What is the translation of " PACIFIED " in Polish?

• spacyfikowane
• spacyfikowała
• spacyfikowany
• spacyfikowana
• spokojni

Examples of using Pacified in English and their translations into Polish

After all Aaliyah pacified you.
A Aaliyah cię spacyfikowała.

He rescued that girl, pacified her… and took her on a yacht at Malegaon beach?
Uratował ją, uspokoił… i zabrał na jacht na Malegaon beach?

This room has been pacified.
Ten pokój został spacyfikowany.

The Soviet Russia never pacified Poles by the military force.
Rosja sowiecka nigdy nie pacyfikowała Polaków przy pomocy siły zbrojnej.

Then was the king's wrath pacified.
A tak uspokoił się gniew królewski.

The students' protests had been pacified until the end of March 1968.
Do końca marca 1968 r. demonstracje studenckie zostały spacyfikowane.

Iceni lands are pacified.
Icenów są spacyfikowane.

March 1942 Germans pacified the village.
Marca 1942 Niemcy spacyfikowali wieś.

His only concern is to see the mob pacified.
Obchodzi go jedynie pacyfikacja tłumu.

Until the emperor Augustus pacified the region, life was brutal and uncertain.
Do cesarza Augusta uspokoil region, zycie jest brutalne i niepewne.

Dredd! This room has been pacified.
Ten pokój został spacyfikowany. Dredd!

As soon as the city is pacified, Piter remove all of the Sardaukar troops to our frigate.
Jak tylko miasto zostanie spacyfikowane, Peter, przeprowadzisz oddziały Sardaukarów na nasz statek.

This room has been pacified. Dredd!
Ten pokój został spacyfikowany. Dredd!

It's only a matter of time before they're passed out and pacified.
Teraz to tylko kwestia czasu, zanim się upiją i uspokoją.

This room has been pacified. Dredd!
Dredd! Ten pokój został spacyfikowany.

quickly and easily pacified.
szybko i łatwo spacyfikować.

On 1 August 1944, the village was pacified by the Germans.
Sierpnia 1944 wieś została spacyfikowana przez Niemców.

I will keep troops in the field until the enemy is fully subjugated… fully pacified.
Utrzymamy oddziały w polu dopóki wróg nie będzie całkowicie podporządkowany całkowicie spacyfikowany.

When the body is satisfied and the mind pacified, the story does not end there.
Kiedy ciało jest usatysfakcjonowane, a umysł uspokojony, opowieść na tym się nie kończy.

become the new Shogun- the undisputed ruler of a pacified nation.
stać się nowym Szogunem- niekwestionowanym władcą spacyfikowanego narodu.

Relatively few of Hunan Miao,"pacified" in 1795-1806, participated in the rebellions of the 1850s.
Że wzięło w nim udział stosunkowo niewielu hunańskich Miao,„spacyfikowanych” w latach 1795-1806.

I needed to be pacified.
trzeba mnie było uspokoić.

No prisoners. As soon as the city is pacified, piter, remove all of the Sardaukar troops to Akfridith.
Więc… zostanie spacyfikowane, Piter, przeprowadzisz oddziały Sardaukarów jak tylko miasto na nasz statek. Żadnych więźniów.

Once he's nailed-- and Jock is pacified.
Kiedy go dopadnę i spacyfikuję Jocka, będę wolny.

In 1946, on the 2nd of May, the village was pacified by the UB for fostering the anti-communist underground.
W 1946 wieś została spacyfikowana przez Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego za sprzyjanie podziemiu antykomunistycznemu.

have a high growth, pacified eyes.
mają wysoki wzrost, spacyfikowane oczy.

The manifestation was brutally pacified, however, three days later, the protesters returned to the same place in much greater numbers.
Manifestacja została brutalnie spacyfikowana jednak trzy dni później protestujący powrócili w to samo miejsce w znacznie większej liczbie.

October 1942 the German gendarmerie pacified the village.
Października 1942 żandarmeria niemiecka spacyfikowała wieś.

When you are harmonious and pacified, learn to merge Buddha-consciousness with the Christ-consciousness,
Kiedy jesteście harmonijni i spokojni, uczycie się łączyć Budda-świadomość z Chrystusową świadomością,

Fishdom game created especially for those who like quiet pacified entertainment.
Gra Fishdom stworzony specjalnie dla tych, którzy lubią spokojną spacyfikowane rozrywkę.

How to use "pacified" in an English sentence

There is nothing worse than being pacified .

so can he who has pacified his senses.

Everyone bigger is afraid or pacified via "meta-gaming".

I then pacified myself the best I could.

They pacified Fustat, borrowed money and restored agriculture.

He who wears it, becomes pacified and quiet.

Be energised, vitalised and pacified by the practice.

Right wing would be pacified with GST-free idea.

We pacified him but his cries grew louder.

Krystal, pacified by painkillers, didn’t make a scene.

How to use "spacyfikowany, spacyfikowane" in a Polish sentence

Marcin został bardzo szybko spacyfikowany, bo szkoleniowiec nie miał do niego cierpliwości, a zawodnik potrzebował takiego piłkarskiego ojca, który go poprowadzi.

Nieposłuszny ławnik natychmiast zostanie przez sędziów spacyfikowany - zwyczajnie zabiorą mu robotę.

Lokalny handel spacyfikowany przez obce dyskonty.

Po tygodniu teren miejscowości, w których rozwijał się niezależny ruch chłopski, został spacyfikowany przez zmotoryzowane oddziały MO i ORMO.

Jeśli sądzisz Stasieku, że mogę zostać spacyfikowany ja, lub Kartka liczeniem ziarek piasku, to się mylisz.

Trybunał Konstytucyjny został spacyfikowany poprzez zwiększenie liczby sędziów, nie trzeba dodawać, że nowe miejsca obsadził swoimi ludźmi oraz zawężenie kompetencji.

W końcu Michael został spacyfikowany i osadzony w ośrodku dla chorych psychicznie.

Po tych wydarzeniach Radom został całkowicie spacyfikowany przez oddziały ZOMO, używające pałek, gazu łzawiącego i armatek wodnych.

Twórca w prostych słowach opowiedział to co zakłamane i spacyfikowane media gównianego nurtu nigdy nie ośmielą się zrobić – pokazał zakłamanie przemysłu holokaust.

Kiedy Stalin umierał, społeczeństwo było spacyfikowane.