What is the translation of " PARTICULAR POINTS " in Polish?

• poszczególnych punktach
• szczególne punkty
• szczególności pkt
• konkretne kwestie
• szczególności punkty

Examples of using Particular points in English and their translations into Polish

I raise two particular points.
Chciałbym poruszyć dwa szczególne punkty.

See in particular points 29 to 41 of that Opinion emphasis added.
Zobacz w szczególności pkt 29-41 omawianych opinii moje podkreślenie.

Measurements of material hardness in particular points.
Badania twardości materiału w określonych miejscach.

Do you have any particular points on which you're running?
Masz jakieś konkretne postulaty, o które się ubiegasz?

I would mention two particular points in your report.
Chcę tu omówić dwa szczególne punkty Pani sprawozdania.

Bona, while not agreeing in particular points, agree in affirming that there were more than two classes.
Bona, nie zgadzając się w szczególności punkty, potwierdzając, że zgadzają się na istnienie więcej niż dwóch klas.

in particular points 38 to 47.
wskazany w przypisie 61, w szczególności pkt 38-47.

See above, in particular points 150 to 152.
Zobacz w tym zakresie wyżej, w szczególności pkt 150-152 niniejszej opinii.

I would like to highlight four particular points.
chciałbym podkreślić cztery szczególne punkty.

See points 45 et seq. below, in particular points 49 and 50.
Zobacz pkt 45 i nast. poniżej, w szczególności pkt 49 i 50.

I should like to make two particular points, Commissioner, on which I hope you can obtain genuinely successful outcomes.
Pragnę poruszyć dwie konkretne kwestie, które pozwolą, mam nadzieję, na uzyskanie pozytywnych rezultatów.

in particular points 71 to 73.
17 grudnia 2004 r., w szczególności punkty 71-73.

I think there are three particular points that I would like to refer to.
Myślę, że są tu trzy konkretne kwestie, do których chciałabym się odnieść.

With the use of a professional computer program CONVAL we determine phenomena occurring in particular points of a valve's work.
Za pomocą profesjonalnego programu komputerowego CONVAL określamy zjawiska występujące w poszczególnych punktach pracy zaworu.

There are five particular points we should be aware of regarding the process of results emerging from causes.
Jest pięć szczególnych punktów, jakich powinniśmy być świadomi, jeśli chodzi o pro-ces rezultatów pochodzących z przyczyn.

Simply because it is blackmail, especially if people do not vote for particular points in the resolution but the entire resolution at once.
Bo to jest szantaż po prostu, zwłaszcza kiedy się głosuje nie za poszczególnymi punktami uchwały, tylko za całą uchwałą.

no one had addressed the Commission with particular points.
nikt nie zwrócił się do Komisji z konkretnymi uwagami.

Do not be afraid to ask questions and analyse the particular points of agreement- we should not act hastily in this matter.
Nie bój się zadawać pytań i analizować poszczególnych punktów umowy- pośpiech jest w tej materii niewskazany.

With the use of a professional computer program CONVAL we determine phenomena occurring in particular points of a valve's work.
Warunkiem jest dokładne sprecyzowanie wymagań. Za pomocą profesjonalnego programu komputerowego CONVAL określamy zjawiska występujące w poszczególnych punktach pracy zaworu.

You are welcome if we are having a ballot for particular points, then I will vote for the release of political prisoners,
Proszę bardzo, jeżeli będziemy głosować za poszczególnymi punktami, to ja będę głosował za wypuszczeniem więźniów politycznych,

collective agreements governing those particular points.
do umów zbiorowych regulujących owe szczególne punkty.

attempting to slim down, there are particular points you have to search for when you are locating the best top quality pills for you.
próbuje schudnąć, istnieją szczególne punkty trzeba spróbować znaleźć kiedy odkrywają najskuteczniejsze tabletki jakości dla Ciebie.

his expert suggest that it may be helpful to focus on the questions in the Commission's consultation document and to identify particular points in these questions which civil society
jego ekspert sugerują, że pomocne byłoby skupienie się na pytaniach zawartych w dokumencie konsultacyjnym Komisji oraz określenie konkretnych punktów w tych pytaniach, które społeczeństwo obywatelskie

Interinstitutional agreement on better law-making: in particular points 25 and 29; Interinstitutional agreement on a common approach to IA(14901/05 JUR, adopted on 29.11.2005): in particular points 5, 6 and 13.
Porozumienie międzyinstytucjonalne w sprawie lepszego stanowienia prawa(2003/C 321/01): w szczególności pkt 25 i 29; Porozumienie międzyinstytucjonalne wsprawie wspólnego podejścia do oceny oddziaływania(14901/05 JUR, przyjęte 29.11.2005): w szczególności pkt 5, 6 i 13.

These pressures have been characterised by the arrival of several hundred persons of different nationalities at particular points on the external border, seeking entry to the EU for one reason
Charakterystyczne dla tego typu obciążeń jest pojawienie się kilkuset osób różnej narodowości w poszczególnych punktach na granicach zewnętrznych pragnących z różnych powodów dostać się na terytorium UE,

there are particular points you have to seek when you are locating the most effective quality pills for you.
istnieją konkretne rzeczy trzeba szukać, gdy jesteś znalezienie najlepszych tabletek wysokiej jakości dla Ciebie.

Drafts of the resolutions, the adoption of which is planned in particular points of the agenda were made available on the Companyâ€TMs website in the“Investor Relations section.
Projekty uchwał, których podjęcie jest planowane w poszczególnych punktach porządku obrad, zostały udostępnione na stronie internetowej Spółki, w dziale„Relacje Inwestorskie”.

e-ticket that indicates the particular points of departure and of arrival(flight segment)
e-biletu wskazującą poszczególne miejsca wylotu i przylotu(odcinki lotu),

Indirect land-use change(ILUC)/Biofuels(TEN/502- CES2363-2012), and in particular points 1.9- 1.12,
spowodowanej korzystaniem z biopaliw(TEN/502- CES2363-2012), a zwłaszcza do jej punktów 1.9- 1.12, w których wskazano na złożoność

in particular points 19 and 51(c),
bezpieczeństwa i sprawiedliwości, w szczególności z punktami 19 i 51 lit. c,

How to use "particular points" in an English sentence

attestations of existence of data at particular points in time.

That being said, I do offer particular points of view.

And I’ll respond to the particular points you made here.

Particular points which should be referred to your legal advisors.

Identify particular points in the text to support your conclusions.

You need to consider particular points whilst praising SEO Dublin.

It’s imperative that you look at particular points of view.

You can apply pressure on the particular points as well.

God called Abraham and Israel at particular points in time.

How to use "szczególności pkt" in a Polish sentence

Dostarczenie przesyłki nastąpi zgodnie z postanowieniami przepisów prawa, bez zbędnej zwłoki, z zastrzeżeniem postanowień niniejszego Regulaminu a w szczególności pkt II.10, II.12.

Użytkownika, który ponownie zamieści Post naruszający Regulamin, w szczególności pkt. 4, ust. 2 i ust. 3, może zostać usunięty z bazy zarejestrowanych użytkowników.

ODPOWIEDŹ 4: Warunkiem uczestnictwa jest spełnienie przez „uczestnika” wszystkich warunków określonych w regulaminie konkursu, w tym w szczególności pkt 7.2, ze względu na realizacyjną formę konkursu.

Wszystkich Państwa zachęcam do zapoznania się z Regulaminem Szczegółowym Konkursu Pielęgniarka Roku, a w szczególności pkt 27 Regulaminu określającym wymagania dotyczące prezentacji.

Kolego icm, proszę się zapoznać z regulaminem Forum, w szczególności pkt. 10.10.

Jak to się wszystko ma do dwóch niezmiernie ważnych punktów Statutu ZOSP RP które wyraźnie mówią: Moja odpowiedź to: cały paragraf 22, a w szczególności pkt 5.

Działając na podstawie regulaminu, a w szczególności pkt.1 i pkt. 8 dz.

I‑189*, pkt 32. 125 – Wyżej wymieniony w przypisie 32 wyrok w sprawie AM&S, pkt 18–22, w szczególności pkt 21; podobnie także opinia rzecznika generalnego J.P.

ILPB1/415-676/11-2/AG, Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu Czy tak prowadzona numeracja spełnia warunki rozporządzenia, w szczególności pkt 2 objaśnienia z załącznika nr 1 do rozporządzenia?

Wprowadzenie do sprawozdania finansowego, obejmuje w szczególności: pkt 3 otrzymuje brzmienie: 3.