What is the translation of " PARTICULARLY EVIDENT " in Polish?

• szczególnie widoczny
• szczególnie widoczne
• szczególnie widoczna
• szczególnie wyraźne
• szczególnie zauważalne

Examples of using Particularly evident in English and their translations into Polish

This is particularly evident in the current year.
Jest to szczególnie widoczne w bieżącym roku.

Population-specific clusters of haplotypes are particularly evident in some populations.
Zaludnienie- specyfik grona od haplotypes jestescie szczególnie oczywisty w niektórzy ludnosc.

This is particularly evident in large-breed dogs.
Jest to szczególnie widoczne u psów ras dużych.

which is particularly evident in Solidarity.
co jest szczególnie widoczne w„Solidarności”.

Celadon green particularly evident on the football field.
Seledynową zieleń szczególnie widoczne na murawie boiska.

one that is particularly evident among young people.
co jest szczególnie zauważalne wśród młodych ludzi.

This is particularly evident in the adoption of Greek names.
Jest to widoczne zwłaszcza w zastosowaniu wzorów florystycznych.

The global nature of the challenge we are facing is particularly evident with regard to the high seas.
Globalny charakter wyzwania, przed którym stoimy, jest szczególnie widoczny w przypadku pełnego morza.

This is particularly evident in newly acquired clinics,” he states.
Szczególnie widoczne jest to, w nowo nabytych klinikach”- podkreśla Hegbrant.

The results of that cooperation are particularly evident in seizures of counterfeits.
Wyniki tej współpracy są szczególnie dostrzegalne w dziedzinie wykrywania fałszerstw.

This is particularly evident in rural areas
Jest to szczególnie widoczne na terenach wiejskich

The contribution of academic institutions to patent activity in Poland is particularly evident, Campinos noted.
Wkład instytucji akademickich w działalność patentową w Polsce jest tu szczególnie widoczny"- zaznaczył.

This has become particularly evident in the dairy sector over recent months.
Było to szczególnie widoczne na rynku mleczarskim w ciągu ostatnich kilku miesięcy.

the downward trend is particularly evident among the young.
tendencja zniżkowa jest szczególnie widoczna u młodych ludzi.

This has been particularly evident in addressing the agreed indicator and benchmark areas.
Było to szczególnie widoczne w przypadku ustalonych poziomów wskaźników i standardów.

The immense technological progress in food manufacturing is particularly evident in the area of quality standards and safety.
Ogromny postęp technologiczny w produkcji żywności jest szczególnie widoczny w dziedzinie standardów jakości i bezpieczeństwa.

The effect is particularly evident on the faces and the soft image in the background in the background.
Efekt jest szczególnie widoczny na twarzach i na miękkim obrazie w tle na drugim planie.

color posterize(particularly evident on the faces of) on the move.
banding kolorów(szczególnie widoczny na twarzach) w ruchu.

This was particularly evident prior to and following the exhibition that I hosted in Brussels last week.
Było to szczególnie widoczne przed i po wystawie, którą gościłam w Brukseli w ubiegłym tygodniu.

trade between Mexico and the EU is particularly evident in its trade with some of the ten new Member States.
UE jest szczególnie widoczna w wymianach z niektórymi spośród dziesięciu nowych państw członkowskich.

This is particularly evident in interest rate differentials,
Jest ona szczególnie widoczna w różnicach stóp procentowych,

The rhetorical thrust of this metaphor is particularly evident due to its positioning in the interactive context.
Retoryczne nachylenie tej metafory jest natomiast szczególnie widoczne dzięki jej zakorzenieniu w interaktywności.

Particularly evident is the growing production rate of shale gas,
Szczególnie widoczny jest wzrost tempa wydobycia właśnie gazu łupkowego,

it will be particularly evident on those speakers.
to na tych kolumnach będzie to szczególnie widoczne.

After a light sanding became particularly evident manufacturing defects axis- traces of blows and netsilindrichnost….
Po lekkie szlifowanie stał się szczególnie widoczny wad produkcyjnych oś- ślady ciosów i netsilindrichnost….

the gap is particularly evident in Spain, Belgium and Italy.
Rozbieżność ta jest szczególnie widoczna w Hiszpanii, Belgii i we Włoszech.

This regularity is particularly evident in the EU-15 countries- an inverse relationship was identified only in Belgium.
Prawidłowość ta jest szczególnie widoczna dla krajów UE-15 oraz stóp hazardu dla napływów- jedynie w Belgii odnotowano przypadek odwrotny.

full loads was used, is particularly evident in multi-stage transportation in container logistics.
Jest to szczególnie widoczne w wielostopniowym transportu w logistyce kontenerowego.

This feedback, particularly evident during the disappearance of sea ice, is called Arctic amplification"- explained the researcher.
To sprzężenie zwrotne, szczególnie widoczne podczas zaniku lodu morskiego, nazywamy fachowo wzmocnieniem arktycznym"- wyjaśnia rozmówca PAP.

Discrimination against Polish retirees is particularly evident in relation to such important roles as the role of the patient,
jej występowanie wobec polskich emerytów jest szczególnie wyraźne w tak ważnych rolach, jak: rola pacjenta, pracownika