What is the translation of " PARTICULAR KNOWLEDGE " in Polish?

• szczególnej wiedzy

Examples of using Particular knowledge in English and their translations into Polish

Is this an area you have a particular knowledge in, Miss Mars?
Ma pani szczególną wiedzę w tym zakresie, panno Mars?

I had no particular knowledge or interest in the UFO phenomenon.
Nie miałem żadnej szczególnej wiedzy ani zainteresowań jeśli chodzi o zjawisko UFO.

Every nation will contribute to this development according to its own abilities and particular knowledge.
Każdy naród będzie wnosić wkład w ten rozwój odpowiednio do swych zdolności i szczególnej wiedzy.

From this particular knowledge of physics stems the"secular definition of moral laws.
Z tej wiedzy fizyki wywodzi si wic"wiecka definicja praw moralnych.

To become the best is impossible without particular knowledge, certain skills
Aby stać się najlepszym jest niemożliwe bez konkretnej wiedzy, pewnych umiejętności

Obviously, particular knowledge and the use of special equipment,
Szczególna wiedza oraz wykorzystanie specjalistycznego sprzętu,

Father Dajczer had a strong experience of God and a particular knowledge of human heart with its deepest dynamisms.
Ks. Dajczer posiadał mocne doświadczenie Boga, oraz szczególną znajomość serca człowieka i jego najgłębszych dynamizmów.

Rather than particular knowledge and skill, greater weight is placed on the trust which the parties have in the mediator, which should have a favourable impact on the procedure.
Większą wagę niż do wiedzy i umiejętności mediatora przykłada się do zaufania, którym darzą daną osobę strony, co znów ma wpłynąć korzystnie na przebieg postępowania.

Similarly as they could not support any bottom-up initiatives of Polish patriots who wanted to share their particular knowledge and decisions with the society.
Podobnie jak nie mogli wspierać żadnych oddolnych inicjatyw polskich patriotów, którzy swą konkretną wiedzą i ustaleniami chcieli podzielić się ze społeczeństwem.

For the past fifty years in particular knowledge has been preparing the masses of humanity, and their power has been growing apace.
Szczególnie przez ostatnie pięćdziesiąt lat wzrastał poziom wiedzy wśród mas ludzkości, w związku z czym gwałtownie zwiększał się też zakres ich władzy.

The administration of the veterinary medicinal product is restricted to pharmaceutical forms requiring no particular knowledge or skill in using the products;
Podawanie weterynaryjnego produktu leczniczego ograniczone jest do postaci farmaceutycznych, w przypadku których stosowanie tych produktów nie wymaga żadnej szczególnej wiedzy ani umiejętności;

I think that no one needs any particular knowledge of economics to say with certainty that limiting consumer power leads to even deeper recession.
Sądzę, że nie trzeba mieć szczególnej wiedzy ekonomicznej, by stwierdzić z całą pewnością, że obniżenie zdolności konsumpcyjnej prowadzi właśnie do jeszcze większej regresji.

considered not to require particular knowledge or skills.
uważane jest za niewymagające szczególnej wiedzy czy umiejętności.

The cost, quality and productivity of certain service sectors, in particular Knowledge Intensive Business Services, have an impact on the competitiveness of industry.
Na konkurencyjność przemysłu wpływają: koszt, jakość i wydajność niektórych sektorów usług, w szczególności usług opartych na wiedzy specjalistycznej.

Only particular knowledge, numbers, surnames,
Tylko konkretna wiedza, liczby, nazwiska, daty,

legal issue related to the proceeding by bringing a perspective, particular knowledge or insight that is different from that of the disputing parties;
prawnej kwestii związanej z postępowaniem wnosząc perspektywę, zwłaszcza wiedza lub wgląd, który różni się od stronami sporu;

Industry is increasingly intertwined with services: in particular knowledge intensive business services are increasingly used as direct
Przemysł jest coraz ściślej powiązany z usługami: szczególnie usługi dla przedsiębiorstw oparte na wiedzy są coraz częściej wykorzystywane jako bezpośrednie i pośrednie nakłady w przemyśle;

The purpose of the conferencr is to diagnose the current situation of foreigners/ imigrantentów living in the Lublin region, in particular knowledge of their needs in the broader education both pre-language education and vocational.
Jej celem jest zdiagnozowanie obecnej sytuacji cudzoziemców/imigrantów zamieszkujących na terenie województwa lubelskiego, a w szczególności poznanie ich potrzeb w zakresie szeroko rozumianej edukacji zarówno wstępnej edukacji językowej, jak i zawodowej.

of considered policies and the strengthening of the rights and protec- tion of energy users, based on general and particular knowledge of global and European energy markets for all energy types.
w oparciu o ogólną i szczegółową znajomość światowych i europejskich rynków energii wod- niesieniu do wszystkich rodzajów energii.

In its opinion the EESC particularly recommends to pay more attention to the role of the services and corresponding policies, in particular knowledge based services,
W szczególności EKES zaleca w opinii zwrócenie większej uwagi na rolę usług- w szczególności usług opartych na wiedzy- i odpowiednich strategii,

as via EIT and in particular knowledge transfer between public research institutions
na przykład za pośrednictwem EIT, a w szczególności transfer wiedzy między publicznymi instytucjami badawczymi

When drawing up the lists, the Agency shall take into account the relevant professional experience of the officers, in particular the knowledge of languages.
Przy sporządzaniu tych wykazów Agencja bierze pod uwagę przydatne doświadczenie zawodowe funkcjonariuszy, w szczególności znajomość języków.

It can be expected that the growth in employment in services and in particular in knowledge intense business service will continue though at slightly more moderate rates.
Można oczekiwać, że zatrudnienie w usługach, a w szczególności w usługach do świadczenia których potrzebna jest duża wiedza specjalistyczna będzie nadal wzrastać, choć w bardziej umiarkowanym tempie.

we assumed more progress would occur, in particular through knowledge sharing.
założyliśmy poczynienie większych postępów, w szczególności poprzez wymianę wiedzy.

in particular, on knowledge and innovation.
jej gospodarka opiera się w szczególności na wiedzy i innowacyjności.

regarding in particular the knowledge and the skills necessary to carry out compliance monitoring by these auditors;
dotyczące w szczególności wiedzy i umiejętności przeprowadzania kontroli zgodności przez tych audytorów;

How to use "particular knowledge" in an English sentence

Don’t ask me ANYTHING about cars – my particular knowledge gap!

Interestingly, the particular knowledge of the company associates keeps changing dynamically.

But the beta-test cars won’t need much particular knowledge to operate.

Rask possesses particular knowledge and experience in the offshore drilling industry.

Particular knowledge of Crystallography, NMR, Mass spectrometer, Spectroscopic methods are desirable.

Of course, as a result we get particular knowledge and experience.

No particular knowledge is needed to install and set up the software.

It is usually harmless – all of the particular knowledge stays personal.

An ideal introduction for this with no particular knowledge of the subject.

He has nationwide expertise and particular knowledge of the central London market.

How to use "szczególnej wiedzy" in a Polish sentence

Jej wywołanie nie wymaga jednocześnie prawdopodobne, bo bardzo dobrze się przed tym jakiejś szczególnej wiedzy.

Udzielanie pomocy w nietypowych życiowych sytuacjach, wymagających szczególnej wiedzy z zakresu kryminalistyki.

A jeśli potrzebujecie jakiejś szczególnej wiedzy w tym zakresie, to dajcie znać.

Nie wymagamy od uczestników szczególnej wiedzy przed kursem.

Ta nie wymaga szczególnej wiedzy ani szczególnej inteligencji u stosującego.

Dzięki wielkiej popularności aparatów cyfrowych każdy może być dziś fotografem i nie wymaga to ani wielkich nakładów finansowych, ani szczególnej wiedzy.

Gdy człowiek “był w posiadaniu” maski, inni “właściciele” uczyli tego nowego członka szczególnej wiedzy ezoterycznej z nią związanej.

Zainstalowanie szpiegującego programu w iPhone zabierze ci 5-10 minut i nie wymaga szczególnej wiedzy w tej dziedzinie.

Zamówienie wymaga szczególnej wiedzy i doświadczenia i tylko wskazana poniżej osoba wraz ze wskazanym przez nią zespołem daje gwarancje osiągnięcia zamierzonego rezultatu

To transport, który wymaga szczególnej wiedzy oraz doświadczenia i podlega coraz bardziej restrykcyjnym regulacjom prawno-formalnym.