What is the translation of " PARTICULARLY VALUABLE " in Polish?

• szczególnie cenne
• szczególnie wartościowe
• szczególnie cenna
• szczególnie cenny
• szczególnie cennych
• szczególnie wartościowym
• szczególnie korzystny
• szczególnie przydatne

Examples of using Particularly valuable in English and their translations into Polish

The Diamond is particularly valuable.
Diament jest wyjątkowo cennym symbolem.

Four particularly valuable breeds of the Polish cows.
Cztery szczególnie cenne rasy polskich krów.

Such material is considered particularly valuable.
Taki materiał jest uważany za szczególnie cenny.

Particularly valuable is the titanium dioxide non-toxic.
Szczególnie cenne jest dwutlenek tytanu nietoksyczne.

There's nothing particularly valuable here.
Nie ma tutaj nic szczególnie wartościowego.

Particularly valuable, is the collection of paintings from the Renaissance.
Szczególnie cenna jest kolekcja malarstwa renesansowego.

Innovations in these areas will be particularly valuable.
Innowacje w tych obszarach będą szczególnie cenne.

This guide is particularly valuable for newbies and seniors;
Ten przewodnik jest szczególnie cenne dla początkujących i seniorów;

Asprey antique luggage is notable and particularly valuable.
Asprey antyczne bagażu jest szczególnie cenne i godne uwagi.

This report makes a particularly valuable contribution towards this.
To sprawozdanie stanowi szczególnie cenny wkład do tego procesu.

The high efficiency at very low loads is particularly valuable.
Szczególnie cenna jest wysoka wydajnoć przy niewielkim obciżeniu.

Seeds are particularly valuable variations in private hands, not sold.
Nasiona sÄ szczegÃ3lnie cenne zmiany w rękach prywatnych, a nie sprzedawane.

Testing of two recent changes to the system would be particularly valuable.
Testowanie dwóch ostatnich zmian w systemie będzie szczególnie cenny.

The indicated NPS is particularly valuable when conducting regular surveys.
Przedstawiony wskaźnik NPS jest szczególnie cenny przy przeprowadzaniu cyklicznych badań.

Cultural Heriatge Collection includes digital copies of particularly valuable hi….
Kolekcja Dziedzictwo kulturowe obejmuje cyfrowe kopie szczególnie cennych….

Particularly valuable are Biłgoraj geese derived from Asian geese Anser cygnoides.
Szczególnie cenne są gęsi rasy Biłgorajskiej wywodzące się od azjatyckiej gęsi Anser cygnoides.

This page highlights images and charts that the community considers particularly valuable.
Na tej stronie przedstawiono ilustracje, które społeczność uznała za szczególnie wartościowe.

Particularly valuable assistance was provided by Norway, Switzerland, Serbia, Russia and Israel.
Szczególnie cenną pomoc dostarczyły Norwegia, Szwajcaria, Serbia, Rosja oraz Izrael.

Spatial and geolocation data is a particularly valuable element of the data-driven economy.
Szczególnie cennym elementem gospodarki opartej na danych są dane przestrzenne i geolokalizacyjne.

A particularly valuable exhibit is the Badminton Cabinet, the most valuable piece of furniture in the world.
Szczególnie wartościowym eksponatem jest też Badminton Cabinet, najdroższy mebel świata.

The traditional Polish pantry contains many vitamin bombs, particularly valuable in the winter.
W tradycyjnej, polskiej spiżarni znaleźć można wiele bomb witaminowych, cennych szczególnie zimą.

Table 4 lists several particularly valuable species occurring in the reserves and managed forests.
W Tab. 4 zestawiono wybrane, szczególnie cenne, gatunki rosnące w rezerwatach i lasach gospodarczych.

A general opinion is that soluble forms of non-starch polysaccharides(NSP) are a particularly valuable ingredient of human diet.
Istnieje pogląd, że formy rozpuszczalne polisacharydów nieskrobiowych są szczególnie wartościowe w żywieniu człowieka.

These savings are particularly valuable now in the context of pressure to manage public expenditure.
Oszczędności te są szczególnie cenne w obliczu obecnej presji na właściwe zarządzanie wydatkami publicznymi.

The UN Regional Information Centre for Europe(UNRIC) played a particularly valuable coordination role throughout the Year.
Regionalne centrum informacyjne ONZ(UNRIC) odegrało szczególnie wartościową rolę koordynacyjną.

Particularly valuable are the preserves, in which the P-active compounds can be conserved almost intact.
Szczególnie cenne są konfitury przy produkcji których prawie w całości udaje się zachować P-aktywne związki.

As a general rule, priority treatment to activities where freedom of establishment makes a particularly valuable contribution to the development of production and trade;
Traktując co do zasady priorytetowo działalności, w których swoboda przedsiębiorczości wnosi szczególnie korzystny wkład w rozwój produkcji i handlu.

The reports are particularly valuable in deepening our thinking on how the Treaty should work in practice.
Sprawozdania są szczególnie cenne dla pogłębienia naszego myślenia o tym, jak traktat powinien funkcjonować w praktyce.

The Council and the Commission shall carry out the duties devolving upon them under the preceding provisions, in particular:(a) by according, as a general rule, priority treatment to activities where freedom of establishment makes a particularly valuable contribution to the development of production and trade;
Rada i Komisja wykonują funkcje powierzone im na podstawie powyższych postanowień, zwłaszcza: a traktując co do zasady priorytetowo działalności, w których swoboda przedsiębiorczości wnosi szczególnie korzystny wkład w rozwój produkcji i handlu;

Inspections have been particularly valuable in allowing the implementation of the legislation to be examined objectively.
Inspekcje były szczególnie wartościowe ze względu na możliwości obiektywnej analizy wdrażania prawodawstwa.

How to use "particularly valuable" in an English sentence

This man was a particularly valuable source.

This is particularly valuable for first-time users.

This is particularly valuable for personal hygiene.

Blogging is particularly valuable for smaller sites.

This is particularly valuable for dried-out leather.

Lastly, visualization is particularly valuable for athletes.

This is particularly valuable for travel blogs.

This conclusion is particularly valuable for U.S.

They’re particularly valuable for real-time, collaborative note-taking.

Allantoin is particularly valuable for wound healing.

How to use "szczególnie cenne, szczególnie cenna, szczególnie wartościowe" in a Polish sentence

Szczególnie cenne są informacje przesłane drogą mailową.

Szczególnie cenna przy małych dzieciach jest zabawa aktywna.

Takie narzędzie jest szczególnie cenne dla fachowców, którzy wymagają dużej mocy od szlifierki kątowej i często pracują tym narzędziem.

Szczególnie cenne są one dla osób uprawiających sport ze względu na to, iż wiele spośród nich to produkty wysokowęglowodanowe i wysokocukrowe.

A jest ono szczególnie wartościowe, bo napisane przez osobę, która o makijażu wie niemal wszystko.

Teraz jest najłatwiej o to, by stracić formę, więc wszelkie zajęcia angażujące wasze ciała są szczególnie cenne dla organizmu.

Szczególnie cenna jest duża grupa zbiorowisk turzycowo-mszystych i mechowiskowych, w których licznie spotyka się gatunki zanikające w innych częściach kraju.

Jaka relacja teraz, gdy jesteś w ciąży jest dla Ciebie szczególnie cenna?

Na początek do bazy danych zostaną wprowadzone stanowiska szczególnie cenne, czyli tzw.

Wyróżnienia dla stron, które zostaną uznane za szczególnie wartościowe dla kobiet.