What is the translation of " PART OF THE EXPERIMENT " in Polish?

• część eksperymentu
• częścią eksperymentu

Examples of using Part of the experiment in English and their translations into Polish

It's all part of the experiment.
Jest część eksperymentu.

The expansion of the magnetic field using plasma injected has been successfully tested in a large vacuum chamber on Earth, but the development of thrust was not part of the experiment.
Rozszerzenie pola magnetycznego za pomocą wstrzyknięcia plazmy zostało z powodzeniem przetestowane w dużej komorze próżniowej na Ziemi, ale doświadczenie nie było częścią eksperymentu.

It's not part of the experiment.
To nie jest część badań.

You think this is all part of the experiment.
Myślisz, że to część eksperymentu?

This part of the experiment is expected to affect"control readiness.
Ta część eksperymentu ma wpłynąć na"gotowość do kontroli.

They were not part of the experiment.
Nie brali udziału w eksperymencie.

This part of the experiment is carried out after previous removal of the screen H.
Tą część eksperymentu przeprowadza się po całkowitym usunięciu przesłony H.

This is just part of the experiment.
To tylko część eksperymentu.

It was part of the experiment to see if we could make audio and visual contact with the host organism.
To była część eksperymentu. Chcielimy sprawdzić, czy zminiaturyzowany człowiek, może nawiązać kontakt z organizmem żywiciela.

It could be a part of the experiment.
To pewnie dalsza część eksperymentu.

As part of the experiments, on August 16, 1960, Colonel Joseph Kittinger performed the first high-altitude jump at 19.5 miles(31.4 km) above the Earth's surface.
Jako część eksperymentów, 16 sierpnia 1960, pułkownik Joe Kittinger wykonał pierwszy skok na dużych wysokościach, opuszczając samolot 19 mil(30, 5 km) nad ziemią.

W-W-Was it part of the experiment?
Czy to część eksperymentu?

Was it part of the experiment when they dragged you toward the hole?
Czy częścią eksperymentu było to, jak ciągnęli cię do skrzyni?

This has to be part of the experiment.
To pewnie dalsza część eksperymentu.

You're now part of the experiment, Jim, the same as the dahlia.
Jesteś teraz częścią eksperymentu, podobnie jak dalia.

It could be a part of the experiment.
To musi być dalsza część eksperymentu.

Really somehow part of the experiment, If you don't think this is then why would you stay here another second?
To, po co mielibyśmy Jeśli na prawdę dłużej tu zostać? to nie jest częścią tego eksperymentu.

Wait. Is this still part of the experiment?
Chwila, to nadal część eksperymentu?

Was it part of the experiment?
Czy to część eksperymentu?

This has to be part of the experiment.
To musi być dalsza część eksperymentu.

It was part of the experiment.
To była część eksperymentu.

If Jeremy was a part of the experiment.
Jeśli Jeremy brał udział w eksperymencie.

Was what part of the experiment?
Czy to część eksperymentu?

That was part of the experiment.
To była część eksperymentu.

Is this part of the experiment?
Czy to w ramach eksperymentu?

Is that part of the experiment?
Czy jest to część eksperymentu?

Is that part of the Experiment?
Czy jest to czesc eksperymentu?

She wasn't part of the experiment.
Nie była częścią eksperymentu.

It's all part of the experiment.
To również jest część eksperymentu.

You were part of the experiment then too.
Byłeś wtedy także częścią eksperymentu.