What is the translation of " OVERCROWDING " in Polish?

• przeludnienie
• przepełnienie
• było przepełnione
• zatłoczenia
• przeludnienia
• przepełnienia
• przeludnieniem
• przeludnieniu
• przepełnieniu
• przepełnieniem

Examples of using Overcrowding in English and their translations into Polish

Urban overcrowding.
Przeludnieniem miast.

Overcrowding in Brussels.
Przepełnienie w Brukseli.

He's already out of jail, overcrowding.
Wyszedł już z więzienia, przepełnienie.

Overcrowding is dangerous.
Przeludnienie jest groźne.

Your cosmetic bag bursts from chronic overcrowding?
Twoja kosmetyczka wyrywa się z chronicznego przeludnienia?

The overcrowding was pitiful.
Przeludnienie było rozpaczliwe./.

He's already out of jail. Overcrowding. Can you believe it?
Wyszedł już z więzienia, przepełnienie, dasz wiarę?

The overcrowding's a bit of a problem.
Jest tylko problem z przepełnieniem.

The first step is to again relieve the overcrowding.
Pierwszym krokiem jest ponowne zmniejszenie przeludnienia.

Overcrowding, hygiene, medical care.
Przeludnienie, higiena, opieka medyczna.

Would that help to solve the prison overcrowding problem?
Czy to pomoże rozwiązać problem przepełnienia więzień?

Overcrowding, infections… drugs and killings.
Narkotyki i zabójstwa. Przepełnienie.

Is to again relieve the overcrowding. The first step.
Pierwszym krokiem jest ponowne zmniejszenie przeludnienia.

Overcrowding, you know. Here's the thing.
Przepełnienie, rozumiesz. Oto moja propozycja.

This is an incredibly large resort and overcrowding is never….
To jest bardzo duży ośrodek i przeludnienie nie jest….

Overcrowding, poor material conditions and bad hygiene.
Przeludnienia, złych warunków materialnych i sanitarnych.

The shark dives, as if to escape from such overcrowding.
Rekin nurkuje jak gdyby chciał uciec od takiego przepełnienia.

There's overcrowding, there's crime, there's racial tensions.
Jest przeludnienie, są przestępstwa, są rasowe napięcia.

After three years they transferred me because of overcrowding.
Po 3 latach przeniesiono mnie ze względu na przepełnienie.

The overcrowding's a bit of a problem. It's going terribly well.
Idzie wspaniale. Jest tylko problem z przepełnieniem.

No, it's actually designed to reduce overcrowding in prisons.
Nie, został opracowany, żeby zmniejszyć przepełnienie więzień.

Because of overcrowding, the earth has not always been available to them.
Z powodu przeludnienia, ziemia nie zawsze była dla nich dostępna.

You know, there's a lot of material here about global warming, overcrowding.
Jest tu dużo materiałów o globalnym ociepleniu, przeludnieniu.

There are rumors of food shortages, overcrowding and guard brutality.
Chodzą plotki o braku żywności, przeludnieniu i brutalności strażników.

Overcrowding in the California penal system's a real bitch, huh?
Przeludnienie w kalifornijskim systemie więziennictwa to niezłe cholerstwo, co?

Local gingivitis and periodontal disease due to teeth overcrowding.
Lokalna zapalenia dziąseł i przyzębia spowodowane przeludnieniem zębów.

Now, with good behavior and overcrowding, takes it down to six, maybe five months.
Posiedzicie sześć, może pięć miesięcy. Przy dobrym zachowaniu i przepełnieniu.

In Israel, nearly a thousand prisoners were freed from prison overcrowding.
W Izraelu prawie tysiąc więźniów zostało uwolnionych z przeludnienia więzień.

Poor sanitary conditions and overcrowding appear to facilitate the spread of infection.
Zły warunki sanitarne i przeludnienie wydają się ułatwiać szerzenie się zakażenia.

In the spring of 1943 the number of inmates peaked at 12,000, which meant overcrowding.
Wiosną 1943 r. więźniów było już 12 tys., co oznaczało przeludnienie.

How to use "overcrowding" in an English sentence

Overcrowding continues to plague Maui's only jail.

The overcrowding has also helped illness spread.

But this time the overcrowding grew critical.

Lastly try to avoid overcrowding the tank.

Overcrowding and its attendant problems would decrease.

Can Overcrowding affect a Premises Liability Claim?

Overcrowding will result in stretched, unhealthy seedlings.

Overcrowding in rented housing exacerbates domestic violence.

Animal structures as overcrowding collection well preserved.

Don’t worry about overcrowding the receiving schools.

How to use "przeludnienie, przepełnienie, było przepełnione" in a Polish sentence

Wprowadziliśmy na początku filozofie Eugeniki Darwina, wmawiamy wam, że jest przeludnienie, dlatego organizujemy wojny, ale to mało praktyczne.

Jest on tak skonfigurowany, że każde przepełnienie licznika zwiększa zmienną exe.tick.

Małe, karłowate gospodarstwa, mało urodzajna gleba, duże jej przeludnienie – to czynniki sprzyjające radykalizacji mas chłopskich.

Nie miał na to pozwolenia, a z uwagi na przepełnienie jednostki, dwie osoby ukrył pod pokładem.

Pamiętam jak nasze mieszkanie na Śląsku było przepełnione wonią terpentyny i farb olejnych :).

Również przeludnienie w więzieniu to system tortur, sposób na życie bez godności.

Należą do takich: przepełnienie żołądka, spożycie alkoholu lub połknięcie gorącej czy też drażniącej potrawy.

Przeludnienie wywołuje wzmożone konflikty i potęguje agresję.

Inspiracją do tego typu rozstrzygnięcia była przede wszystkim ciasnota i przeludnienie panujące w więzieniu kryminalnym przy ul. Żeglarskiej.

Trudno jednoznacznie ocenić poczynania Ah Si, ponieważ jej życie było przepełnione czerwoną doktryną.