part inparticipation inparticipating inshare ininvolvement ininvolved inrole instake inengaging inserved in
Examples of using
Part inâ
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
It's really hard to find an excuse not to take part in this madness.
Tak naprawdę trudno znaleźć wymówkę, żeby nie wziąć udziału w tym szaleństwie.
She took part in master classes led by such singers as.
Brała udział w wielu kursach mistrzowskich prowadzonych przez wybitnych śpiewaków-pedagogów, takich jak.
Projects and initiatives Take part in our'ballet' competition!
Projekty i inicjatywy Zapraszamy do wzięcia udziału w naszym"baletowym" konkursie!
She took part in the world premiere of his Symphony No. 8 Lieder der Vergänglichkeit Songs of Transience.
Wzięła udział w światowej premierze jego VIII Symfonii zatytułowanej Lieder der Vergänglichkeit Pieśni przemijania.
The Qualifying satellites are still running for players who want to take part in the said event.
Satelity kwalifikacyjnymi są nadal prowadzone przez graczy, którzy chcą wziąć udział we wspomnianym przypadku.
Also his son, Maciej, for many years took part in editions of RSMP as a driver of Castrol TRW Inter Cars team.
Również jego syn, Maciej, przez wiele lat brał udział w kolejnych edycjach RSMP jako kierowca zespołu rajdowego Castrol TRW Inter Cars.
Opera Theatre have nominated the Polish National Ballet to take part in the Ice Bucket Challenge.
Narodowego Teatru Opery i Baletu nominował Polski Balet Narodowy w akcji Ice Bucket Challenge.
In September 2015 he took part in a concert held at Maggio Musicale Fiorentino in memory of Mario Del Monaco.
We wrześniu 2015 wziął udział w koncercie w Maggio Musicale Fiorentino poświęconym pamięci Mario Del Monaco.
we know our own part in it, the nature of the character performed
znamy własny w nim udział, charakter kreowanej postaci
In December 2011 he took part in the theatre company's guest performance of Fiddler on the Roof  in Odessa.
W grudniu 2011 roku w Odessie brał udział w wyjazdowym przedstawieniu Skrzypek na dachu Teatru Muzycznego w Łodzi.
During Inter Cars Motor Show, on Saturday and Sunday there will be an opportunity to enjoy live rivalry of drivers taking part in Drifting Championships Poland 2014!
Podczas Inter Cars Motor Show, w sobotę i niedzielę będzie można na żywo podziwiać rywalizację kierowców biorących udział w Driftingowych Mistrzostw Polski 2014!
In 2010 he took part in the Festival del Mediterrane in Valencia,
W 2010 roku wziął udział w Festival del Mediterrane w Walencji,
and took part in a range of concerts in Hungary,
brał udział w wielu koncertach na Węgrzech, w Rumunii, Portugalii,
In 1992 he took part in the world premiere of Rossini's Ermione at London's Queen Elizabeth Hall transmitted
W 1992 roku wziął udział w prawykonaniu opery Ermione Rossiniego w londyńskiej Queen Elizabeth Hall koncert transmitowany
On 17 April 2016, invited by composer Martín Palmeri, together with the mixed Artos Choir she took part in a gala concert marking the 20th anniversary of the performance of Misa a Buenos Aires  at Carnegie Hall, New York.
Pauliny Zajkowskiej. 17 kwietnia 2016 roku na zaproszenie kompozytora Martína Palmeri wraz z chórem mieszanym ARTOS im. Władysława Skoraczewskiego wzięła udział w jubileuszowym koncercie z okazji 20. rocznicy wykonania Misy a Buenos Aires w Carnegie Hall w Nowym Jorku.
All young artists taking part in the preparations for the competition have already been successful,
Wszyscy młodzi artyści, biorący udział w przygotowaniach do konkursu już odnieśli sukces, zgłębiając nowe obszary
During the summer of 2016 he was invited to take part in master classes with Michel Plasson,
W lecie 2016 wziął udział w kursach mistrzowskich prowadzonych przez Michela Plassona, Sophie Koch i José Van Dama
In 2003 she then took part in Alberto Zedda's masterclass, Accademia Rossiniana in Pesaro,
Następnie wzięła udział w prowadzonym przez Alberto Zeddę kursie Accademia Rossiniana 2003 w Pesaro we Włoszech,
Inter Cars operates in the segment of new parts(and in a very small part in the segment of remanufactured parts)
Procentowy udział kanałów dystrybucyjnych części motoryzacyjnych: Inter Cars działa w segmencie fabrycznie nowych części(oraz w niewielkim stopniu- części regenerowanych) dostarczanych przede wszystkim niezależnym od producentów samochodów warsztatom,
The latest one is an invitation to take part in a gala concert on the 20th anniversary of the world premiere of Misatango- Misa a Buenos Aires,
Kolejnym jest zaproszenie do wzięcia udziału w uroczystym koncercie z okazji 20. rocznicy prawykonania utworu Misatango- Misa a Buenos Aires, który pod dyrekcją kompozytora Martina Palmeri- odbędzie
This segment, according to Automotive Spare Parts Distributors Association is a half of the whole market of automotive spare parts in Poland.
Segment ten według danych Stowarzyszenia Dystrybutorów Części Motoryzacyjnych stanowi połowę całego rynku części zamiennych w Polsce.
small companies can compete across borders and in other parts of the world;
małe przedsiębiorstwa mogły konkurować ponad granicami oraz w innych częściach świata;
Results: 23,
Time: 0.0747
How to use "part inâ" in a sentence
Collegiate groups wishing to take part in the USARA Journey Race Nationwide Championship don’t need to qualify.
Collegiate groups wishing to take part in the USARA Adventure Race National Championship do not have to qualify.
The fire is thought to be electric related, but arson may have also played a part in the fire.
With Donald Pleasence (Halloween) settling into the part in Price’s place leaves all the necessary scene chewing off the cuff.
Tiff determined to take part in an Instagram competition called #7vignettes where she met other very talented and artistic iPhone photographers.
[The EFF is] taking part in Copyright Week, a series of actions and discussions supporting key principles that should guide copyright policy.
The Health Division is seeking volunteers to take part in our upcoming Level of Meting out (POD) train on Saturday, July 29.
TIME examines breastfeeding in the Philippines, noting that the country will be one of 18 taking part in a “global moment of breastfeeding” on Friday.
Taking part in on the go, I had to repeat myself a couple of occasions as a result of I would been interrupted earlier than the checkpoint.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文