What is the translation of " PESSIMISTS " in Polish?

• pesymistów
• pesymiści

Examples of using Pessimists in English and their translations into Polish

That's for pessimists.
To dla pesymistów.

And that is, I understand that optimists greatly outlive pessimists.
A mianowicie, moim zadaniem optymiści żyją znacznie dłużej od pesymistów.

So are the pessimists right?
Czy więc pesymiści mają rację?

There are no optimists or pessimists.
Nie ma ani optimistów ani pesymistów.

That's for pessimists.- Insurance?
To dla pesymistów.- Ubezpieczenie?

Insurance?- That's for pessimists.
To dla pesymistów.- Ubezpieczenie?

Optimists and pessimists have different attitudes towards life.
Optymiści i pesymiści mają odmienne podejście do życia.

Jews are born pessimists.
Żydzi to urodzeni pesymiści.

But the pessimists and doomsayerswho say that the world can't get better.
Ale pesymiści i fataliści, którzy mówią, że na świecie nie może być lepiej.

Most people are either optimists or pessimists.
Większość ludzi to optymiści lub pesymiści.

Optimists, realists and pessimists about shale gas in Poland.
Gaz z ³upków zdaniem optymistów, realistów i pesymistów.

One must adhere to an optimistic attitude, luck does not like pessimists;
Trzeba trzymać się optymistycznej postawy, szczęście nie lubi pesymistów;

Pessimists think that we're heading towards a new Stone Age, or extinction.
Pesymiści sądzą że zmierzamy w kierunku nowej epoki kamienia, lub wyginięcia.

Billy Wilder, the director."The pessimists are in Hollywood, the optimists in Auschwitz.
Wilder, reżyser. Pesymiści są w Hollywood, optymiści w Auschwitz.

Positive-thinking athletes are more apt to be winners than the pessimists.
Pozytywne myslenie-sportowcy sa bardziej sklonni byc zwyciezcami niz pesymistów.

The pessimists are in Hollywood, the optimists in Auschwitz". Billy Wilder, the director.
Wilder, reżyser. Pesymiści są w Hollywood, optymiści w Auschwitz.

We have to resolve two specific issues if we are to prove the pessimists wrong.
Jeżeli chcemy dowieść, że pesymiści się mylą, musimy rozwiązać dwa konkretne problemy.

They often become pessimists and criminals, for the defeat of love creates in them spiteful dislike.
Często stają się pesymistami i przestępcy, za porażkę miłość tworzy w nich złośliwy niechęć.

I have no problem bringing a Red Lantern onto the team, but I will not tolerate pessimists.
Słuchaj, nie miałem problemu przyjąć Czerwonej Latarnii do drużyny, ale nie będę tolerował pesymistów.

This predominance of optimists over pessimists has not been so significant since many years- say experts.
Ta przewaga optymistów nad pesymistami nie była tak duża od kilku dobrych lat- wskazują eksperci.

A positive number means that the share of optimists outweighs the share of pessimists and vice versa.
Jednocześnie dodatnia liczba oznacza, że część optymistów przewyższa część pesymistów i na odwrót.

We are surrounded by a lot of pessimists, who have been lining the finishing straight over the last few months.
Otacza nas mnóstwo pesymistów, których pełno było na ostatniej prostej przez kilka ostatnich miesięcy.

Thus, the number of optimists exceeded, if only marginally, the number of pessimists, a development not seen in a year.
Tym samym liczba optymistów minimalnie, ale przewyższyła liczbę pesymistów, co nie zdarzało się od ponad roku.

In fact, as a rule, whiners and pessimists, who only complain about the vicissitudes of fate, are not lucky.
W rzeczywistości, z reguły whiners i pesymiści, którzy tylko narzekają na perypetie losu, nie mają szczęścia.

When asked to assess their own material situation in the future, the percentage of optimists and pessimists was similar.
Wśród odpowiedzi na temat oceny osobistej sytuacji materialnej w przyszłości odsetek optymistów i pesymistów jest zbliżony.

The word“church” means the fellowship of the called who left the pessimists, and assumed the responsibility of love in the service of God.
Słowo"kościół" oznacza społeczność nazywa który opuścił pesymistów i przejęła odpowiedzialność miłości w służbie Bogu.

Ηappy people live 7 to 10 years longer than unhappy people, and optimists are 77% less likely to get heart disease than pessimists.
Szczęśliwi żyją o 7-10 lat dłużej niż nieszczęśliwi. Optymiści mają o 77% niższe ryzyko zachorowania na serce niż pesymiści.

An index number over 100 indicates there are more optimists than pessimists, while a number under 100 indicates that pessimists outnumber optimists.
Liczba indeksu pow. 100 wskazuje na to, że jest więcej optymistów niż pesymistów, podczas gdy liczba pon.

According to the report which assessed the moods of the representatives of medium sized businesses, the preponderance of optimists over pessimists was 78%, whereas in 2007 it was 42.
Wed³ug raportu badaj±cego nastroje przedstawicieli¶rednich przedsiêbiorstw, przewaga optymistów nad pesymistami wynosi 78%, podczas gdy w 2007r. by³o to 42.

At the same time, liberals like Voltaire or reactionary pessimists like Schopenhauer can turn to be among the friends of open society.
Tym samym zarówno liberałowie w rodzaju Woltera, jak i reakcyjni pesymiści, jak Schopenhauer, mogą znaleźć się wśród przyjaciół Społeczeństwa Otwartego.

How to use "pessimists" in an English sentence

Pessimists are never disappointed, only positively surprised.

Pessimists always focus on what they can't.

Optimists welcome the future; pessimists fear it.

Where did all the pessimists come from?

There are so many pessimists these days.

economy outnumbering pessimists nearly three to one.

On this point optimists and pessimists agree.

Are pessimists really worse off than optimists?

Pessimists Debate Aging Science – Fight Aging!

It might even reassure pessimists and naysayers.

How to use "pesymistów, pesymiści" in a Polish sentence

Część śląskich kibiców-pesymistów wieszczy brak przedstawiciela z regionu w kolejnym sezonie ekstraklasy.

Tego nie spodziewali się chyba najwięksi pesymiści, ale faktem jest, że wszystkie nasze zespoły dzisiaj przegrały.

Poradnikiem dla pesymistów”, którego autorem jest Oliver Burkeman.

Wbrew obawom pesymistów, okazało się, że idea zimowych wspinaczek w Himalajach wzbudziła wielkie zainteresowanie w alpinistycznym świecie.

Niepewność na rynku chińskim Kolejnym powodem do niepokoju, a zatem szansą dla pesymistów, jest sytuacja w Chinach.

Pech chciał dla Pesymistów, że mieli tylko cztery strzały do dyspozycji, a Optymiści osiem.

Takiego piłkarskiego nokautu raczej nie zakładali nawet najwięksi optymiści z Gdańska i pesymiści z Gdyni.

Gdy wszyscy się zmieniają Pesymiści twierdzą, iż wszystko stanowi rygorystyczne, że lampart wciąż korzysta bieżące jedne cętki.

Branża horeca najmocniej przewiduje lawinę upadłości - Spoglądając na branże, po raz kolejny najwięcej pesymistów jest wśród przedstawicieli hoteli, restauracji i firm cateringowych.

Wiele upośledzonych osób potrafi cieszyć się życiem, a z kolei dużo ludzi zdrowych to pesymiści, którzy wręcz wynajdują sobie problemy.