What is the translation of " PERVERSITY " in Polish?

• przewrotność
• perwersji
• przewrotności
• perwersja

Examples of using Perversity in English and their translations into Polish

What do you mean perversity?
Co masz na myśli mówiąc perwersją?

This is the perversity of the whole situation.
W tym tkwi przewrotność całej sytuacji.

A suitable punishment for your perversity.
To kara za twoją perwersję.

Perversity of gay activists has no boundaries.
Przewrotność aktywistów gejowskich nie ma granic.

That girl thrives on perversity.
Ta dziewczyna opiera się na perwersji….

Only Lord Thomas's perversity could have made you come here tonight.
Tylko perwersja Lorda Thomasa mogła sprawić, by przybył pan tu dzisiaj.

Enough of scandals, drugs and perversity!
Dość skandali, narkotyków i perwersji!

The Perversity of Brilliance." You were more fair than she had any right to expect.
Przewrotność geniuszu". Byłeś bardziej fair niż miałaby prawo oczekiwać.

But in some strange perversity of thought.
Lecz z jakiegoś przedziwnego wyuzdania myśli.

Cosby's first law of intergenerational perversity.
Pierwsze prawo Cosby'ego o międzypokoleniowej perwersji.

You know nothing of the perversity of women, do you?
Nic nie wiesz o przekorności kobiet, czyż nie?

If he did this, he's not limiting himself to perversity.
Jeśli to zrobił, to nie ogranicza się do perwersji.

On a scale of 1 to 10 on the perversity meter, you just hit a 73.
Na moim liczniku perwersji w skali 1-10 właśnie osiągnęłaś 73.

And I said: They are a people whose hearts is perversity.
I powiedziałem: Są ludzie, których serca jest perwersja.

The perversity of many people's hearts leaves sadness
Przewrotność serc i umysłów wielu ludzi pozostawia smutek

You just hit a 73. On a scale of one to 10 on the perversity meter.
Na moim liczniku perwersji w skali 1-10 właśnie osiągnęłaś 73.

Mr. And Mrs. America: Perversity… or simply a desperate, misguided stab at the ultimate?
Pan i pani Ameryka: Perwersja… czy po prostu ostateczne rozpaczliwe, chybione dźgnięcie?

Félicien Kabuga is an exceptional figure both for cruelty and perversity.
Félicien Kabuga wyróżniał się okrucieństwem i przewrotnością.

Your Honor, may I point out the perversity of a victim of gun violence being forced to pay.
Wysoki Sądzie, czy mogę wskazać na perwersję, jaką jest zmuszanie ofiary przemocy bronią do zapłacenia jej handlarzowi.

Congratulations. you just hit a 73. On a scale of one to 10 on the perversity meter.
W skali 1-10 właśnie osiągnęłaś 73. Moje gratulacje. Na moim liczniku perwersji.

Although the State laws is not registered, perversity is the norm of conduct in government circles.
Chociaż nie jest to zapisane w ustawie państwowej, perwersja jest uważane za normalne zachowanie w kręgach rządowych.

They were stunned by this exhibition of mortal callousness and human perversity.
Wszyscy byli oszołomieni tym przejawem gruboskórności śmiertelników i ludzkiej przewrotności.

Subsequently, because of their disobedience and perversity, God caused them to be carried away into captivity in Babylon.
Później, z powodu ich nieposłuszeństwa i przewrotności, Bóg sprawił, że zostali zaprowadzeni do niewoli w Babilonie.

Opening up this industry to competition, or creating a European public agency, will not change the perversity of the system.
Wprowadzenie do tej branży konkurencji czy stworzenie publicznej europejskiej agencji nie zmieni przewrotności tego systemu.

Some postulates of the doctrine katarov- first of all belief in primary perversity of a material world- in a root contradicted doctrines of Catholic church.
Jakies postulaty doktryny katarov- najpierw wiara w pierwotnej gangrenie materialnego swiata- w korzeniu zaprzeczone zasady katolickiego kosciola.

been pointing out that sin is a trait or quality of perversity which affects all.
apostoł Jan, wykazywał, że grzech jest cechą przewrotności, która ma wpływ na wszystko.

Physical status may handicap mind, and mental perversity may delay spiritual attainment,
Status materialny może wypaczyć umysł a wynaturzenie psychiczne może opóźnić sukces duchowy,

better prices(which may not necessarily be attributable to VAT) or simple perversity.
dostępne są korzystniejsze ceny(co jest niekoniecznie związane z podatkiem VAT) lub ze zwykłej przekory.

Let me recall a tale from my childhood which shows the perversity of the man who sneers at God.
Pozwolę sobie przywołać opowiadanie z dzieciństwa, które pokazuje przewrotność człowieka, który drwi sobie z Pana Boga.

almost mystic perversity.
wprost mistycznej perwersji.

How to use "perversity" in an English sentence

What are you, you freak, you perversity of nature?

There is a magnificent perversity to the whole affair.

The mouth that speaks perversity is a deep pit.

He had no heart, perversity had killed his courage.

I suppose bad things, perversity and frivolity and folly.

Elements of criminal activity, corruption, and sexual perversity abound.

Not through mere perversity do men run after it.

Ulin on The Wisdom of Perversity by Rafael Yglesias.

This was the sort of perversity worship led to.

H: Just inspired by the perversity of the mundane.

How to use "przewrotności, przewrotność, perwersji" in a Polish sentence

Amen. (…) Pełni są też wszelakiej nieprawości, przewrotności, chciwości, niegodziwości.

W końcu musiał zmilczeć przewrotność i okrucieństwo swoich oprawców.

Zawsze będą tacy, którzy nigdy nie dostrzegą zła, krzywdy, perwersji, bez względu na fakty, byleby ugruntowywać ich w przekonaniu, że należą do awangardy postępu.

Jednak skoro tylko wzmocni się, prześladować zacznie Kościół Boży i okaże całą swoją przewrotność.

Zamiast perwersji pojawia się jednak nostalgia.

Za dużo w nim było perwersji - mówi "Gali" Żora Scenariusz filmu był dla Żory zdecydowanie za ostry.

Efekt tego „użycia bez komentarza” jest wręcz dość osobliwy i ośmieszający przewrotność powieści.

Zachowania wynikające pierwotnie z perwersji mogą potem prowadzić do odwrócenia pociągu seksualnego.

Dla mnie było oczywiste, i nie miałem żadnych wątpliwości, że trucizna owej przewrotności jest nieprzyjazna chrześcijańskiemu zbawieniu.

To Ty sam nadajesz etykietkę „zboczoności”/”dewiacji” czy perwersji.