What is the translation of " PASSIVE COMPONENTS " in Polish?

• elementy pasywne
• elementy bierne
• pasywne komponenty
• elementów biernych

Examples of using Passive components in English and their translations into Polish

Usual ends of passive components.
Pasywny, zwykle w komponentach biernych.

Only passive components might be tuned.
Tylko pasywne komponenty mogą być dostrajane.

Integration of detectors with electronics and passive components.
Integracja detektorów z elektroniką i elementami pasywnymi.

All passive components are low tolerance, and we utilize no SMD.
Wszystkie pasywne komponenty mają niską tolerancję, a w dodatku nie stosujemy montażu SMD.

In addition to the analogue accelerometer, the plate contains necessary passive components.
Oprócz analogowego akcelerometru, na płytce znajdują się niezbędne elementy pasywne.

C stress test qualification for passive components in automotive applications.
C kwalifikacje do testów warunków skrajnych dla pasywnych komponentów w aplikacjach motoryzacyjnych.

Although seemingly the simplest design, its proper implementation requires using the best possible passive components.
Choć pozornie najprostsza, żeby mieć z niej pożytek wymaga najlepszych możliwych elementów biernych.

Whether they are active or passive components, they benefit from the level of isolation provided by our racks.
Czy są to aktywne, czy pasywne komponenty- wszystkie korzystają z wysokiego poziomu izolacji, jaki zapewniają nasze stoliki.

Rollerblock Jr. improves system resolution and timbral accuracy with active and passive components.
Rollerblocki Jr. poprawiają rozdzielczość systemu i dokładność wysokich tonów, przy aktywnych i pasywnych komponentach.

Impedance generation is based on passive components only, which guarantees low heat emission and a long operation life.
Impedancja powstaje wyłącznie na elementach pasywnych, co gwarantuje niską emisję ciepła i długi czas bezawaryjnej pracy.

This is a level known from Accuphase devices, but with much better passive components and an even better enclosure.
To poziom znany z urządzeń Accuphase, ale ze znacznie lepszymi elementami biernymi i jeszcze lepszą obudową.

I asked Gerhard to swap passive components in my preamp for those used in the more expensive model, like for example very expensive.
Poprosiłem więc Gerharda, aby wymienił elementy bierne w moim przedwzmacniaczu na takie same, jak w droższej wersji. Chodziło m. in.

At first it seemed that in the field would be detected at most any passive components- resistor, capacitor, coil.
Początkowo wydawało się, że pole zostanie wykryty w większości niektórych elementów biernych- rezystor, kondensator, cewki.

It is a rarely used option, as normally passive components have models assigned implicitly, unless component reference does not match the actual device type.
Jest to rzadko używana opcja, ponieważ zwykle elementy pasywne mają niejawnie przypisane modele, chyba że odniesienie do komponentu nie jest zgodne z rzeczywistym typem urządzenia.

Since a long time ago, Gigalight has been investing in the development of colored(CWDM/DWDM) transceivers and passive components(Mux/Demux) which have been widely sold around the world.
Od dawna, Gigalight inwestuje w rozwój kolorowych(CWDM/ DWDM) urządzeń nadawczo-odbiorczych i elementów pasywnych(Mux/ Demux), które są szeroko sprzedawane na całym świecie.

There are only highest quality passive components- one can find everywhere small and big(10 uF) WIMA polypropylene capacitors, as well as two banks of Nichicon Muse electrolytic capacitors.
Elementy bierne są najwyższej próby- wszędzie widać małe i duże(po 10 μF) kondensatory polipropylenowe WIMA, a także dwa banki kondensatorów elektrolitycznych Nichicon Muse.

The main products include optical transceivers, active optical cables, MPO cablings, passive components, coherent optical modules, and optics cloud platform.
Główne produkty to optyczne urządzenia nadawczo-odbiorcze, aktywne kable optyczne, okablowanie MPO, elementy pasywne, spójne moduły optyczne i platforma chmur optycznych.

Respecting the performance and merits of the original Studer designs, considering what the Studer designers would have done with today's better quality active and passive components;
Respektowanie podstawowych założeń związanych z oryginalnym projektem Studera, biorąc pod uwagę to, co projektanci tej firmy mogliby zrobić dzisiaj, mając dostęp do lepszej jakości aktywnych i pasywnych komponentów.

So far, it has finally formed a variety of technologies and products including optical active devices, optical passive components, data center active optical cables, and coherent optical communications.
Do tej pory w końcu powstał szereg technologii i produktów, w tym optyczne urządzenia aktywne, optyczne elementy bierne, aktywne kable optyczne centrum danych i spójna komunikacja optyczna.

The Manley Massive Passive EQ features basic passive components and uses only metal film resistors, film capacitors, and hand-wound inductors to sculpt the sound with no unnecessarily complicated circuitry.
Manley ogromne EQ pasywnego oferuje podstawowe elementy pasywne i używa tylko metalowe film rezystory, kondensatory foliowe i ręcznie rany cewki rzeźbić dźwięk nie niepotrzebnie skomplikowane obwody.

Let me remind you that the Acoustic Revive filter is also not a"mineral" one and is based on passive components such as resistors, coils, capacitors.
Przypomnijmy, że filtr Acoustic Revive także nie jest filtrem"mineralnym", a oparty jest na pasywnych elementach, takich jak oporniki, cewki, kondensatory, a z kolei filtrem"mineralnym" jest QAR Earth Ground Energy S-15.

Conditioners, including PC-3 SE EVO+, are based on electronics- passive components that are primarily intended to protect the device that conditioner delivers power to, and, secondly, to reduce vibrations and EMI and RFI interference.
Kondycjonery, w tym PC-3 SE EVO+, bazują na elektronice- biernych podzespołach, które mają przede wszystkim chronić zasilane urządzenie, a po drugie zmniejszać drgania oraz zakłócenia EMI i RFI.

It would therefore be interesting to develop a proposal, which the EESC could analyse further, and which would consist in adopting an interpretative schema for mortgage credit that subdivides each loan transaction into a portfolio of two passive components.
Przydatne byłoby opracowanie propozycji, którą Komitet mógłby pogłębić, dotyczącej przyjęcia schematu interpretacji kredytu hipotecznego, który dzieliłby każdą operację finansową na portfel składający się z dwóch części pasywnych.

The circuit sports the best passive components one can imagine- Dale, Mills and Caddock resistors, Sanyo OC-CON capacitors, Wima polypropylene capacitors, an Alps potentiometer and many more top quality, expensive parts.
W układzie widać najlepsze elementy bierne, jakie można sobie wymarzyć- oporniki Dale, Mills i Caddock, kondensatory Sanyo OC-CON, polipropyleny Wima, potencjometr Alpsa i wiele, wiele innych, świetnych, drogich detali.

The waveguide technology is one of the core technologies in the Silicon Photonics technologies, and a large number of passive components(splits, joints waves, ring resonators, etc.) can be implemented on-chip by silicon waveguide technology.
Technologia falowodowa jest jedną z podstawowych technologii w technologii Silicon Photonics, a duża liczba elementów pasywnych(podziały, fale przegubowe, rezonatory pierścieniowe itp.) Może zostać zaimplementowana w układzie scalonym za pomocą technologii falowodu krzemowego.

All of the optical termination boxes as passive components for single mode and multimode applications has reliable cable management system, which contain loose splice cassette, vandal-proof design, and attractive presentation.
Wszystkie optycznych skrzynek rozdzielczych jako elementów biernych dla zastosowań jednomodowych i wielomodowych posiada system niezawodny wyprowadzenie kabla, które zawierają luźne kasety spawów, wandaloodporna projektowania i atrakcyjną prezentację.

Light-Emitting Diode(LED) backlight modules, which are lighting sources that consist of one or more LEDs, and one or more connectors and are mounted on a printed circuit or other similar substrate, and other passive components, whether or not combined with optical components or protective diodes, and used as backlight illumination for liquid crystal displays LCDs.
Moduły podświetlające z diodami elektroluminescencyjnymi(LED), które są źródłami światła składającymi się z jednej lub więcej diod LED i z jednego lub więcej złączy i są montowane na obwodzie drukowanym lub innym podobnym podłożu, oraz innych biernych komponentów, nawet połączonych z komponentami optycznymi lub diodami zabezpieczającymi, oraz wykorzystywane jako oświetlenie podświetleń do wyświetlaczy ciekłokrystalicznych LCD.

Hope for improvements in every active and passive component.
Oznacza to nadzieję na ulepszenia w każdym aktywnym i pasywnym komponencie zestawu.

The tube itself is a passive component consisting of either a simple reflective interior coating or a light conducting fiber optic bundle.
Tuba sama w sobie jest elementem pasywnym składającym się albo z jednej prostej wewnętrznej powłoki odblaskowej, albo z elementu przewodzącego światło w postaci wiązki światłowodowej.