What is the translation of " PARTIAL SKELETON " in Polish?

• niekompletnego szkieletu
• niekompletny szkielet

Examples of using Partial skeleton in English and their translations into Polish

I know. It's a partial skeleton.
Wiem, to częściowy szkielet.

It's a partial skeleton from southern France.
To część szkieletu z południowej Francji.

Chuandongocoelurus was initially based on two partial skeletons.
Tangvayosaurus został opisany na podstawie dwóch fragmentarycznych szkieletów.

It's a partial skeleton from France.
To część szkieletu z południowej Francji.

This is- a big but elegant prosauropod, known from partial skeletons.
To jest- duży, ale elegancki prosauropod, znany z częściowych szkieletów.

Brown found another partial skeleton in the Hell Creek Formation in Montana in 1902.
Brown znalazł kolejny niepełny szkielet w formacji Hell Creek w Montanie w 1902.

The genus was first described in 1922 by William Parks from a skull and partial skeleton found in Alberta.
Pierwszego opisu rodzaju dokonał w 1922 William Parks dzięki czaszce i niekompletnemu szkieletowi z Alberty.

Data: The skull and partial skeleton, additional fragmentary skeleton..
Dane: czaszka i niekompletny szkielet, dodatkowe fragmentaryczny szkielet..

Stegosaurus sulcatus, meaning"furrowed roof lizard", was described by Marsh in 1887 based on a partial skeleton.
Stegosaurus sulcatus,„zadaszony jaszczur bruzdowaty”, opisany przez Marsha w 1887 na podstawie niekompletnego szkieletu, uznawany za synonim S.

This genus was based on a partial skeleton from Bone Cabin Quarry, north of Como Bluff.
Bazował na fragmentarycznym szkielecie z Bone Cabin Quarry, na północ od Como Bluff.

Lambei(Parks, 1923) is known from at least 17 individuals, with seven skulls and partial skeletons and around ten isolated skulls.
Lambei Parks, 1923 znany jest z co najmniej 17 osobników. Znaleziono 7 czaszek i niekompletnych szkieletów oraz około 10 izolowanych czaszek.

Data: Partial skeleton(humerus, pelvis, hip and other items) to the skull.
Dane: Częściowy szkielet(kości ramiennej, miednicy, biodra i inne przedmioty) do czaszki.

Barnum Brown, assistant curator of the American Museum of Natural History, found the first partial skeleton of"Tyrannosaurus rex" in eastern Wyoming in 1900.
Barnum Brown, asystent kustosza w Amerykańskim Muzeum Historii Naturalnej, odnalazł pierwszy niekompletny szkielet tyranozaura we wschodnim Wyoming w 1900.

Hayi, known from a partial skeleton discovered by William H. Utterback in 1902 near Sheridan, Wyoming, was described in 1924.
Hayi, znany z niekompletnego szkieletu odkrytego przez Williama H. Utterbacka w 1902 w okolicy Sheridan w Wyoming, opisany w 1924.

In the early 1930s, famed dinosaur hunter and paleontologist Barnum Brown collected the holotype specimen of Sauropelta(AMNH 3032, a partial skeleton) from the Cloverly Formation in Big Horn County, Montana.
We wczesnym latach trzydziestych XX wieku sławny łowca dinozaurów i paleontolog Barnum Brown odkrył holotyp rodzaju(AMNH 3032), niekompletny szkielet z formacji Cloverly w hrabstwa Big Horn w Montanie.

Data: D. altus nearly complete skeleton and 7 partial skeletons postcherepa, teeth, D. lettowovorbecki large number of mostly disconnected cranial and postcranial elements.
Dane: D. altus prawie kompletny szkielet i 7 częściowych szkieletów postcherepa, zÄ™by, D. lettowovorbecki duża liczba przede rozłączonych elementów czaszki i szkieletu..

Data: B. lentus-5 partial skeletons without skulls isolated limb elements, B. gracilis-many elements isolated limb at least 15 copies, B. africanus- more than 3 partial skeletons, several elements of the skull, a lot of isolated bones postcherepa of 41 copies.
Dane: B. lentus-5 częściowe szkielety bez czaszek pojedyncze elementy kończyn, B. gracilis-wiele elementów wyizolowanych kończyn co najmniej 15 egzemplarzy, B.africanus- ponad 3 częściowe szkielety, kilka elementów czaszki, wiele pojedynczych koÅ›ci postcherepa 41 egzemplarzy.

Data: D. hansemanni- skeleton(lacking the skull and limbs), 2 partial skeleton isolated elements of the limbs and spine in a total of about a dozen copies.
Dane: D.hansemanni- szkielet(brakuje czaszki i kończyn), 2 częściowy szkielet samodzielnie elementy kończyn i kręgosłupa w sumie kilkanaÅ›cie egzemplarzy.

Data: C. alenguerensis partial skeleton without the skull and neck, but this has the tail spine and material isolated from 8 animals, C. grandis 6 partial skeletoa(2 skulls), hundreds of postcranial elements, C. lewisi skull, hind limbs, left front Granted, the second half of the tail and pelvis, C. supremus 5 partial skeletons, including a skull and jaw.
Dane: C. alenguerensis częściowy szkielet bez czaszki i szyi, ale to nie ma kręgosłupa ogon i materiałów wyizolowanych z 8 zwierzÄ… t, C. grandis 6 częściowego skeletoa(2 czaszki), setki elementów szkieletu, C. lewisi czaszki, tylne kończyny, z przodu z lewej przyznane, w drugiej połowie ogona i miednicy, C. supremus 5 częściowych szkieletów, w tym czaszki i szczÄ™ki.

The specimen(MPC-D 100/2112 at the Mongolian Palaeontological Center, formerly PC and GIN 100/2112), consists of a nearly complete skull and a partial skeleton, including cervical, dorsal, sacral, and caudal vertebrae, a left scapula, the lower ends of both humeri, the right radius, both ilia, the upper ends of both pubic bones, both ischia, and the upper end of a femur.
Okaz, oznaczony jako MPC-D 100/2112 w Mongolian Palaeontological Center, a wcześniej PC i GIN 100/2112, obejmuje prawie kompletną czaszkę i częściowy szkielet, w tym kręgi szyjne, grzbietowe, kość krzyżową i kręgi ogonowe, lewą łopatkę, dystalne końce obu kości ramiennych, prawą kość promieniową, obie kości biodrowe, górne końce obu kości łonowych, obie kości kulszowe oraz proksymalny fragment kości udowej.

A more recent discovery is a partial skeleton from the Peterson Quarry in Morrison rocks of New Mexico; this large allosaurid may be another individual of Saurophaganax.
Innym potencjalnym allozaurem jest duży teropod, znany z niekompletnego szkieletu odkrytego w Peterson Quarry w osadach formacji Morrison w Nowym Meksyku; ten duży allozauryd może być kolejnym osobnikiem zaurofaganaksa.

Charles Mook described Eutretauranosuchus in 1967 from a skull and partial skeleton of a subadult individual uncovered at Garden Park in the 1950s by workers from the Cleveland Museum of Natural History.
Charles Mook opisał Eutretauranosuchus w 1967 na podstawie czaszki i niepełnego szkieletu osobnika dorastającego odkrytego w Garden Park w latach pięćdziesiątych przez pracowników Cleveland Museum of Natural History.

Sternberg, in the same paper as T. cranibrevis, named a skull and partial skeleton(GSC-8705, now NMC-8705) L. magnicristatum(corrected in 1937 to magnicristatus), and a smaller skull(GSC-8705, now NMC-8703) L. clavinitialis, with a less prominent crest and reduced spine pointing from the back.
Sternberg, w tej samej publikacji, co T. cranibrevis, nadał nazwy czaszkom i fragmentarycznym szkieletom GSC- obecnie NMC- 8705 L. magnicristatum(skorygowane na magnicristatus) i mniejszej czaszce GSC- obecnie NMC- 8703 L. clavinitialis, z mniej wydatnym grzebieniem i zredukowanym kolcem z tyłu.

Dawsoni, described by Lydekker in 1888, is known from two partial skeletons found in East Sussex, England, from the middle Valanginian-age Lower Cretaceous Wadhurst Clay.
Dwa gatunki opisane przez Lydekkera w późnym XIX wieku przypisano do różnych rodzajów I. dawsoni, opisany przez Lydekkera w 1888, znany jest z dwóch niekompletnych szkieletów znalezionych w East Sussex w Anglii, ze środkowego walanżynu(kreda wczesna) w Wadhurt Clay.

Material for Zhejiangosaurus consists of the holotype, ZNHM M8718, a partial skeleton which has preserved a sacrum with eight vertebrae, a complete right ilium and partial left ilium, a complete right pubis, the proximal end of the right ischium, two complete hindlimbs, fourteen caudal vertebrae, and some unidentified bones.
Gatunek typowy rodzaju, Zhejiangosaurus lishuiensis, został opisany w oparciu(ZNHM M8718) o niekompletny szkielet obejmujący kość krzyżową z ośmioma kręgami, kompletnej lewej kości biodrowej i niekompletnej prawej, proksymalne zakończenie prawej kości kulszowej, kompletne kończyny przednie, czternaście kręgów ogonowych oraz kilka niezidentyfikowanych kości.

William Parks described a new species in 1928, Albertosaurus arctunguis, based on a partial skeleton lacking the skull excavated by Gus Lindblad and Ralph Hornell near the Red Deer River in 1923, but this species has been considered identical to A. sarcophagus since 1970.
William Parks opisał nowy gatunek, Albertosaurus arctunguis, opierając się na niekompletnym szkielecie wydobytym niedaleko rzeki Red Deer w 1928 roku, jednak gatunek ten jest uznawany za identyczny z Albertosaurus sarcophagus od 1970 roku.

An articulated partial postcranial skeleton may also belong to this genus, but there is no overlapping material between it and known Edentosuchus specimens.
Do rodzaju tego może należeć także niekompletny połączony stawowo szkielet, jednak brakuje części pokrywających się ze znaleziskami przypisanymi już do rodzaju Edentosuchus.

In total, Brown found five partial Tyrannosaurus skeletons.
Łącznie Brown znalazł pięć niepełnych szkieletów tyranozaura.

How to use "partial skeleton" in an English sentence

The fossilized skull and partial skeleton were discovered in the harsh dessert of the Niger.

A partial skeleton of a female, known as "Ardi", combines human and other primate traits.

Like other fossils from these marine deposits, the partial skeleton is three-dimensionally preserved and articulated.

The remains of the partial skeleton were found at a depth of 5.9m (nineteen feet).

A partial skeleton of Cetorhinus parvus Leriche, 1910 (Chondrichthyes, Cetorhinidae) from the Oligocene of Germany.

The partial skeleton was preserved in rock layers that are around 3.58 million years old.

Markgraf discovered a partial skeleton of a dinosaur in the Bahariya Formation of western Egypt.

And so after 100 years we finally had another partial skeleton of this bizarre creature.

First partial skeleton of a 1.34-million-year-old Paranthropus boisei from Bed II, Olduvai Gorge, Tanzania .

How to use "niekompletny szkielet" in a Polish sentence

Z dinozaura zachował się niekompletny szkielet pozaczaszkowy : kręgosłup , miednica , ogon , kość udowa , kość piszczelowa i strzałkowa .

Do wspomnianego wyżej zauropoda przypisuje się także drugi okaz (NMB-1698-R) zawierają cy fragmentaryczną czaszkę i niekompletny szkielet pozaczkowy.

Holotyp o numerze katalogowym OXFUM J.3303 to niekompletny szkielet pozaczaszkowy i fragmentaryczna czaszka (zob.

Odkryto niekompletny szkielet pozaczaszkowy : kręgosłup , miednice , kość udowa i podudzia .

Odnaleziono jeden niekompletny szkielet tego dinozaura, w skład którego weszły: kręgi, żebra i kości kończyn tylnych.

Na dnie jamy znaleziono niekompletny szkielet i połamane kości.

Skamieniałość ta obejmuje niekompletny szkielet widziany z lewej strony, zawarty w płycie z poliestru[1].

Zachował się niekompletny szkielet pozaczaszkowy kręgosłup , miednica kość udowa i przedudowa.

Holotyp to okaz CVEB 21901 to niekompletny szkielet, obejmujący fragmenty czaszki (częściowa kość szczękowa, częściowa k.

Holotyp (MSM P4754) to niekompletny szkielet, w tym częściowa czaszka (niekompletne kości przedszczękowe, przednia część i tylna końcówkę żuchwy, fragmentaryczna puszka mózgową i k.