What is the translation of " PHYSICAL MEDIUM " in Polish?

• fizyczny nośnik
• medium fizycznym
• nośniku fizycznym
• fizycznym nośniku
• nośnikach fizycznych

Examples of using Physical medium in English and their translations into Polish

You're the physical medium.
To pan jest medium fizycznym.

The circle actually is even more important than the physical medium.
Krąg jest jeszcze ważniejszy od fizycznego medium.

E are witnessing a death of physical medium- that is certain.
Ośnik fizyczny jako medium umiera- to pewne.

can be carried in any physical medium.
mogą być przenoszone przez jakikolwiek fizyczny nośnik.

I have to say that a physical medium is something that particularly appeals to my heart.
Muszę powiedzieć, że fizyczny nośnik jest czymś, co apeluje do mojego serca szczególnie.

It's my working space, basically, as a physical medium.
To przestrzeń pracy medium fizycznego.

For me, however, the physical medium still sounds better
Dla mnie jednak fizyczny nośnik wciąż brzmi lepiej,

Ectoplasm is a substance being exuded from the physical medium.
Ektoplazma to substancja wydzielająca się z medium fizycznego.

The last physical medium to be tested by a committee from Scientific American was Mina Crandon in 1924.
Ostatnim medium fizycznym była Mina Crandon zbadana przez komisję z amerykańskiego miesięcznika Scientific American w 1924 roku.

So me choosing sound from CD proved rather my devotion to physical medium(CD) and my personal choice of a tone.
Mój wybór CD wskazywałby więc i na moje przywiązanie do fizycznego nośnika, i do mojego osobistego wyboru barwy.

I believe that it will be a part of the music market for a long time as one of the ways to listen to music using a physical medium.
Mam wrażenie, że będzie częścią rynku muzycznego przez długi czas jako jeden ze sposobów na słuchanie muzyki za pośrednictwem fizycznego nośnika.

The focus moves from having the work on a physical medium to being able to have quick access to it online.
Punkt ciężkości przesuwa się od posiadania dzieła na fizycznym nośniku do posiadania możliwości szybkiego dostępu do niego online.

other design elements on one or another physical medium will look.
inne elementy projektu na jednym lub innym nośniku fizycznym.

At the very end, there is a type of physical medium(CD, BSCD2,
Na samym końcu mamy rodzaj nośnika fizycznego(CD, BSCD2,

if you purchased the Software on CD or other physical medium, on the Software package, or.
zakupiłeś Oprogramowanie na CD lub innym nośniku fizycznym, w pakiecie oprogramowania, lub.

Therefore, his/her only sensible option is a physical medium such as the CD that can be launched by the index finger
Dlatego jedyną sensowna opcją jest dla niego fizyczny nośnik, na przykład płyta kompaktowa, którą odpali korzystając z palca wskazującego

The physical medium attachment sublayer(PMA) provides identification of each pair and usually continues to
Podwarstwa PMA(ang. Physical Medium Attachment) zapewnia identyfikację każdej pary

CD-ROM or any similar physical medium that predominantly reproduce the same textual information content as printed books.
CD-ROM-ach lub jakichkolwiek podobnych nośnikach fizycznych, które powtarzają głównie te same informacje, jakie zawarte są w książkach drukowanych.

ultimately I have preferred the physical medium.
ostatecznie wybierałem fizyczny nośnik.

preferring the convenience of computer audio to any physical medium, but a few of our reviewers have nice turntable setups.
preferuję wygodę, jaką- w przeciwieństwie do wszystkich fizycznych mediów- oferuje komputerowe audio. Kilku naszych recenzentów jednak korzysta z gramofonu i ma fajne tory analogowe.

Which is borrowing a book, a movie on a physical medium, to friends or acquaintances at a time when you had to have personal contact between borrowers,
Pożyczanie książki czy filmu na fizycznym nośniku przyjaciołom lub znajomym w czasie, gdy trzeba było osobistego kontaktu pomiędzy pożyczającymi,

a new player but they told him that any technology based on using some physical medium and thus involving some mechanical parts would be a dead end.
Ivor polecił swoim inżynierom przygotować nowy odtwarzacz, a ci stwierdzili, że technologia oparta o fizyczny nośnik, z najsłabszym ogniwem- mechaniką- jest ślepą uliczką.

If the Software was acquired on a physical medium, the Extended version of the Software can be used,
Jeżeli Oprogramowanie zostało uzyskane na nośniku fizycznym, może ono być wykorzystywane, po przyjęciu warunków niniejszej Umowy,

it might have seem that nobody serious would ever think about a digital physical medium, except maybe myself and a few other madmen.
które Pro-Ject szybko zaadaptował do swoich potrzeb, mogłoby się wydawać, że nikt poważny o cyfrowym nośniku fizycznym, może oprócz mnie i paru innych wariatów, nie myśli.

For the delivery of digital content which is not recorded on a physical medium, where the provision of the service commences upon the consumer's explicit consent before the time limit for withdrawal from the contract expires.
O dostarczanie treści cyfrowych, które nie są zapisane na nośniku materialnym, jeżeli spełnianie świadczenia rozpoczęło się za wyraźną zgodą konsumenta przed upływem terminu do odstąpienia od umowy i po poinformowaniu go przez Sprzedawcę o utracie prawa do odstąpienia od umowy.

or(ii) on the package if you acquired the Solution on CD or other physical medium.
na opakowaniu w przypadku nabywania Rozwiązania na płycie CD lub innym fizycznym nośniku.

CD-ROMs or any similar physical medium that predominantly reproduce the same information content as printed books.
CD-ROM-ach lub jakichkolwiek podobnych nośnikach fizycznych, które powtarzają głównie te same informacje, jakie zawarte są w książkach drukowanych.

or(iii) on the package if you acquired the Solution on CD or other physical medium.
na opakowaniu w przypadku nabywania Rozwiązania na płycie CD lub innym fizycznym nośniku.

After activating the Software within the period specified on the package(if the Software was acquired on a physical medium) or specified during purchase(if the Software was acquired online),
Po aktywacji Oprogramowania(z wyjątkiem Oprogramowania na cele ewaluacyjne) w terminie określonym na opakowaniu(jeżeli Oprogramowanie zostało zakupione na nośniku fizycznym) lub określonym w ramach potwierdzenia złożenia zamówienia subskrypcji

on the Software package if you purchased the Software on CD or other physical medium, or(iii) by your supplier if you received the Software in combination with other hardware or software.
Oprogramowanie zostało kupione na płycie CD lub na innym nośniku fizycznym lub(iii) przez sprzedawcę, jeśli Oprogramowanie zostało dostarczone wraz z innym sprzętem lub oprogramowaniem.

How to use "physical medium" in an English sentence

Specifies the physical medium or type of material of the bibliographic unit.

The channel is the physical medium that connects the transmitter and receiver.

Governments manufacture the physical medium we exchange, but it's not their money.

Also accepts bits from physical medium and convert it into the frame.

A link connection is the physical medium over which data is transmitted.

Explorations in a physical medium can extend to unanticipated paths and directions.

It means there’s no physical medium (other than air) it travels through.

That's like saying the only physical medium for audio will be vinyl.

Guided media need a physical medium to transmit signals such as wires.

Records are a delicate physical medium and require a bit of care.

How to use "nośniku fizycznym" in a Polish sentence

Dostęp do danych zapisanych na nośniku fizycznym ma dyrektor gimnazjum lub upoważniona przez niego osoba.

Ale najlepsze, co można zrobić z tymi nagraniami, to zapisać je na nośniku fizycznym, i tu bardzo przydatny okazuje się Roxio Creator.

Nie dostarczamy kopii Programu lub Darmowego programu na nośniku fizycznym, ale udostępniamy Ci ją na swoich Stronach internetowych.

Same kopie bezpieczeństwa ulokowane muszą zostać w innym budynku, na osobnym nośniku fizycznym, aby całkowicie wyeliminować możliwość straty lub uszkodzenia obu wersji.

Dane zarejestrowane przez kamery są trwale zapisywane na nośniku fizycznym.

Dane zapisane na nośniku fizycznym przechowuje się przez 30 dni.

Dane zapisane na nośniku fizycznym nie stanowią informacji publicznej i nie podlegają udostępnianiu w oparciu o przepisy ustawy o dostępie do informacji publicznej.

Kupujemy utwory muzyczne, czy to na nośniku fizycznym jakim jest np.

Czytelnicy wypożyczyli także zbiory nieelektroniczne oraz dokumenty elektroniczne na nośniku fizycznym – tu także nastąpił spadek wypożyczeń.

Nie widzę jednak w obecnych czasach logicznego sensu trzymania gier na nośniku fizycznym.