Examples of using Overfed in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
They're overfed, lazy.
Psy są przekarmione, leniwe.Overfed girl with a neck brace.
Przejedzona dziewcyzna z betonową szyją.Fish bait and overfed fish.
Przynęta i przekarmiona ryba.I'm overfed, I'm too expensive, and I take way too long.
Jestem przekarmiony, za drogi i wszystko za długo mi zajmuje.I do detest overfed cats.
Nie cierpię przekarmionych kotów.And it is our duty to fight the comfortable and the overfed.
Waszym obowiązkiem jest walka z nadmiernym komfortem i przejedzeniem!His mother had a very overfed Pekingese.
Jego matka miała w domu bardzo przekarmionego pekińczyka.You know, that overfed mammoth of yours saved my life once.
Wiesz co… ten twój przekarmiony mamut ocalił mi kiedyś życie.To fight the comfortable and the overfed. And it is our duty!
Waszym obowiązkiem jest walka z nadmiernym komfortem i przejedzeniem!Overfed faces getting pulled and lifted and stretched all taut and shiny.
Przekarmione twarze po liftingu, rozciągnięte, całkiem naprężone i błyszczące.Sorry, Mrs. pumphrey,he's so overfed, you will have put him in with the pigs.
Przykro mi, pani Pumphrey,on jest tak przekarmiony, że musi go pani umieścić ze świniami.During starvation, leptin levels markedly decrease,whilst increased leptin levels are observed in overfed and obese states.
Podczas głodzenia, leptin poziomy wyraÅonie zmniejszajÄ…, podczas gdynarosli leptin poziomy obserwujÄ… w przekarmionych i otyłych stanach.Our drawing rooms are full of overfed aristocrats who have no idea what real life is, who have even forgotten how to speak their own language!
Nasze salony pełne są przekarmianych arystokratów, którzy nie mają pojęcia o prawdziwym życiu, i zapomnieli nawet własnego języka!But as I nevertheless was the relative and the erudite, besides- the young man, about my dowry were silent more,and instead overfed me tasty broadcast and rejoiced to a meeting with me.
Lecz ponieważ ja jednak jestem krewny i erudyta, do ten że- człowiek młody, o mój posag więcej milczę,a w zamian ten przekarmiam ja smaczny prorokuję i cieszę się spotkanie z ja.For years, you will be able to hide behind the shield of overfed progressive'political' officials who took you in protection, while hardworking Netherlands for the slightest was fined.
Przez wiele lat, będzie w stanie schować się za osłoną z nadmierną prędkością postępowych urzędników"polityczne", który wziął cię w ochronie, a pracowity Holandia za najmniejsze został ukarany grzywną.The floating fish feed not only can improve feed efficiency, but the important thing is that the farmer can see the situation of fish eating,which can avoid overfed and reduce feed waste.
Pływająca karma dla ryb nie tylko może poprawić wydajność paszy, ale ważne jest również to, że rolnik widzi sytuację jedzenia ryb,co pozwala uniknąć przekarmiania i zmniejszenia marnotrawstwa paszy.Player has to overfeed fishes in the shoal using other smaller fishes.
Gracz ma do przekarmić ryby w ławicy przy użyciu innych mniejszych ryb.Overfeeding your baby, even on breast milk, can cause the stomach to bloat and distend.
Overfeeding dziecko, nawet w mleku matki, mogą spowodować żołądek do wzdęć i rozciągać.This will help prevent overfeeding that is a cause for hiccups in babies.
Pomoże to zapobiec overfeeding że jest przyczyną czkawki u niemowląt.Also, woollen overfeed rolls, roll coverings and open mesh repair kits.
Ponadto, objadać bułki, wełniane wykładziny rolki i zestawy naprawcze otwarte oczka.Thousands of pigeons would die from overfeeding.
I need you to stop overfeeding her.
Musisz przestać ją przekarmiać.Now don't kill her with overfeeding.
Teraz nie zabijesz jej z przejedzenia.Don't kill her with overfeeding.
Teraz nie zabijesz jej z przejedzenia.Why can not overfeed baby.
Dlaczego nie można przekarmić dziecka.Apart from increasing the risk of cavities,it can also cause overfeeding, which in turn may lead to hiccups.
Oprócz zwiększając ryzyko ubytków,może również powodować nadmierną prędkością, co z kolei może prowadzić do sprzeczek.The air inflow causes symptoms similar to those of overfeeding, and the swelled stomach will result in hiccups.
Napływ powietrza powoduje objawy podobne do tych z nadmierną prędkością, a nabrzmiały brzuch spowoduje czkawki.Manufacturers of overfeed expanders, stenter frames and drying ovens, fabric compactors, hydroextractors, calendars, and inspection and unwinding machines for tubular knitted fabrics.
Producenci objadać ekspandery, ram naciągowych i pieców suszarniczych, zagęszczarki tkanin, hydroextractors, kalendarze, a także kontroli i maszyn odwijania rurowych dzianin.Overfeeding in combination with air swallowing can cause the baby to break into hiccups and get cranky.
Overfeeding w połączeniu z połykaniem powietrza może spowodować, że dziecko się włamać do czkawki i dostać zepsuty.I know, it's probably my fault for overfeeding you, but you don't have to eat everything you see on the plate.
Bo cię przekarmiłem, co widzisz na talerzu, co? Wiem, to pewnie moja wina, ale nie musisz jeść wszystkiego.
