What is the translation of " PATHNAME " in Polish?

• ścieżka
• pathname
• ścieżki
• ścieżkę
• sciezke

Examples of using Pathname in English and their translations into Polish

T%s-R pathname.
T%s-R ścieżka.

Pathname was too long. ENFILE.
Pathname było zbyt długie.

T%s acl pathname.
T%s acl ścieżka.

Pathname need not refer to a regular file.
Ścieżka nie musi się odnosić do zwykłego pliku.

Patch now counts pathname components.
Patch liczy obecnie składowe nazwy pliku.

PathName Object name with the path to this object.
PathName Nazwa obiektu ze ścieżką do tego obiektu.

Which uses the name of an existing file(pathname) and an integer.
Która używa nazwy istniejącego pliku(pathname) i liczby integer.

If pathname is a symbolic link, then the open fails.
Jeśli pathname jest dowiązaniem symbolicznym, to otwarcie się nie powiedzie.

Which uses the name of an existing file(pathname) and an integer.
Która u¿ywa nazwy istniej±cego pliku(pathname) i liczby integer.

If pathname is a symbolic link, then the open fails.
Je¶li pathname jest dowi±zaniem symbolicznym, to otwarcie siê nie powiedzie.

Too many symbolic links were encountered in translating the pathname.
Natrafiono na zbyt wiele dowiązań symbolicznych podczas tłumaczenia ścieżki.

Pathname to the image file displayed on the button in state 1.
Nazwa pliku ze ścieżką grafiki wyświetlonej w przycisku w stanie 1.

For PROMOTIC objects the PathName property can be used for the same purpose.
Dla PROMOTIC obiekty istnieje w tym samym celu właściwość PathName.

Pathname of the text editor to use in the visual command and~v escape.
Ścieżka do edytora tekstów używanego przez komendę visual i ~v.

The details of using tcpd depend on pathname information that was compiled into the program.
Detale używania tcpd zależą od informacji o ścieżce, która została wkompilowana w program.

Pathname to the image file displayed on the button in the state 0.
Nazwa pliku ze ścieżką grafiki wyświetlonej w przycisku w stanie 0.

In PHP terms, the toplevel directory would be the global namespace, and the pathname separator would be.
W terminologii PHP katalogiem głównym będzie globalna przestrzeń nazw a separatorem ścieżki będzie.

Each converted pathname is output to the standard output, on its own line.
Skonwertowane ścieżki są wypisywane na standardowy wyjściu; każda w osobnej linii.

Display the filesystem data from an image file created by e2image, using device as the pathname to the image file.
Wyświetl dane systemu plików z obrazu znajdującego się w pliku, utworzonego przez e2image, używając urządzenie jako ścieżkę do pliku z obrazem.

Pathname, a sysctl used by programs to find the path of the running program.
Pathname, sysctl używany przez programy, aby znaleźć ścieżkę uruchomionego programu.

If this causes the inode pointed to by pathname to have no other references, deallocate the file.
Jeśli spowoduje to, że i-węzeł wskazywany przez ścieżka nie będzie posiadał innych odwołań, to dealokuj plik.

If the pathname argument is omitted, then function returns a currently active object of the specified type.
Jeżeli argument ścieżka jest pominięty, wtedy funkcja zwraca aktywny obiekt określonego typu.

The listing includes the identification number assigned to an open file, the pathname of the file, the username, and the number of locks on the file.
Wykaz zawiera numer identyfikacyjny przypisany do otwartego pliku, sciezke do pliku, nazwe uzytkownika i liczbe blokad na pliku.

The template pathname can use any valid special characters permitted in strftime3.
Szablon ścieżka może używać żadnych ważnych znaków specjalnych dopuszczalne w strftime 3.

The listing includes theidentification number assigned to an open file, the pathname of the file, the username, and the number of locks on the file.
Lista ta zawiera numeridentyfikacyjny przypisany do otwartego pliku, sciezke do pliku, nazweuzytkownika i liczbe blokad istniejacych na danym pliku.

Ftok- Convert a pathname and a project identifier to a System V IPC key.
Ftok- przekształca ścieżkę i identyfikator projektu na klucz komunikacji międzyprocesowej(IPC) Systemu V.

With a single-instance object, GetObject always returns the same instance when called with the zero-length string("") syntax, and it causes an error if the pathname argument is omitted.
W przypadku obiektu jedno instancjowego funckja GetObject zwraca zawsze tą samą instancję, jeżeli jest wywołana z pustym łańcuchem i spowoduje błąd, jeżeli argument ścieżka jest pominięty.

It returns TRUE if pathname could be opened for logging, FALSE otherwise.
Funkcja zwraca TRUE jeśli pathname został pomyslnie otwarty do logowania lub FALSE w przeciwnym wypadku.

If pathname is a symbolic link permissions of the file referred to by this symbolic link are tested.
Jeśli pathname jest dowiązaniem symbolicznym, sprawdzane są prawa do pliku wskazywanego przez to dowiązanie.

The server-program entry should contain the pathname of the program which is to be executed by inetd when a request is found on its socket.
Wpis program serwera powinien zawierać ścieżkę programu, który ma być wywoływany przez inetd po otrzymaniu żądania na gnieździe.

How to use "pathname" in an English sentence

Call `shamir' using an explicit pathname instead.

The device pathname for the attached volume.

path the pathname of the file object.

The checkbutton command returns its pathName argument.

pathname specifies the filename of the metafile.

pathname name for the file called april?

RMT Pathname of the remote rmt(8) program.

The scale command returns its pathName argument.

Fully qualified pathname to the apkill command.

Fully qualified pathname to the apbasil command.

How to use "ścieżka, ścieżkę, ścieżki" in a Polish sentence

Zobaczą Państwo sami. Ścieżka łączy się z drogą leśną (stokówką) i prowadzi w okolice “Hiltona” – domku drwali z tarasem widokowym.

Zupełnie inaczej, będzie wyglądać ścieżka w ogrodzie klasycznym, a inaczej w ogrodzie nowoczesnym.

Na szczęście jest też udostępniona kilka lat temu równolegle biegnąca ścieżka.

Skrętka dwużyłowa oferuje dodatkową korzyść: zapewnia rezerwową ścieżkę transmisji.

Dzięki różnorodności oferowanych produktów nasi pracownicy mogą budować swoją ścieżkę kariery w różnych obszarach biznesowych Banku.

Całkiem udany wątek fabularny (co nie jest standardem w tego rodzaju grach), ładna oprawa graficzna i co najważniejsze genialna ścieżka dźwiękowa.

Naszym myślom ścieżki układa nasze rozumienie historii.

Dzięki temu użytkownik nie poświęca minuty na przygotowanie się do zwiedzania, a jednocześnie dzięki dobraniu odpowiedniej ścieżki, czerpie ze spaceru więcej przyjemności.

Jest to wzgórze zbudowane z wapieni, na którym rozciąga się ścieżka-szlak zwana Jaskinia Ciemna-Góra Okopy.

Dopiero w latach dwutysięcznych, dzięki środkom z Unii Europejskiej, zbudowano przez Ekopark ścieżkę rowerową w ramach Międzynarodowego Szlaku Rowerowego R10.