What is the translation of " PIECE OF STRING " in Polish?

• kawałku sznurka
• kawałek sznura
• kawałka sznurka
• kawałek sznurka

Examples of using Piece of string in English and their translations into Polish

A piece of string?
Sznurek?

Pop's lucky piece of string.
Szczęśliwy sznurek tatuśka.

and you bring me a piece of string.
a przynosisz mi kawałek nici.

Got a piece of string?
Masz jakiś sznurek?

You bet all this on a piece of string?
Twierdzisz tak na podstawie jakiegoś sznurka?

Cam, there's a piece of string adhered to the tissue there, you see that?
Cam, widzę kawałek łańcuszka przyczepiony do tamtego kawałka tkanki, widzisz?

Would you have a piece of string?
Nie ma pan kawałka linki?

If you are using a piece of string then mark where it meets the end of the string then lay the string on a flat surface and measure it.
Jeśli używasz kawałka sznurka, zaznacz miejsce, w którym znajduje się koniec sznurka, połóż sznur na płaskiej powierzchni i zmierz go.

How long is a piece of string?
Jak długi jest kawałek ciągu?

My other half actually used a piece of string tied to each sucker
Moja druga połowa właściwie użyła kawałka sznurka przywiązanego do każdego frajera,

It's a chicken on a piece of string.
To kurczak na kawałku sznurka.

It's a piece of string.
To jest kawałek sznura.

Is time. Let's pretend that piece of string.
Wyobraź sobie, że ten kawałek sznurka to czas.

Oh, it's a piece of string.
Ooo, to kawałek sznurka.

Swings are high and built of bamboo and a piece of string.
Budowane z bambusa i kawałka sznurka huśtawki są wysokie.

It's a chicken on a piece of string. What's that?
Co to? To kurczak na kawałku sznurka.

but probably a piece of string.
ale prawdopodobnie kawałkiem sznura.

I would like you to get me a piece of string, if you would be so good.
Czy mógłbym dostać kawałek sznurka, gdyby był pan tak dobry.

You don't leave fingerprints on a piece of string.
Na kawałku sznurka nie zostawisz odcisków palca.

Let's pretend that piece of string is time.
Wyobraź sobie, że ten kawałek sznurka to czas.

you still come back to who takes a piece of string to a first-night party.
ciągle wracasz do faktu, że ktoś wziął kawałek sznura na przyjęcie.

The elder or the shaman ties a piece of string around the wrist.
Starszy bądź szaman wiąże kawałek sznurka wokół nadgarstka.

Do you happen to have a piece of string?
Nie masz przypadkiem kawałka sznurka do paczek?

But you will say,"Did he fetch a piece of string with him, on the off-chance?
Ale ty powiesz," Czy zabrał kawałek sznura ze sobą przy okazji?

they used to train their hounds to hunt foxes by dragging a red herring along the ground on a piece of string to leave a trail of scent for the dogs to follow.
wieku trenowano psy myśliwskie, aby polowały na lisy przez przeciągnięcie czerwonym śledziem na kawałku sznurka po ziemi aby ten zostawił zapach, który mógłby być wyśledzony przez psy.

In the early 15th century, to leave a trail of scent for the dogs to follow. on a piece of string they used to train their hounds to hunt foxes by dragging a red herring along the ground.
Aby ten zostawił zapach, który mógłby być wyśledzony przez psy. przez przeciągnięcie czerwonym śledziem na kawałku sznurka po ziemi W I połowe XV wieku trenowano psy myśliwskie, aby polowały na lisy.

Well… How long's a piece of string?
Więc,hmmm-- Jak długi jest sznur?

To be afraid of a piece of string?
Bać się kawałka sznurka?

No fingerprints on a piece of string.
Na kawałku sznurka nie zostawisz odcisków palca.

I have had hell of a job to find a piece of string, Mr. farnon.
Miałem straszną trudność ze znalezieniem kawałka sznurka, panie Farnon.

How to use "piece of string" in an English sentence

Attach the a piece of string for hanging purposes.

I prefer a nice piece of string any day.

Slice each piece of string cheese in half lengthwise.

Lay a piece of string cheese in each container.

Soak a second piece of string in the starch.

Cut a piece of string about a yard long.

Use a piece of string and measure that instead!

Cut one piece of string around half meter long.

Stuff each shell with a piece of string cheese.

piece of string and thread through both straw pieces.

How to use "kawałek sznura, kawałku sznurka" in a Polish sentence

Krótko mówiąc Wowa będzie miał za krótki kawałek sznura żeby nas na nim powiesić.

Do Kasi natomiast pojechały kolczyki, szydełkowy kawałek sznura, także jeden z pierwszych moich koralikowanych tworów.

Na jednym kawałku sznurka znalazł się numerek i ozdoba choinkowa.

Widzi owinięty wokół niej kawałek sznura. – Mówią, że to na szczęście.

Szubienice xD możesz wydrukować sobie to zdjęcie i przykleić na kawałku sznurka o takim kształcie.

Nie licząc kosztu wkrętów, kawałku sznurka i drewnianych klamerek, materiały do wykonania tej tablicy kosztowały nas całe… 16 zł!

Joanka-Z 29/8/12 Może spróbuj na dłuższym kawałku sznurka.

Zamordowano dziesięcioletniego chłopca, a obok jego naznaczonego stygmatami ciała znaleziono też krzyż, kawałek sznura i strzępek materiału.

Na pustyni można uzyskać trochę cienia rozwieszając na kawałku sznurka śpiwór lub koc.

Najpierw wiążę dwa węzły na kawałku sznurka.