What is the translation of " PHYSICS LABORATORIES " in Polish?

• laboratoria fizyki
• laboratoriów fizycznych
• laboratoriach fizyki
• laboratoriów fizyki
• laboratoria fizyczne

Examples of using Physics laboratories in English and their translations into Polish

Time signal radio signals come from various physics laboratories.
Sygnały radiowe sygnału czasu pochodzą z różnych laboratoriach fizyki.

Fortunately many countries' national physics laboratories broadcast a time and frequency signal from a radio transmitter.
Na szczęście krajowe laboratoria fizyki w wielu krajach emitują sygnał czasu i częstotliwości z nadajnika radiowego.

Some NTP servers can receive radio waves broadcast from physics laboratories.
Niektóre serwery NTP może odbierać fale radiowe nadawane z laboratoriów fizyki.

UTC, however, is broadcast directly from physics laboratories and is available by using a radio referenced NTP server.
Jednak UTC jest transmitowane bezpośrednio z laboratoriów fizycznych i jest dostępne za pomocą przywoływanego radia Serwer NTP.

These signals are broadcast on long wave by several national physics laboratories.
Sygnały te są transmitowane na falach długich przez kilka krajowych laboratoriów fizycznych.

Long wave radio signals as broadcast by national physics laboratories and the GPS signal which is available everywhere on the globe.
Sygnały radiowe o długich falach transmitowane przez krajowe laboratoria fizyczne i sygnał GPS dostępny na całym świecie.

The long wave radio transmissions are broadcast by several national physics laboratories.
Transmisje radiowe fal długich są transmitowane przez kilka krajowych laboratoriów fizycznych.

Many national physics laboratories from across the globe broadcast atomic clock signals via radio waves usually long wave.
Wiele krajowych laboratoriów fizyki z całego świata transmituje sygnały zegara atomowego za pomocą fal radiowych zazwyczaj fal długich.

Radio signals- broadcast by national physics laboratories like NPL and NIST.
Sygnały radiowe- transmitowane przez krajowe laboratoria fizyki takie jak NPL i NIST.

The atomic clocks that preserve the accuracy of UTC are located in national physics laboratories.
Zegary atomowe zachowujące dokładność UTC znajdują się w krajowych laboratoriach fizyki.

However, several national physics laboratories broadcast the time told by their atomic clocks via a long wave radio transmission.
Jednak kilka krajowych laboratoriów fizyki nadawane czas poinformowany przez zegary atomowe za pośrednictwem transmisji radiowej fal długich.

However, they are extremely expensive and are generally only to be found in large-scale physics laboratories.
Są jednak bardzo drogie i generalnie można je znaleźć tylko w dużych laboratoriach fizyki.

Only certain countries have a time signal broadcast from their national physics laboratories and these signals are finite and vulnerable to interference.
Tylko niektóre kraje mają nadawany sygnał czasu z ich krajowych laboratoriów fizycznych, a sygnały te są skończone i podatne na zakłócenia.

However, they are extremely expensive and are generally only to be found in large-scale physics laboratories.
Są one jednak niezwykle kosztowne i zwykle można je znaleźć jedynie w laboratoriach fizyki na dużą skalę.

Alternatively, many countries' national physics laboratories such as NIST in the USA and NPL in the UK, transmit a time signal from their atomic clocks.
Alternatywnie, krajowe laboratoria fizyki wielu krajów, takie jak NIST w USA i NPL w Wielkiej Brytanii przesyłają sygnał czasu z ich zegarów atomowych.

However, atomic clocks are extremely expensive and are generally only to be found in large-scale physics laboratories.
Jednak zegary atomowe są bardzo drogie i na ogół można znaleźć tylko w dużych laboratoriach fizyki.

The GPS network(Global Positioning System) or national physics laboratories long wave radio transmissions.
Sieć GPS(Global Positioning System) lub krajowe laboratoria fizyki falowych transmisji radiowych.

These can receive the time from the GPS network or radio transmissions broadcast by national physics laboratories.
Mogą one odbierać czas z sieci GPS lub transmisji radiowych nadawanych przez krajowe laboratoria fizyczne.

These NTP GPS time servers are as accurate as those that receive the time from physics laboratories but use the weaker, line of sight GPS signal as their source.
Te GPS serwerów czasu NTP są tak dokładne, jak te, które otrzymują czas z laboratoriów fizyki, ale wykorzystują słabszy, liniowy sygnał GPS jako źródło.

However, atomic clocks are extremely expensive and are generally only to be found in large-scale physics laboratories.
Jednak zegary atomowe są niezwykle drogie i zwykle można je znaleźć tylko w laboratoriach fizyki na dużą skalę.

The atomic clocks signals broadcast by the physics laboratories can be received and the clock regularly adjusts itself to ensure that the clock is accurate to UTC to the second.
Można odbierać sygnały zegarów atomowych transmitowane przez laboratoria fizyki, a zegar regularnie dostosowuje się, aby zegar był dokładny do UTC do drugiego.

Radio referenced signals like MSF and WWVB are broadcast on long wave from physics laboratories like NIST and NPL.
Sygnały z odniesieniami radiowymi, takie jak MSF i WWVB, są transmitowane na długich falach z laboratoriów fizycznych, takich jak NIST i NPL.

The radio transmission broadcast from national physics laboratories such as MSF, DCF or WWVB are all based on UTC and so the time servers do not need to do any conversion.
Transmisja radiowa nadawana z krajowych laboratoriów fizycznych, takich jak MSF, DCF lub WWVB, opiera się na UTC, więc serwery czasu nie muszą wykonywać żadnej konwersji.

These devices receive a broadcasted timestamp distributed by either national physics laboratories or via the GPS satellite network.
Urządzenia te otrzymują rozsyłany znacznik czasu dystrybuowany przez krajowe laboratoria fizyczne lub za pośrednictwem sieci satelitarnej GPS.

Fortunately national physics laboratories like NIST(National Institute for Standards and Time- USA) and NPL(National Physical Laboratory- UK) broadcast the time signal from their atomic clocks.
Na szczęście krajowe laboratoria fizyki lubią NIST(Narodowy Instytut Norm i Czasu- USA) i NPL(National Physical Laboratory- UK) transmituje sygnał czasu z ich zegarów atomowych.

The first is to utilise the national time and frequency transmissions that several countries broadcast from their national physics laboratories.
Pierwszym z nich jest wykorzystanie krajowych transmisji czasu i częstotliwości, które kilka krajów transmituje z krajowych laboratoriów fizycznych.

UTC is governed by a constellation of atomic clocks controlled by national physics laboratories such as NIST(National Institute of Standards and Time) and the UK's NPL.
UTC podlega konstelacji zegarów atomowych kontrolowanych przez krajowe laboratoria fizyki, takie jak NIST(Narodowy Instytut Standardów i Czasu) i Wielkiej Brytanii NPL.

There is another alternative however, and that is to use the national time and frequency transmissions broadcast by several national physics laboratories.
Istnieje jednak inna alternatywa, a mianowicie wykorzystanie krajowych transmisji czasu i częstotliwości nadawanych przez kilka krajowych laboratoriów fizycznych.

The time is often got from the GPS network or radio signals broadcast from physics laboratories such as NPL in the UK whose signal is broadcast from Cumbria.
Czas jest często odbierany z sieci GPS lub sygnałów radiowych transmitowanych z laboratoriów fizycznych, takich jak NPL w Wielkiej Brytanii którego sygnał jest nadawany z Cumbrii.

These are either the GPS network(Global Positioning System) or specialist radio transmission broadcast on long wave from several of the world's national physics laboratories.
Są to albo sieć GPS(Global Positioning System), albo specjalna transmisja radiowa nadawana na długich falach z kilku krajowych laboratoriów fizyki na świecie.