What is the translation of " OUR STATEMENT " in Polish?

• nasze oświadczenie
• nasza deklaracja

Examples of using Our statement in English and their translations into Polish

You have heard our statement.
Słyszał pan nasze oświadczenie.

Our statement from you,"A prince and his royal secretary.
Nasze oświadczenie od ciebie,"Książę i jego sekretarzem królewskim.

I have composed our statements.
Przygotowałem nasze oświadczenia.

So our statements, as a result of all of our discussions.
Nasze oświadczenia,/jako wyniki naszych dyskusji.

To repeat our statement?- What?
Co? Mamy powtórzyć nasze zeznania?

Your officers have taken our statement.
Pańscy oficerowie zebrali nasze oświadczenia.

This was to be our statement to our people that she's not that kind of person.
To było nasze oświadczenie, że nie jest taką osobą.

You're ruining our statement.
Przedstawiamy nasze stanowisko, a ty wszystko psujesz.

And today, it can be our statement to the world that we are the same great nation that we were 9 days ago.
Dzisiaj, to może być nasze oświadczenie dla świata że jesteśmy tym samym wielkim narodem co 9 dni temu.

Internal Affairs Bureau is coming to take our statements.
Wydział Wewnętrzny przyjdzie zebrać nasze zeznania.

His lawyers took our statements. Started to.
Prawnicy spisali nasze oświadczenia. Zaczął.

I will take overthe CNQ radio station and read our statement.
Ja przejmuję radiostację i czytam nasze oświadczenie.

Our life and all our statements are discussed publicly by everybody.
Nasze życie i nasze oświadczenia są publicznie dyskutowane.

I'm afraid I might say something… that doesn't match our statement.
Boję się, że powiem coś, co podważy naszą wersję.

I think we should practice our statements to the judge.
Myślę, że powinniśmy przećwiczyć nasze zeznania dla sądu.

end with detectives taking our statements.
skończy na policjantach, spisujących nasze zeznania.

Our Statement of Privacy and Security(this"Statement")
Nasze Oświadczenie o prywatności i bezpieczeństwie(niniejsze"Oświadczenie")

He came forward when he saw our statement to the media.
Zgłosił się, jak zobaczył nasze wystąpienie w mediach.

And with our statement from the juror Ballantine bribed,
Z naszym zeznaniem przysięgłego, którego przekupił Ballantine,

We promised Mayson Drake we would stop by and give our statements.
Obiecaliśmy Mayson Drake, że wpadniemy i złożymy nasze zeznania.

I hope the Court of Human Rights takes our statement into consideration when delivering its verdict in this case.
Mam nadzieję, że Trybunał Praw Człowieka weźmie pod uwagę nasze oświadczenie, wydając werdykt w tej sprawie.

read our statement on this!
jeśli nie już, przeczytaj nasze oświadczenie w tej sprawie!

Our statement, translated into Russian,
Nasze oświadczenie, przetłumaczone na rosyjski,

But just so you know, I'm DC Bill Wong, South Gloucestershire Police. Your officers have taken our statement.
Pańscy oficerowie zebrali nasze oświadczenia, ale dla pańskiej wiadomości, jestem detektyw Bill Wong, Policja South Gloucestershire.

Our statement, Communication in Partnership,
Nasze oświadczenie, zatytułowane komunikacja w partnerstwie,

helped to widely present our statement in media.
pomoc w dystrybuowaniu naszego stanowiska wśród mediów.

Our Statement explains the types of data we collect,
Nasze Oświadczenie wyjaśnia rodzaje gromadzonych przez nas danych,

It would have been far more helpful to the public had you published our statement in full than to create the wrong impression in the minds of the public.”.
To byłby znacznie bardziej pomocne dla publiczności gdybyś opublikowane nasze oświadczenie w całości, niż stworzyć mylne wrażenie w oczach opinii publicznej.

In our statement we appeal to the ASEM Summit,
W naszym oświadczeniu zwracamy się z apelem do szczytu ASEM,

our authentic commitment demonstrate that our statement of values is alive and reflected in every day of
autentycznego zaangażowania świadczy o tym, że nasza deklaracja przestrzegania wymienionych powyżej wartości jest żywa

How to use "our statement" in an English sentence

You can read our statement here: statement.

See our statement dated July 15, 2010.

Our statement of purpose graduate school writers.

Our statement was published in May 2014.

Our statement lays emphasis on remembering that.

Our statement can be read online here.

Our statement about brand truth—“We prefer truth.

Read our statement on the interim recommendations.

Click here for our statement of nondiscrimination.

Please see our statement for more information.

How to use "nasze oświadczenie" in a Polish sentence

Banki mogą wydać decyzję w oparciu o nasze oświadczenie.

Zmiana do Oświadczenia o ochronie prywatności Nasze Oświadczenie o ochronie prywatności może być aktualizowane od czasu do czasu.

Nasze oświadczenie może znacznie skomplikować sytuację zawodnika i klubów.

Zdarza się, że firma pożyczkowa będzie od nas wymagała potwierdzenia, gdy nasze oświadczenie będzie wyglądało po prostu niewiarygodnie.

Bez zbędnych formalności i Natomiast oświadczenie polega na przedstawieniu przez nas informacji o kredytu wymagane jest nasze oświadczenie o dochodach oraz dowód osobisty.

Nasze oświadczenie o ochronie danych powinno być łatwe do przeczytania i zrozumiałe zarówno dla wszystkich, jak i dla naszych klientów i partnerów biznesowych.

Jest nam więc przykro, gdy media sprowadzają nasze oświadczenie do walki z minister Piterą.

Tak czy inaczej rzeczywista roczna stopa oprocentowania w oparciu o nasze oświadczenie.

W reakcji na nasze oświadczenie na temat braku pociągu, nikt nie podjął z nami merytorycznej dyskusji!!!

Decyzja o przyznaniu pieniędzy następuje przeważnie w ciągu 24 godzin.W przypadku pożyczki do 500 zł wystarczy nasze oświadczenie, powyżej tej kwoty trzeba przedstawić zaświadczenie o zatrudnieniu.