What is the translation of " PARCHMENT " in Polish?

• pergamin
• pergaminowy
• parchment
• pergaminu
• pergaminów
• pergaminem
• pergaminowych

Examples of using Parchment in English and their translations into Polish

Pen and parchment, please.
Poproszę pióro i pergamin.

Give me a coal and a parchment.
Podaj mi węgiel i pergamin.

Pen and parchment, please.
Proszę o pióro i pergamin.

It was of no importance. The parchment.
Bardzo sprytnie. Ale pergamin był bez znaczenia.

Mace, parchment, lance, go!- Okay!
Buława, pergamin, lanca! Dobrze!

Not talc, not parchment.
Nie w kolorze talku ani pergaminu.

The rats love parchment even more than scholars do.
Szczury miłują pergamin jak uczeni.

My husband has this silly, little leather parchment.
Mój mąż ma taki mały skórzany pergamin.

The parchment is thick and the ink is brown.
Pergamin jest gruby, atrament jest brunatny.

Who possessed this parchment before Venantius?
Miał ten pergamin wcześniej. Skąd to wiemy?

This parchment belonged to Pan. The locator spell.
Zaklęcie lokalizujące. Ten pergamin należy do Pana.

I have a night class in parchment restoration.
Mam wieczorne zajęcia z restauracji pergaminów.

Parchment was already used from the classical antiquity onwards.
Pergaminu już stosowane od starożytności roku.

They're not worth the parchment they're printed on.
Nie są warte pergaminu, na którym są wypisane.

Just stick to black and white, quill and parchment.
Wystarczy trzymać się czerni i bieli, pióro i pergamin.

The rats love parchment even more than scholars do.
Tak jak uczeni, szczury kochają pergamin.

Finish that resembles the appearance of parchment paper.
Wykończenie przypominające wyglądem papier pergaminowy.

Do you believe that parchment makes us respect you?
Że ten pergamin sprawi, że będziemy cię szanować?

And some hard cheese. duck sausage, almonds, A quill, some parchment.
L pióra, pergaminu, i odrobiny sera. kiełbasy, migdałów.

The rats love parchment even more than scholars do.
Szczury miłują pergamin jak uczeni. Idźmy za nimi.

The hunchback… who saw Adelmo giving this parchment to Venantius.
Garbus. Widział, jak Adelmo dawał pergamin Wenancjuszowi.

You can use parchment, fiberglass, hydroglass.
Można używać pergaminów, włókna szklanego, szkła wodnego.

Clearly your Nobel Prize in economics was no wasted parchment.
Najwyraźniej twoja Nagroda Nobla z ekonomii nie była stratą pergaminu.

I found corn husks and parchment paper in her house.
W jej domu znalazłam łuski kukurydzy i papier pergaminowy.

And some hard cheese. duck sausage, almonds, A quill, some parchment.
Ani pióra, pergaminu,|kiełbaski, migdałów…[24063][24079]i twardego sera.

Skin will be our parchment, blood will be our ink.
Skóra będzie naszym pergaminem, krew będzie naszym atramentem.

Parchment is made from the skin of an animal such as cattle, sheep, or goats.
Pergaminu wykonany jest ze skóry zwierzecia, takich jak bydlo, owce, kozy lub.

And some hard cheese. A quill, some parchment, duck sausage, almonds.
L pióra, pergaminu, i odrobiny sera. kiełbasy, migdałów.

Vegetable parchment, greaseproof papers and tracing papers 2.
Pergaminu roślinnego, papierów tłuszczoodpornych i kalek kreślarskich 2.

And some hard cheese. A quill, some parchment, duck sausage, almonds.
Ani pióra, pergaminu, kiełbaski, migdałów… i twardego sera.

How to use "parchment" in an English sentence

Sprinkle parchment paper generously with sugar.

Carefully peel off old parchment paper.

Line with parchment with overlap handles.

Line both pans with parchment paper.

The parchment paper worked amazingly well!

Transfer cauliflower florets onto parchment paper.

Always opt for unbleached parchment paper.

Place onto the parchment line tray.

Bacon, meet Parchment paper lined pan.

Grease parchment paper and set aside.

How to use "pergaminowy, pergaminu, pergamin" in a Polish sentence

Lepszym, aczkolwiek niewątpliwie bardziej kłopotliwym rozwiązaniem okazuje się zapakowanie jej w papier pergaminowy i włożenie do styropianowych skrzyń wypełnionych lodem.

Sakiewki przełóż na kawałek pergaminu, by odsączyć je z nadmiaru tłuszczu.

Na czysto – stwierdziła, wyciągając niezapisany pergamin z torby i podpisała się u góry – Jak się nazywacie?

Zapraszamy do niezwykłych apartamentów Pergamin w samym centrum Krakowa.

guz mózgu lub papier pergaminowy i oderwać go również mianem trądziku .

Gdy brakowało pergaminu, skrybowie ostrożnie zmywali atrament z kart starych ksiąg, a potem wpisywali na czystych stronach nowe teksty.

Do dzisiaj zachował się pergaminowy dokument z 1648 roku, potwierdzający jego zakup.

Co ciekawe, pergamin stał się z czasem popularniejszy od papirusu, co było już wyraźnie widać w IV wieku n.e..

Piernik wystudzić, przełożyć do pojemnika na ciasto, albo zawinąć w pergamin i zostawić na kilka dni.

Pergamin jest biały z delikatną ozdobną fakturą o gramaturze około 40 g/m2.