What is the translation of " OVERFILL " in Polish?

• nadmiar
• przepełnienia
• nadmiar substancji czynnej

Examples of using Overfill in English and their translations into Polish

Contains an overfill.
Zawiera nadmiar.

Overfill for 12 hours. Well, the water was at peak.
Utrzymywał się przez około 12 godzin. Najwyższy poziom wody.

Contains an overfill.
Zawiera nadmiar produktu.

The 100 mg vial contains an overfill to allow the withdrawal of 100 mg when reconstituted if following the directions described below.
Fiolka 100 mg zawiera nadmiar, co pozwala na pobranie 100 mg produktu w roztworze przygotowanym zgodnie z poniższą instrukcją.

This vial contains an overfill.
Fiolka zawiera nadmiar.

The vibrating rod switches provide overfill protection in the automatic filling process.
Sygnalizatory wibracyjne zapewniają ochronę przed przepełnieniem w procesie automatycznego napełniania.

Ed Multidose containers with appropriate overfill.
Na Opakowania wielodawkowe z odpowiednią zawartością.

The water was at peak overfill for 12 hours.
Najwyższy poziom wody utrzymywał się przez około 12 godzin.

Do not store above 25ºC Contains an overfill.
Nie przechowywać w temperaturze powyżej 25°C Zawiera nadmiar produktu.

Benefits by using an automated overfill prevention systems.
Korzyści z używania automatycznych systemów zapobiegania przelaniu zbiorników.

Each vial contains 50 micrograms of tilmanocept with an additional overfill.
Każda fiolka zawiera 50 mikrogramów tilmanoceptu z dodatkowym nadmiarem.

1 ml vials contain an overfill to allow the withdrawal of 50 mg
1 ml zawierają nadmiar, co pozwala na pobranie odpowiednio 50 mg

Betaferon is formulated to contain a calculated overfill of 20.
Produkt Betaferon zawiera wkalkulowany 20% nadmiar.

1 ml vials contain an overfill to allow the withdrawal of 50 mg
fiolka 1 ml zawiera nadmiar, co pozwala na pobranie odpowiednio 50 mg

Betaferon is formulated to contain a calculated overfill of 20.
Preparat Betaferon zawiera wkalkulowany 20% nadmiar.

The overfill is 12.5 micrograms to allow for radiochemical purity testing
Nadmiar wynosi 12, 5 mikrograma, aby umożliwić badanie czystości radiochemicznej

It is intended for the finding of positions of trouser chutes on overfill, or end positions of machines.
Jest przeznaczony do wykrywania położenia zsypów na przesypach, ewentualnie krańcowych położeń maszyn.

This overfill ensures that after initial dilution with the ENTIRE content of the solvent vial,
Nadmiar ten zapewnia, że po wstępnym rozcieńczeniu CAŁĄ zawartością fiolki z rozpuszczalnikiem,

dome and tanker overfill sensor.
stożkiem i czujnikiem przepełnienia cysterny.

This overfill ensures that after dilution with the ENTIRE contents of the accompanying solvent,
Nadmiar ten zapewnia, że po rozcieńczeniu CAŁĄ zawartością dołączonego rozpuszczalnika,

plus 22% overfill: 24.4 mg docetaxel.
plus 22% nadmiar: 24, 4 mg docetakselu.

The 10-mg vial contains an overfill of somatropin powder to allow the withdrawal of up to 10 mg(0.5 mL suspension)
Fiolka po 10 mg zawiera nadmiar proszku somatropiny, co umożliwia pobranie do maksymalnie 10 mg(0, 5 ml zawiesiny)

To begin the install loosen the cap on the radiator overfill to remove pressure from the system do this while the engine is cool.
rozpocząć instalację odkręcić korek na przepełnieniem chłodnicy usunąć ciśnienie z systemu to zrobić, gdy silnik jest zimny.

two tanks are equipped with vibrating fork level switches for overfill protection.
dwa zbiorniki są wyposażone w sygnalizator wibracyjny poziomu dla zabezpieczenia przed przepełnieniem.

With a reliable overfill protection and leakage pans in different sizes, you get a clean
Dzięki niezawodnemu zabezpieczeniu przed przepełnieniem i odbieralnikom wycieków w różnych rozmiarach można uzyskać czysty

trip that prevented overfill but gave no pre-warning of any problems.
które zapobiegały przepełnieniu, ale nie ostrzegały wcześniej o ewentualnych problemach.

This overfill ensures that after dilution with the entire contents of the accompanying solvent for docetaxel vial,
Ten nadmiar substancji czynnej gwarantuje, że po rozcieńczeniu docetaxelu w całej objętości fiolki dołączonym rozpuszczalnikiem,

contain an overfill to compensate for liquid loss during preparation.
zawierają nadmiar płynu, w celu wyrównania jego strat podczas przygotowania.

This overfill ensures that after dilution with the entire contents of the accompanying solvent for TAXOTERE vial, there is a minimal extractable
Ten nadmiar substancji czynnej gwarantuje, że po rozcieńczeniu produktu TAXOTERE w całej objętości fiolki dołączonego rozpuszczalnika do produktu TAXOTERE,

contain an overfill to compensate for liquid loss during preparation.
zawierają nadmiar płynu w celu wyrównania jego strat podczas przygotowania.

How to use "overfill" in an English sentence

Make sur eyou don't overfill the packets.

Do not overfill the table tent holders.

Norman gyroscopic overfill Indian stores dilaceran soli.

Take care not to overfill the cartridge.

These nonpyrogenic pipets have an overfill capacity.

It’s respiration under such overfill will cease.

Overfill and underfill conditions are completely avoided.

Do not overfill your yard waste cart.

Don’t overfill kettles and saucepans with water.

Ensure you do not overfill your machine.

How to use "nadmiar, przepełnienia" in a Polish sentence

Oprócz faktów, które są podane bardzo przystępnie, (chociaż nadmiar informacji, może czasem lekko przytłaczać), Katharina Vestre wprowadza do książki wiele ciekawostek.

Miał 94 lata Władze powiadomiły, że prewencyjnie - z powodu ryzyka przepełnienia się zapory - ewakuowano ok. 1000 ludzi w gminie Pezens w departamencie Aude.

Szamba betonowe – wyposażone w czujnik Dobrym nawykiem jest dokupić do takiego zbiornika z alarmem przepełnienia.

Ze względu na swoje właściwości moczopędne pomaga usuwać nadmiar płynu i szkodliwych substancji.

Są to: wrodzona hepatopatia, uszkodzenie organu wewnętrznego alkoholem, nikotyną lub urazem zewnętrznym, a także nadmiar żelaza.

W swojej karierze pięciokrotnie pauzował za nadmiar żółtych kartoników.

Nadmiar cholesterolu jest zazwyczaj powodowany nieprawidłowym odżywieniem się.

Właściciel nieruchomości powinien utrzymywać pojemniki w należytym stanie porządkowym poprzez zapewnienie odpowiedniej wielkości pojemników, aby nie dochodziło do ich przepełnienia.

PROSZĘ NIE PRZESYŁAĆ ZDJĘĆ- prowadzi to do przepełnienia skrzynek e-mailowych.

Bez znaczenia po chwili pozostało skorzystać z naszej stacjonarnej toalety, którą staraliśmy się wykorzystywać w gronie męskim w trakcie konieczności by uniknąć przepełnienia.