What is the translation of " OVERALL OBJECTIVES " in Polish?

• ogólne cele
• celem nadrzędnym
• ogólnych celów
• ogólnymi celami
• ogólnym celem

Examples of using Overall objectives in English and their translations into Polish

This revision pursues three overall objectives.
Przegląd ma trzy cele ogólne.

The overall objectives of the evaluation were.
Ogólne cele oceny były następujące.

The following needs are identified as overall objectives.
Ogólne cele określić należy jako potrzebę.

Its overall objectives are as follows.
Do jego ogólnych celów zalicza się.

The proposal has four overall objectives.
Przedmiotowy projekt rozporządzenia ma cztery ogólne cele.

The overall objectives of the evaluations were to.
Ogólne cele oceny były następujące.

The following needs have been identified as overall objectives.
Ogólne cele określić należy jako potrzebę.

The EESC considers the overall objectives of the Road Maps to be relevant.
EKES uważa za właściwe ogólne cele map działania.

The following needs have been identified as overall objectives.
Określone zostały ogólne cele, w ramach których należy.

The overall objectives are to raise awareness of.
Zasadniczym celem obchodów Dnia Języków jest podnoszenie świadomości w zakresie.

The EU Drug Strategy 2005-2012 sets out two overall objectives.
W antynarkotykowej strategii UE na lata 2005-2012 określono dwa ogólne cele.

Against this background, three overall objectives for the review can be identified.
W tym kontekście w zakresie przeglądu można wyróżnić trzy ogólne cele.

It shows employees how their jobs are linked to the Bank's overall objectives.
Pokazuje pracownikom zależność pomiędzy ich pracą i ogólnym celami Banku.

The overall objectives of the European Year of Intercultural Dialogue are as follows.
Ogólne cele Europejskiego Roku Dialogu Międzykulturowego są następujące.

According to the programme Decision, the five overall objectives of Customs 2013 were to.
Zgodnie z decyzją dotyczącą programu pięć ogólnych celów programu Cła 2013 obejmowało.

The overall objectives of the European Year of Intercultural Dialogue shall be to contribute to.
Ogólnymi celami działań w ramach Europejskiego Roku Dialogu Międzykulturowego są.

The Programme shall be designed to ensure that the following overall objectives are met.
Program winien być skonstruowany w taki sposób, aby zapewnić osiągnięcie następujących celów ogólnych.

Article 2 defines the overall objectives and Article 3 the specific objectives;.
Artykuł 2 określa cele ogólne, a artykuł 3 cele szczegółowe.

The development and issuance of an investment policy that defines the overall objectives of SWF investment;
Opracowanie i publikację strategii inwestycyjnej określającej ogólne cele inwestycji PFM;

To achieve these overall objectives, specific objectives were established for the CAHP.
Aby osiągnąć wymienione ogólne cele, ustalono cele szczegółowe w odniesieniu do CAHP.

However, the investments ontheir own will not achievethe overall objectives for a target institution.
Sameinwestycje nie gwarantująjednak osiągnięcia ogólnych celów wyznaczonych dla danej instytucji.

The overall objectives and priorities expressed in the guidelines for the employment policies remain valid.
Ogólne cele i priorytety przedstawione w wytycznych dotyczących polityki zatrudnienia nadal obowiązują.

Better target the policy to achieve the overall objectives of concentration and adaptation.
Lepiej ukierunkować politykę w celu osiągnięcia ogólnych celów koncentracji i dostosowania.

The overall objectives of safer derivatives markets should nevertheless not be undermined by loopholes.
Ogólne cele bezpieczniejszych rynków instrumentów pochodnych nie powinny być jednak podważane przez luki prawne.

Macroeconomic and microeconomic policies should therefore be aligned towards achieving the same overall objectives.
Politykęmakro- i mikroekonomiczną należy zatem ukierunkować na realizację tych samych celów ogólnych.

The Council fully supported its overall objectives, and undertook to"work with the Commission towards their implementation.
Rada w pełni poparła jego ogólne cele i zobowiązała się"pracować z Komisją na rzecz ich wdrożenia.

Overall objectives of the control measures to be implemented using common indicators to be set in accordance with Article 133;
Ogólne cele środków kontroli realizowanych z wykorzystaniem wspólnych wskaźników, które należy określić zgodnie z art. 133;

These figures need to be evaluated in relation to the overall objectives of the Europe 2020 strategy as outlined above.
Dane te muszą zostać ocenione w odniesieniu do ogólnych celów strategii„Europa 2020” w sposób opisany powyżej.

The overall objectives defined for social policy within the Lisbon Strategy are still valid, with only some small modifications.
Nadal ważne są(abstrahując od niewielkich zmian) ogólne cele polityki społecznej sformułowane w ramach Strategii Lizbońskiej.

The experts confirmed that the MAP has met its overall objectives and that its delivery instruments have been effective.
Eksperci potwierdzili, że PW spełnił wszystkie swoje ogólne cele i że jego instrumenty wdrożeniowe są skuteczne.

How to use "overall objectives" in an English sentence

What are your hospital/Trust’s overall objectives for using such apps?

The overall objectives of this programme appear under Mission Statement.

What were your overall objectives when you started this project?

The overall objectives of the National Service Scheme is educational.

Do what fits with your company's overall objectives and budget.

These partnerships would ensure that GCP’s overall objectives were met.

Detailed progress to achieve the overall objectives is listed below.

Did the event meet the overall objectives of your organization?

The overall objectives of this two year project are to: i.

Establishes the overall objectives and initiatives of an equipment engineering department.

How to use "ogólne cele, ogólnych celów" in a Polish sentence

Takie są właśnie ogólne cele związane ze zdrowiem.

Jeśli planujesz, zakładając ogólne cele i nie zastanawiając się nad tym, jaki będzie efekt końcowy – nie jesteś w stanie dobrze ocenić efektów.

ZASADY OGÓLNE Cele PSO: sprawdzenie poziomu opanowania wiedzy i zdobytych umiejętności mobilizowanie ucznia Bardziej szczegółowo KRYTERIA OCEN Z HISTORII I SPOŁECZEŃSTWA KL.IV 1.

Raport Belmont określa ogólne cele, ale nie jest to dokument, który może być łatwo wykorzystane do nadzorowania dnia na dzień działalności.

Narzędzia komunikacyjne muszą dawać możliwość personalizacji oraz być niezawodne, przyczyniając się tym samym do realizacji ogólnych celów biznesowych przedsiębiorstwa.

Rozkład materiału, plan wynikowy* propozycja oceniania. 3. 1 Ogólne cele nauczania technologii informacyjnej i informatyki. 3. 2 Co to jest podstawa programowa?

Unikaj ogólnych celów W przypadku nauki języka nie można nagle stwierdzić, że się go nauczyło.

Ustalono zasadę niezawierania separatystycznych traktatów z Francją oraz wytyczono ogólne cele wojenne - m.in.

Pozyskane środki spółka planuje przeznaczyć na spłatę zadłużenia, dokończenie budowy obiektów w Olds i Merritt, do ogólnych celów korporacyjnych i być może do przejęcia innych firm.

Uzgodniono temat, cele ogólne, cele szczegółowe, problemy, a także harmonogram działań.