dużo czasu na dyskusję po prezentacji naszych mówców.
Our speakers have been present at a few latest exhibitions in Singapore,
Głośniki zaznaczyły swoją obecność na kilku ostatnich wystawach w Singapurze, na Tajwanie
From this fertile merging of contradictory claims and desires, our speakers have sprung to life.
Oto z barwnej mieszanki sprzecznosci oraz pragnien, zostaly powolane do zycia nasze glosniki.
Our speakers will cover the most important tech issues of 2019
Prelegenci podsumują najważniejsze zagadnienia techniczne 2019 roku i wprowadzą nas w wiodące trendy
The solution was the direct sales model- clients can buy ourspeakers via our website.
Rozwiązaniem była sprzedaż bezpośrednia- klienci mogą kupić kolumny przez naszą stronę internetową.
Our speakers were IT specialists from Sii- Dorota Słoniecka,
Naszymi prelegentkami były: Dorota Słoniecka, która zajmuje stanowisko
be inspired by our speakers, projects and products showcase.
być inspirowane przez naszych prelegentów, projekty i produkty wizytówką.
Our speakers are experts in their field who focus on the selected topic while encouraging participation in the discussion.
Podczas spotkań speakerami są eksperci w swojej dziedzinie, którzy koncentrują się na wybranym temacie, zachęcając jednocześnie do udziału w dyskusji.
At least I have discovered what it is we put our speakers through: sweaty palms,
Teraz przynajmniej odkryłem przez co muszą przechodzić nasi mówcy: spocone dłonie,
Our speakers- lawyers of BSJP law firm- will present to you 100% of the necessary knowledge,
Nasi prelegenci- prawnicy z kancelarii BSJP- przedstawią Państwu 100% niezbędnej wiedzy, odpowiedzą na wszystkie zachodzące zmiany,
But, view 2013 now, You can simply close our speakers and we don't have to have our eardrums violated by such incongruities.
Ale dobry, Widok 2013 teraz, Możesz po prostu zamknąć nasze głośniki i nie mamy nasze bębenki naruszone przez takich niespójności.
also a serious tool which may help us adjust sound to the room which we will use and to our speakers.
i poważne narzędzie, za pomocą którego możemy dopasować dźwięk do pokoju, w którym będzie używany i do naszych kolumn.
So if you like to review our speakers(no matter if you manage to come to Trautskirchen
Tak więc, jeśli tylko chciałby pan przetestować nasze kolumny(bez względu na to, czy odwiedzi nas pan w Trautskirchen,
suddenly there are millions of people out there helping spread our speakers' ideas,
nagle znalazły się miliony ludzi pomagający szerzyć idee naszych mówców ułatwiając nam jednocześnie rekrutację
If we know that our speakers sound rather weak in the bass,
Jeśli wiemy że nasze głośniki brzmią raczej słabo w basie,
We ask you to respect the privacy of our speakers who are either preparing to or relaxing after their lectures and do not interrupt them in the Speakers' room.
Apelujemy o uszanowanie prywatności naszych wykładowców, przygotowujących się do prezentacji bądź odpoczywających po swoim wystąpieniu i niewchodzenie do sali prelegentów.
Our speaker canceled.
Nasz mówca zrezygnował.
It is my pleasure to announce that our speaker will be here in a matter of moments.
Z przyjemnością oznajmiam, że nasz mówca zjawi się lada moment.
Our speaker for the occasion was Jerry Olson,
Nasz mówca z tej okazji to Jerry Olson,
Our speaker is almost ready.
Nasz mówca jest prawie gotowy.
Please welcome our speaker from Foote, Cone& Belding, Daniel Miller.
Powitajmy naszego mówcę z Foote, Cone& Belding, oto Daniel Miller.
So, I'm going to step in and introduce our speaker.
Więc, bez przedłużania przedstawię naszego mówcę.
Our speaker this evening has been a lone courageous voice. He alone has challenged those who have linked organized crime with legitimate business in our state.
Nasz mówca był jedynym odważnym głosem… który ujawnił połączenia mafii… z businessem w naszym stanie.
Na pewno jednym z nich jest muzyka, która w danym czasie przewijała się przez nasze głośniki.
Służą one do tego, żeby nasze głośniki zagrały z dużą wydajnością natężenia dźwięku.
Jednak nasze głośniki reklamowe to właśnie taki sposób na branding.
Tylko u nas mogą Państwo usłyszeć jak duży postęp w reprodukcji dźwięku możemy uzyskać aktywując nasze głośniki.
jaką moc powinny mieć nasze głośniki?
FUNKCJE SOUNDAROUND WI-FI
Nasze głośniki są wdzięcznie zaprojektowane z eleganckimi liniami i doskonałym wykończeniem.
Nasze głośniki i kolumny głośnikowe, mikrofony, wzmacniacze, adaptery i inne profesjonalne sprzęty są dostarczane wraz z niezbędnymi elementami instalacyjnymi.
Służą one do tego, by nasze głośniki zagrały z znaczącą wydajnością natężenia dźwięku.
Aby nasze głośniki basowe pełniły rolę przetwornic super basowych, trzeba zaopatrzyć je w odpowiednie filtry pasmowo przepustowe, jakie ograniczą górny aspekt częstotliwości.
W dowolnym momencie możemy rozbudować nasze głośniki naścienne BeoSound Shape o nowe moduły.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文