What is the translation of " PEDALLING " in Polish?

• pedałowanie
• pedałować
• pedałów
• pedałowania

Examples of using Pedalling in English and their translations into Polish

Pedalling all the time.
Pedałując cały czas.

Any sorrow is left behind if pedalling fast enough.
Wszelki smutek zostaje, jeśli pedałujemy wystarczająco szybko.

Pedalling with the bag is like carrying an elephant on your back.
Pedałowanie z torbą jest jak niesienie słonia na plecach.

Very good and smooth concentric run, high pedalling quality.
Bardzo dobry i równy ruch kołowy, wysoka jakość pracy pedałów.

The pedalling develops the muscles to keep the leg muscles flexible.
Pedałowanie rozwija mięsnie aby mięsnie nóg były elastyczne.

As pedelecs only support pedalling, you remain active.
Ponieważ pedelecs tylko pomagają w pedałowaniu, pozostają Państwo aktywni.

Cycle activitely with it and get support in pedalling.
Mogą Państwo jedździć na nich aktywnie, jednocześnie otrzymując wsparcie w pedałowaniu.

So you just keep pedalling and you keep pedalling Come on.
Pedałujesz i pedałujesz, a rower cię utrzyma! Dobra, dawaj.

Of course, another advantage is, you don't have to do any of that annoying pedalling.
Oczywiście kolejną zaletą jest to, że można przestać pedałować.

The high support facilitates pedalling while dealing with obstacles.
Wysoki suport ułatwia pedałowanie podczas pokonywania przeszkód. Kąt widelca.

The base of the Supercrono frame is designed to offer high pedalling stability.
Podstawa ramy Supercrono ma na celu zapewnienie wysokiego pedałowania stabilność.

We had a great time, pedalling under each bridge and exploring the river.
Spędziliśmy wspaniały czas, pedałując pod każdym mostem i odkrywając uroki rzeki.

Tennis players pull out yourballs, cyclists start pedalling! Come on, sportsman.
Zawodniczki tenisa wyciągają swoje piłki, kolarki zaczynają pedałowanie! Dalej, sportowcy.

Efficient, sensitive pedalling and supportive on fast and rough descents.
Wydajne, delikatne pedałowanie i wsparcie podczas szybkich i nierÃ3wnych zjazdÃ3w.

In the play mode, the Ceety can be used as tricycle by steering and pedalling.
W trybie zabawkowym model Ceety można używać poprzez skręcanie i ruch pedałów, jak w rowerze trójkołowym.

My muscles were very cold- pedalling was hard- but I reached Sundsvall before nightfall.
Moje mieśnie były bardzo zimne- pedałowanie było trudne- ale przed zmierzchem dotarłem do Sundsvall.

The electronically adjustable magnetic brake completes the friction-free pedalling.
Elektronicznie regulowany magnetyczny system hamulców także przyczynia się do płynnego pedałowania.

Modern, comfortable equipment Good pedalling quality index(7.9) for great features of a smooth concentric run.
Nowoczesne, komfortowe wyposażenie Dobry współczynnik jakości ruchu pedałów(7,9) zapewnia komfortowy przebieg ruchu.

Wheels, handlebar, and pedals have ball bearings- for a constant and comfortable pedalling.
Koła, kierownica i pedały posiadają łożyska kulkowe- dla płynniejszego i wygodniejszego pedałowania.

It's fun pedalling around Pulau Ubin and you can hire bikes on Sentosa Island which also boasts a top class aquarium, dolphon shows, an old fort and OK beaches.
Ono być zabawa pedałowanie wokoło Pulau Ubin i ty móc rower na Sentosa Wyspa che także szczycić się nakrywać klasowy akwarium, dolphon przedstawienie, stary fort i STARY plaża.

High-quality square drive; wheels, steering, and pedals are ball-bearing for comfortable pedalling.
Wysokiej jakości napęd na,,kwadrat"; koła, kierownica i pedały posiadają łożyska kulkowe dla wygodnego pedałowania.

The BWF bib tight will surprise you by its comfort and warmth and also by its colour effect that appears when you pull on the bib tight and whilst pedalling a red, green or silver reflection, depending on the model, appears within the black lycra.
Opis produktu Opis Spodnie zimowe BWF zaskoczą Cię nie tylko komfortem noszenia i ciepłem, ale także kolorem, który jest widoczny, gdy je zakładasz oraz podczas pedałowania refleksy czerwone, zielone, srebrne w zależności od modelu są widoczne na czarnej lycrze.

If you're not keen on pedalling, a shuttle bus will transport you to the historic centre to take in all the famed sights, museums and galleries too many to list, and too many to cram into one visit- best be planning to head into town a few times if you can.
Jeśli nie lubisz pedałować, autobus przewiezie cię do historycznego centrum na zwiedzanie wszystkich słynnych zabytków, muzeów i galerii zbyt wiele, aby wymieniać i zbyt wiele, aby zobaczyć wszystkie w trakcie jednej wizyty- jeśli możesz, najlepiej zaplanuj kilkukrotny wypad do miasta.

Combining three pedals into one convenient and clutter-free unit, the RPU-3 offers a real grand piano pedalling experience.
Połączenie trzech pedałów w jedną całość wygodne i niekłopotliwy, RPU-3 oferuje prawdziwy fortepian pedałować doświadczenia.

Crucial features of this interpretation which need to be pointed out include an excellent piano music, creativity in building up a romantic aura, sophisticated colours, impeccable pedalling, and above all the identification with the works and enthusiasm accompanying their premiere performance.
Doskonała pianistyka, kreatywność w tworzeniu romantycznej aury, wyrafinowana kolorystyka, nieskazitelna pedalizacja a przede wszystkim identyfikacja z odtwarzanymi utworami i entuzjazm towarzyszący premierowemu wykonaniu to warte wypunktowania cechy tej interpretacji.

Cycles with pedal assistance which are equipped with an auxiliary electric motor having a maximum continuous rated power of 0,25 kW, of which the output is progressively reduced and finally cut off as the vehicle reaches a speed of 25 km/h, or sooner, if the cyclist stops pedalling.
Rowerów ze wspomaganymi pedałami, wyposażonych w pomocniczy silnik elektryczny o maksymalnej ciągłej mocy znamionowej równej 0, 25 kW, którego moc wyjściowa zmniejsza się stopniowo i w końcu spada do zera, gdy pojazd osiągnie prędkość 25 km/h lub wcześniej, jeśli rowerzysta przestanie pedałować.

Cycles with pedal assistance which are equipped with an auxiliary electric motor having a maximum continuous rated power of 0.25 kW, where the output of the motor is cut off when the cyclist stops pedalling and is otherwise progressively reduced and finally cut off as the vehicle reaches a speed of 25 km/h;
Rowerów ze wspomaganymi pedałami, wyposażonych w pomocniczy silnik elektryczny o maksymalnej ciągłej mocy znamionowej równej 0, 25 kW, którego moc wyjściowa zmniejsza się stopniowo i w końcu spada do zera, gdy pojazd osiągnie prędkość 25 km/h lub wcześniej, jeśli rowerzysta przestanie pedałować;

Just replace the back wheel of the bike with TURNO and start your training managing the gear speeds, as if you were pedalling on the road.
Wystarczy wymienić tylną koła rowerowego z TURNO i zacznij trening zarządzanie zmianą prędkości, tak, jakby można było pedałować na drodze.

The resistance progressively and automatically increases with the speed produced by the cyclist and, the internal flywheel allows a pedalling roundness that matches the road experience perfectly.
Czy oporność stopniowo i automatycznie zwiększa się wraz ze wzrostem prędkości produkowane przez kolarz i, wewnętrzne koło zamachowe umożliwia pedałować okrągłości dostosowanym droga doświadczenia doskonale.

The Torque's 175 mm rear wheel travel is controlled by the RockShox Super Delux RCT air shock, providing refined sensitivity with lower body weights and 2 position compression adjustment for more efficient pedalling and climbing.
Skok tylnego koła Torque o długości 175 mm jest kontrolowany przez amortyzator powietrzny RockShox Super Delux RCT, który zapewnia czułość użytkowniczkom o niższej masie ciała i 2-stopniową regulację kompresji, umożliwiając bardziej wydajne pedałowanie i wspinaczkę.

How to use "pedalling" in an English sentence

You’ll get lost pedalling to killer music.

Even slowly pedalling nowhere can be exciting.

Ease pedalling and select the gear required.

He hasn't quite got the pedalling down.

Pedalling motion is also nice and smooth.

Pedalling should be reasonably fast (cadence 85+).

A back pedalling manoeuvre that many expected.

pedalling fast with all of our might.

Try pedalling faster or raising the incline.

Pedalling (from the) North: The first 100k..

How to use "pedałować" in a Polish sentence

To teraz pomyśl, że masz 20 takich zamontowanych na rowerze i godzinę musisz żwawo pedałować.

Rower elektryczny nie szumi, nie hałasuje, nie jest drogi w utrzymaniu, musisz tylko pedałować.

To coś innego niż rower, bo ile można pedałować!

Pozostałe miesiące bywają często zimne i deszczowe, choć zdarzają się rowerzyści, którzy uważają, że w Toskanii można pedałować przez cały rok.

Z Jekaterynburga do Terespola przyjechaliśmy pociągiem – nie dlatego, że nie mieliśmy już sił pedałować, ale dlatego, że nasze rosyjskie wizy utraciły ważność.

Użytkownik nie musi przerywać treningu, by wyregulować intensywność pracy – wystarczy mocniej pedałować, by opór powietrza stał się większy i skutkował cięższym treningiem.

Mogą one samodzielnie pedałować w przód, do tyłu lub w ogóle nie pedałować, gdy jedziecie rozpędzeni.

Delektuj się dowolnym gryzem przez pedałować jedynemu, chociaż chwilka połykania wszystkiego dzionka. 7.

Odpychane pojazdy dedykowane są głównie kilkuletnim maluchom, które nie potrafią pedałować.

Następnie zacznij pedałować, tak jakbyś jechał na rowerze, cały czas trzymając nogi w górze i pedałując nimi.