What is the translation of " PARTICULAR DATE " in Polish?

• szczególnej daty
• określonej daty
• konkretną datę

Examples of using Particular date in English and their translations into Polish

You can add to or subtract from a particular date.
Można dodać lub odjąć od określonej daty.

The events of a particular date as documented through the ages.
Wydarzenia w określonym terminie przez wieki, jako udokumentowane.

And you have no idea why she comes on that particular date?
Nie ma pani pomysłu, skąd ta konkretna data?

To check the price on a particular date, please use the form at the top of the page or contact us.
Aby sprawdzić cenę w konkretnym terminie, prosimy o skorzystanie z formularza u góry strony lub o kontakt z nami.

Unbelievable that old Biff could have chosen that particular date.
Że stary Biff wybrał akurat tę datę.

To travel at a particular time and on a particular date to a specified address in the executing State;
Stawienie się o określonej godzinie i określonego dnia pod określonym adresem w państwie wykonującym nakaz;

Unbelievable that old Biff could have chosen that particular date.
Mógł wybrać tą konkretną datę. Niewiarygodne, że stary Biff.

You believe that you were born on a particular date, that you were born to two human parents and that each of your human parents was born on an earlier date..
Wierzysz, że rodzimy się w konkretnym dniu, dwojgu rodzicom będących parą istot ludzkich, którzy kiedyś również urodzili się w konkretnym dniu..

Unbelievable that old Biff could have chosen that particular date.
Niewiarygodne, że stary Biff mógł wybrać tę szczególną datę.

Then there are the reasons why the scientific expedition was undertaken, the reasons for the particular date of departure having been chosen, the condition of the ship and the reasons why it was chosen, the geographic location of Antarctica, the weather, and so on.
Są następnie powody, dla których podjęto tę wyprawę naukową, powody dla wybrania danej szczególnej daty wypłynięcia, stan statku i powody wyboru właśnie tej jednostki, położenie geograficzne Antarktyki, pogoda itd.

Download the information of the cases listed on a particular date….
Pobierz informacje o przypadkach wymienionych w danym dniu….

From this particular date onward those of this particular class who die will be favored or blessed in a manner in which none of the preceding members of this same class were blessed; namely, in that their death will not interrupt their works, which will continue right along, the labor and weariness alone ceasing, the work itself continuing under more glorious and more favorable conditions.
Od tej szczególnej daty, ci którzy umierają z tej szczególnej klasy, będą obdarzeni taką łaską i błogosławieństwem jakim nikt z poprzednich członków nie był obdarzony, t. j, że śmierć ich nie przeszkodzi im w prący, którą nadal prowadzić będą, jedynie znój i zmęczenie ustaną, a sama praca prowadzona będzie w chwalebniejszych i bardziej sprzyjających warunkach.

Something drew the TARDIS to this particular date and blew it up.
Coś ściągnęło TARDIS w ten konkretny dzień i ją wysadziło.

And as artists, we question everything, including certain people's whereabouts on particular dates.
I jako artyści wszystko kwestionujemy, łącznie z miejscami pobytu w określonym czasie.

Calendar Gramplet- see people's events on a particular date, or in a month in the past.
Kalendarz: Pokazuje zdarzenia osób w poszczególnym dniu czy miesiącu w przeszłości.

Artificial intelligence to make emails responsive, with statistics on open emails, and scheduler for sending out emails at particular dates.
Sztucznej inteligencji, aby e-maile reaguje, ze statystyk dotyczących otwartych maili, i harmonogram do wysyłania e-maili w poszczególne dni.

This allows you to route leads based on a particular date or the current assignee.
To pozwala na odprowadzeniach trasę w oparciu o konkretną datą lub obecnego cesjonariusza.

Rarely ever conduct airline tickets get cheaper as your departure date approaches, especially in the event that you want to fly on a particular date.
Rzadko musiał być bilety na samolot najpierw tańsze, tak jak datę wylotu podejścia, szczególnie w tym przypadku, jeśli chcesz latać na konkretną datę.

Halloween Playground is an unity 3d game where you are enjoying the Halloween and all the typical activities of this particular date, like dressing up, play trick or treat or even shooting pumpkins.
Halloween plac zabaw jest gra jedność 3d, gdzie cieszą się Halloween i wszystkie typowe działania tego konkretnego dnia, jak ubieranie się, grać trick or treat, a nawet strzelanie dynie.

Htm, then he or she could begin to announce that"the end of the world" will take place on 21 January 2080, because the"Chinese Lunar Calendar" from that my web page just ends on that particular date.
Htm, wówczas mógłby zacząć ogłaszać że"koniec świata" nastąpi w dniu 21 stycznia 2080 roku, ponieważ"chiński kalendarz" z tamtej strony kończył się wówczas na owym roku.

Unbelievable that old Biff could have chosen that particular date.
To niesamowite, że stary Biff wybrał akurat tę datę.

Scheduler for sending out given emails at particular dates.
Harmonogram do wysyłania wiadomości e-mail podane w poszczególnych terminach.

Days From Date Calculator You can add to or subtract from a particular date.
Dni od daty Kalkulator można dodać lub odjąć od określonej daty.

The judge also noted fragments of the BBC radio program placed in the film, as well as authentic newspapers or particular dates and towns names.
Sędzia zwrócił też uwagę na umieszczone w filmie fragment audycji BBC, autentyczne gazety czy konkretne daty i nazwy miejscowości.

Make sure to conduct a research about a particular dating site before you join the community.
Upewnij się, że do przeprowadzenia badań na temat konkretnego randki site przed dołączyć do społeczności.

Please note that I want to emphasize once again that it is not a guide on how to go for online dating but just a review of the particular dating resource.
Należy pamiętać, że chcę jeszcze raz podkreślić, że nie jest to poradnik jak przejść dla Online randki ale tylko przegląd szczególny randki ratunek.

As we did in our previous study, we presented online dating site users with an open-ended follow-up question asking which particular dating site s they have used.
Jak my w naszym poprzednim badaniu, przedstawiliśmy w Internecie randki Użytkownicy serwisu z otwartym obserwacji pytanie prosz który szczególności randki site y one wykorzystywane.

Livestock" aid applications shall include the information needed for payment of the slaughter premium, in particular the date of birth of the animal in the case of animals born after 1 January 1998.
Wnioski o pomoc w odniesieniu do zwierząt gospodarskich zawierają informacje konieczne do wypłacenia premii z tytułu uboju, w szczególności datę urodzenia zwierzęcia w przypadku zwierząt urodzonych po dniu 1 stycznia 1998 r.

We're committed to being a comprehensive resource for finding the best Christian dating sites, but sometimes we have a difficult time finding the words to describe our feelings about a particular dating 's kinda how we felt writing our Christian Mingle truth.
Jesteśmy zobowiązani do bycia wszechstronnym źródłem informacji dla znalezienia najlepszego chrześcijaninem randki Miejsca, ale czasami mamy trudności ze znalezieniem słów, aby opisać nasze uczucia o szczególnym randki„S trochę jak czuliśmy pisząc naszą prawdę Christian Mingle.

A date of particular significance is 10th May.
Maja jest dniem szczególnym.

How to use "particular date" in an English sentence

European Bonds are redeemable on a particular date only.

That is why every year the particular date changes.

You may mention the particular date in your statement.

You can request records for a particular date range.

Nara site funny headlines particular date a lady now!

Therefore, we can't guarantee a particular date of receipt.

Use filters in particular date range whenever possible. 2.

This particular date had significance to the Mayan people.

My watch exhibited difficulties of this particular date mechanics.

Section-identifies a class at a particular date and time.

How to use "określonej daty, konkretną datę" in a Polish sentence

Zalety i ryzyka CFD Kontrakty CFD mają wiele zalet, do których należy chociażby brak z góry określonej daty zamknięcia otwartej pozycji.

Jeżeli są już Państwo zdecydowani na konkretną datę, to zachęcamy do przeglądania naszej interesującej oferty pensjonatów nad morzem.

Przekonanie, że Matka Boska ukaże się wiernym niemal na zawołanie, gdy kalendarz pokaże konkretną datę, a zegar wybije konkretną godzinę, graniczy z zabobonem.

Na kartoniku ani na butelce oleju z Fitomedu nie ma określonej daty przydatności, co uważam za minus.

Określonej daty turnieju nie mamy, bo musimy zebrać najlepszych ludzi z każdego województwa.

Poniższe tytuły bez określonej daty zakończenia promocji – powtarzam, bo wcześniej były złe linki.

Ja jednak mam takie praktyczne pytanie : którego dnia (proszę o konkretną datę) wjadą na ten plac budowy maszyny budowlane i rozpocznie się na serio robota ?

Zatem, użycie zwrotu „na dzień” miało na celu wskazanie określonej daty z ostatniego roku obrotowego (okresu sprawozdawczego), do której przyporządkowano określony koszt.

Obligacje wieczyste to instrument bez określonej daty zapadalności.

Minusy to brak możliwości planowania przelewów na konkretną datę i brak kont wspólnych lub pełnomocnictw.