What is the translation of " PEDEA " in Polish?

• lek pedea
• preparat pedea
• produktu pedea
• pedea
• leku pedea
• preparatu pedea
• produkt pedea

Examples of using Pedea in English and their translations into Polish

Storing Pedea 6.
Przechowywanie leku Pedea 6.

Pedea 5 mg/ml solution for injection.
Pedea 5 mg/ml roztwór do wstrzykiwań.

How does Pedea work?
Jak działa produkt Pedea?

Other information about Pedea.
Inne informacje na temat preparatu Pedea.

How does Pedea work?
Jak działa preparat Pedea?

Pedea must not be given to babies.
Leku Pedea nie należy podawać niemowlętom jeśli.

How to store Pedea.
Jak przechowywać lek pedea.

Why has Pedea been approved?
Na jakiej podstawie zatwierdzono produkt Pedea?

FURTHER INFORMATION What Pedea contains.
INNE INFORMACJE Co zawiera lek Pedea.

Why has Pedea been approved?
Na jakiej podstawie zatwierdzono preparat Pedea?

Chlorhexidine must not be used to disinfect the neck of the ampoule as it is not compatible with the Pedea solution.
Nie należy stosować chlorheksydyny w celu zdezynfekowania szyjki ampułki przed otwarciem, ponieważ może ona wchodzić w reakcje z roztworem Pedea.

Before Pedea is administered to your baby 3.
Zanim lek Pedea zostanie podany choremu dziecku 3.

Certain medicines, if given together with Pedea, may cause side effects.
Pewne leki, jeśli będą podawane wraz z lekiem Pedea, mogą wywoływać działania niepożądane.

After opening, Pedea should be administered immediately.
Lek Pedea należy podać natychmiast po otwarciu.

Pedea 5 mg/ ml solution for injection Ibuprofen IV use.
Pedea 5 mg/ ml płyn do wstrzykiwań Ibuprofen iv.

If hypoxaemia occurs during or following Pedea infusion, close attention should be paid to pulmonary pressure.
Jeśli podczas lub po infuzji produktu Pedea wystąpi niedotlenienie, należy zwrócić szczególną uwagę na ciśnienie płucne.

Pedea should not be given in the first 6 hours of life.
Leku Pedea nie należy podawać w pierwszych 6 godzinach życia.

The cause of any side effects seen in babies receiving Pedea is difficult to assess because they may be related to the patent ductus arteriosus
Przyczyny działań niepożądanych obserwowanych u niemowląt otrzymujących lek Pedea trudno ocenić, ponieważ mogą być one związane z przetrwałym przewodem tętniczym

Pedea is a clear solution in an ampoule for injection.
Preparat Pedea jest klarownym roztworem do wstrzyknięć w ampułce.

As prostaglandins are also involved in keeping the ductus arteriosus open after birth, Pedea is thought to work by reducing the levels of prostaglandins, allowing this blood vessel to close.
Ponieważ prostaglandyny biorą również udział w utrzymaniu otwarcia przewodu tętniczego po urodzeniu, uważa się, że lek Pedea działa poprzez obniżenie stężenia prostaglandyn, umożliwiając zamknięcie tego naczynia krwionośnego.

Pedea may reduce the amount of urine your baby passes.
Lek Pedea może zmniejszyć ilość moczu oddawanego przez chore dziecko.

As for all parenteral products, ampoules of Pedea should be visually inspected for particulate matter and the integrity of the container prior to use.
Jak w przypadku wszystkich produktów leczniczych podawanych pozajelitowo należy przed użyciem skontrolować wzrokowo ampułki z lekiem Pedea na obecność wytrąceń substancji stałych oraz sprawdzić czy ampułka nie uległa uszkodzeniu.

Pedea is supplied in packs of 4 x 2 ml ampoules.
Produkt Pedea jest dostarczany w opakowaniach zawierających 4 ampułki po 2 ml.

Do not use Pedea if your baby is allergic(hypersensitive) to ibuprofen or any of the other ingredients of Pedea;
Kiedy nie stosować leku Pedea: jeśli u dziecka stwierdzono nadwrażliwość(uczulenie) na ibuprofen lub dowolną z substancji pomocniczych leku Pedea.

Pedea may be less effective in very premature babies.
Lek Pedea może być mniej skuteczny u dzieci bardzo przedwcześnie urodzonych.

In study looking at the use of Pedea before there was proof that the babies had patent ductus arteriosus, Pedea seemed to be more effective than placebo at preventing surgery.
W badaniu, w którym oceniano stosowanie leku Pedea, zanim potwierdzono występowanie przetrwałego przewodu tętniczego u niemowląt, lek Pedea wydawał się skuteczniejszy od placebo w zapobieganiu operacji.

Pedea is given as three injections into a vein at 24-hour intervals.
Lek Pedea podaje się w trzech wstrzyknięciach dożylnych z 24-godzinnym odstępem między wstrzyknięciami.

Pedea should be administered as a short infusion over 15 minutes, preferably undiluted.
Preparat Pedea należy podawać w krótkim wlewie w ciągu 15 minut, najlepiej w postaci nie rozcieńczonej.

Pedea may be less effective in very premature babies less than 27 weeks of gestational age.
Lek Pedea może być mniej skuteczny u dzieci bardzo przedwcześnie urodzonych, przed 27 tygodniem ciąży.

Pedea must therefore be used cautiously in the presence of an infection.
W związku z tym, w przypadku obecności zakażenia, konieczne jest zachowanie ostrożności podczas stosowania preparatu Pedea.