What is the translation of " PERSONAL DATA TO THIRD PARTIES " in Polish?

• danych osobowych osobom trzecim
• danych osobowych stronom trzecim

Examples of using Personal data to third parties in English and their translations into Polish

We do not sell any personal data to third parties.
Nie sprzedajemy danych osobowych osobom trzecim.

Transmission of personal data We will neither sell nor otherwise market your personal data to third parties.
Przekazywanie danych osobowych Nie sprzedajemy ani nie przekazujemy danych osobowych stronom trzecim.

We only disclose your personal data to third parties if.
Dane osobowe użytkownika przekazujemy osobom trzecim jedynie wówczas, gdy.

UltraViewer committed no exchange or selling your personal data to third parties.
UltraViewer popełnił żadnego wymiany lub sprzedaży swoich danych osobowych osobom trzecim.

Net not sell or share personal data to third parties or address customers.
Net nie sprzedaje i nie udostępnia osobom trzecim danych personalnych czy adresowych Klientów.

Other than set forth above, PAPYRUS will not transfer your Personal Data to third parties.
Zespół PAPYRUS będzie przekazywał Państwa Dane osobowe stronom trzecim wyłącznie w przypadkach określonych powyżej.

We disclose your personal data to third parties in the following situations only.
HMD ujawnia dane osobowe użytkowników osobom trzecim wyłącznie w następujących sytuacjach.

We fundamentally do not disclose your personal data to third parties.
Zasadniczo nie przekazujemy Państwa danych osobowych podmiotom trzecim.

We will also transmit personal data to third parties where we are required to do so by law.
Dane osobowe są również przekazywane stronom trzecim, jeśli jesteśmy do tego zobowiązani prawnie.

Pl undertakes that it will not transfer personal data to third parties.
Pl zobowiązuje się że nie będzie danych osobowych przekazywać osobom trzecim oprócz potrzeb realizacji zamówionej usługi.

Before submitting your personal data to third parties, HMD recommends you take a moment to familiarise yourself with these third-party privacy policies.
HMD zaleca, aby przed podaniem danych osobowych osobie trzeciej zapoznać się z jej polityką prywatności.

The partners do not release personal data to third parties.
Partnerzy nie ujawniają danych osobowych stronom trzecich.

We may disclose your personal data to third parties if you have agreed to do so or if there are legal grounds to do so.
Możemy ujawniać swoich danych osobowych osobom trzecim, jeżeli zgodzili się zrobić lub jeśli istnieją podstawy prawne, aby to zrobić.

The partners do not release personal data to third parties.
Partnerzy nie przekazują danych osobowych podmiotom trzecim.

We will not disclose your Personal Data to third parties unless you have consented to this disclosure or unless the third party is required for us to provide you with a service.
Nie ujawnimy Twoich Danych Osobowych stronom trzecim, chyba że wyrazisz zgodę na ujawnienie tych danych lub jeśli strona trzecia nie jest nam potrzebna, aby świadczyć Ci usługi.

We will not sell or transfer personal data to third parties.
Nie będziemy sprzedawać ani przekazywać danych osobowych osobom trzecim.

We do not disclose or share your personal data to third parties outside the eAgronom group, including State agencies, unless you request it or unless it is necessary for providing you the best service.
Nie ujawniamy ani nie udostępniamy twoich danych osobowych stronom trzecim spoza grupy eAgronom, w tym agencjom państwowym, chyba że o to poprosisz lub jeśli nie będzie to konieczne do zapewnienia Ci najlepszej usługi.

We will only disclose your Personal Data to third parties.
Dane Osobowe są przez nas ujawniane osobom trzecim jedynie w następujących przypadkach.

If we otherwise provide personal data to third parties, this will be done with an explicit communication, in which the third party is informed, the purposes of the transfer and processing.
Jeśli w inny sposób dostarczamy dane osobowe osobom trzecim, ma to miejsce w ramach prowadzonej w sposób wyraźny komunikacji, w której osoba trzecia jest informowana, o celach, dla jakich dokonuje się ich przekazania i przetwarzania.

We do not sell, lease or rent your personal data to third parties.
HMD nie sprzedaje, nie wypożycza ani nie wynajmuje danych osobowych użytkowników osobom trzecim.

Apart from that, we may forward your personal data to third parties if we offer the participation in campaigns, competitions, contract conclusions or similar services together with partners.
Ponadto możemy ujawnić Twoje dane osobowe stronom trzecim, jeśli uczestniczysz w akcji, konkursie, umowie lub podobnych usługach realizowanych wspólnie z naszymi partnerami.

In compliance with statutory provisions, Panattoni Europe guarantees that it will not sell or disclose the collected personal data to third parties which are not part of Panattoni Europe nor are its direct partners.
Zgodnie z prawem Panattoni Europe gwarantuje, że nie będzie sprzedawać lub udostępniać zebranych danych osobowych dla osób trzecich, które nie są częścią Panattoni Europe lub nie są jej bezpośrednimi partnerami.

Furthermore we reserve the right to forward personal data to third parties if we are compelled to do so by operation of law, judgment handed down by a court of competent jurisdiction or administrative order issued by the competent supervisory authority; or if, as a result of actions or omissions on your part, we are forced to have our rights, property and assets protected by the competent supervisory authorities or have said rights.
Ponadto zastrzegamy sobie prawo do przekazywania danych osobowych osobom trzecim, jeżeli jesteśmy zobowiązani do tego przez prawo, orzeczenie sądu właściwej jurysdykcji lub nakaz administracyjny wydany przez uprawniony organ nadzorczy, lub jeżeli, w wyniku działania lub zaniechania ze strony użytkownika, będziemy zmuszeni do ochrony naszych praw, majątku i aktywów za pośrednictwem uprawnionych organów nadzorczych lub gdy ww.

We will not sell your personal data to third parties.
Nie sprzedajemy danych osobowych osobom trzecim.

We will neither sell your personal data to third parties nor market them otherwise.
Nie sprzedajemy Państwa danych osobom trzecim ani w inny sposób nie wprowadzamy ich do obrotu.

For fraud detection and control purposes You agree that Bayton Limited has the right to transfer Your personal data to third parties, including so-called AVS service providers and other partners.
W celu wykrycia oszustów oraz w celach kontrolnych, wyrażają Państwo zgodę na przekazanie przez Bayton Limited swoich danych personalnych do osób trzecich, włączając w to dostawców usług AVS(Systemu Weryfikacji Adresu) oraz innym partnerom.

We will neither sell your personal data to third parties nor exploit them in any other way.
Nie będziemy sprzedawać Państwa danych osobowych osobom trzecim ani w inny sposób wprowadzać ich na rynek.

We may need to share personal data in order to safeguard or defend our legal rights; this includes transferring personal data to third parties, for example to prevent fraud and reduce credit risk.
Może zaistnieć konieczność udostępnienia danych osobowych w celu ustalenia, wykonania lub obrony naszych praw, co dotyczy również udostępnienia danych osobowych osobom trzecim, np. w celu zapobiegania oszustwom oraz obniżenia ryzyka kredytowego.

We do not share, sell or rent your personal data to third parties, with exception from the below situations.
Nie udostępniamy, nie sprzedajemy ani nie wynajmujemy Twoich danych osobowych stronom trzecim z wyjątkiem poniższych sytuacji.

We will not exchange or sell your personal data to third parties for any purpose.
Nie będziemy wymieniać ani nie sprzedajemy danych osobowych stronom trzecim w jakimkolwiek celu.

How to use "personal data to third parties" in an English sentence

No further transfers of personal data to third parties will be performed.

Passes on personal data to third parties for monitoring or profiling purposes.

No disclosure of these personal data to third parties shall take place.

Learninghubz will not transmit your personal data to third parties without your consent.

We will disclose your personal data to third parties if required by law.

Does Answers Mode sell my personal data to third parties for marketing purposes?

shall transfer no information or personal data to third parties for marketing purposes.

How to use "danych osobowych stronom trzecim, danych osobowych osobom trzecim" in a Polish sentence

Użytkownik nie ma prawa ujawniać oraz rozpowszechniać danych osobowych stronom trzecim lub wykorzystywać ich do celów marketingowych, chyba że Posiadacz karty wyrazi na to zgodę.

Klient wyraża zgodę na przekazywanie jego danych osobowych osobom trzecim w celu i zakresie niezbędnym do prawidłowej realizacji usług świadczonych na podstawie Regulaminu.

W innych przypadkach przekazywanie danych osobowych stronom trzecim nie następuje.

Zapewniamy, że nie przekazujemy danych osobowych stronom trzecim, chyba że jesteśmy do tego prawnie zobowiązani lub udzielili nam Państwo uprzedniej zgody.

Nie udostępniamy danych osobowych stronom trzecim.

Pozyskiwanie, przechowywanie i wydawanie bitcoinów nie wymaga ujawniania poufnych informacji i danych osobowych osobom trzecim.

Tutaj Trojan:Win32/Powessere.G pozwala na udostępnianie wszystkich danych osobowych stronom trzecim, a ten wirus zawsze działa w tle systemu.

Całkowicie zabronione jest udostępnianie danych osobowych osobom trzecim (fizycznym lub firmom).

Nie możemy udostępniać żadnych twoich danych osobowych osobom trzecim zlokalizowanym poza Europejską Strefą Ekonomiczną.

Nie sprzedajemy ani nie wynajmujemy danych osobowych osobom trzecim w celach marketingowych bez Twojej wyraźnej zgody.