What is the translation of " PLACARDS " in Polish?

• transparenty
• plakaty
• tabliczkami
• tablice
• afisze

Examples of using Placards in English and their translations into Polish

Jasmine made us placards.
Jasmine zrobiła nam wizytówki.

And waving placards. All this marching around in public.
To publiczne maszerowanie wokół i wymachiwanie transparentami.

You can see the crowds behind me, holding up their placards.
Za mną widać tłum, trzymający swoje transparenty.

Make buttons, placards and stickers.
Dodać przyciski, plakaty i naklejki.

All this marching around in public and waving placards.
To publiczne maszerowanie wokół i wymachiwanie transparentami.

On all the lampposts, were placards advertising the concert.
Na lampach drogowych były plakaty reklamujące koncert.

Big placards with single key each of one Confortable and bigs bathrooms with showers.
Duże tablice z każdego pojedynczego klucza jednego Confortable Bigs i łazienki z prysznicami.

At solemn demonstrations there were crowds of people with placards, flowers and banners.
Podczas uroczystych demonstracji były tłumy ludzi z tabliczkami, kwiatami i transparentami.

In air lifted placards with slogans in support of their players.
W powietrzu uniósł transparenty z hasłami na poparcie swoich zawodników.

A video from protests in London, shows people carrying placards with the girl's picture.
Film nagrany w czasie protestów w Londynie- ludzie niosą transparenty ze zdjęciem dziewczynki.

Protester with Murdoch mask, placards and newspaper headline outside the UK Department of Culture,
Jeden z protestującyh w masce Murdocha, z transparentem i gazetą przed brytyjskim Departamentem Kultury,

we can break our shackles, get our placards back.
możemy zerwać kajdany i odzyskać nasze tabliczki.

There was locomotives and placards Cheese, but instead of pizza
Są tam lokomotywy i plakietki z informacjami. Cheese,

And they usually go on the rear bumper, which means the car was purchased out of state or at an auction. Those were yellow placards.
To były żółte tablice, zwykle umieszczane na tylnym zderzaku, albo na aukcji. co znaczy, że auto zostało kupione poza stanem.

On both sides of the game will find two placards displaying your puck
Po obu stronach tej grze znajdziesz dwa transparenty wyświetlając krążek

Those were yellow placards, and they usually go on the rear bumper,
To były żółte tablice, zwykle umieszczane na tylnym zderzaku,

The width of the scaffold wood of the frame is large placards 9 cm wide and smaller text plates 6 inches wide.
Szerokość drewna strukturalnym ramy jest duże tablice 9 cm szerokości i mniejsze płytki tekstowe 6 cm szerokości.

if the House thinks that these placards are disrupting the work.
ale jeżeli zdaniem Izby te transparenty przeszkadzają w pracy.

We can break our shackles, get our placards back. If every fed-up mom in this"B" lot shows up.
Możemy zerwać kajdany i odzyskać nasze tabliczki. Jeśli przyjdą wszystkie mamy ze strefy B.

We got 300 mothers against drunk drivers standing, protesting in front of the prison entrance holding up placards with your name on'em.
Matek z transparentami z twoim nazwiskiem stoi i protestuje przed wejściem do więzienia przeciwko pijanym kierowcom.

I produced some placards as visual props using computer-generated lettering.
wyprodukowalem plakaty jako wizualne rekwizyty za pomoca wygenerowanych komputerowo napisów.

some people with Franken placards were coming out the back door.
niektórzy z Franken plakaty wyszli z tylnych drzwi.

It stands in marked contrast to the way we had our placards snatched off us when we dared to display the word'referendum' in this Chamber.
Wyraźnie kontrastuje to ze sposobem, w jaki odebrano nam plakaty, na których ośmieliliśmy się zaprezentować w tej Izbie słowo"referendum”.

the Daily Telegraph, Guardian and Times all published obituaries, and the Museum of London acquired his pamphlets and placards.
The Times opublikowały jego nekrolog, a jego pamflety, afisze i listy zostały przekazane do Museum of London.

Activists in Minsk marched in imitation prison clothing and carried placards bearing the slogan'I am a political prisoner.
Aktywiści w Mińsku przemaszerowali ulicami ubrani w kostiumy wzorowane na uniformach więziennych, niosąc transparenty z napisem:"Jestem więźniem politycznym”.

Placing announcements, posters, placards, appeals, leaflets,
Umieszczanie w miejscu publicznym do tego nieprzeznaczonym ogłoszenia, plakatu, afiszu, apelu, ulotki,

I see guys with the cardboard placards anything about Veterans who lost their lives in Vietnam, and their cups, I realize how blessed I am.
jak ogromne mam szczęście. zatrzymuję się na rogu i widzę ludzi z tabliczkami z kartonu.

I see guys with the cardboard placards anything about Veterans who lost their lives in Vietnam, and their cups, I realize how blessed I am. And everytime I see or hear.
jak ogromne mam szczęście. zatrzymuję się na rogu i widzę ludzi z tabliczkami z kartonu.

what school we represent, but otherwise no placards or anything that showed our strong desire to rescue private schools except the hats and brooches sold with text"saving private schools.
inaczej nie ma tabliczek lub czegokolwiek, co wykazały nasze silne pragnienie ratowania prywatnych szkół z wyjątkiem kapeluszy i broszki sprzedawanych z tekst"oszczędności prywatnych szkół.

a few days after the occupation of the city, placards appeared on city buildings' walls,
kilka dni po zajęciu miasta, tablice pojawiły się na ścianach budynków miasta,

How to use "placards" in an English sentence

Multiple Modular MOLLE Placards fits multiple needs.

Placards don't always tell the whole story.

Many waved placards and chanted against U.S.

Placards are in both English and Spanish.

Placards feature industry’s smoothest snag-free flip system.

Placards of famous women adorned the wall.

One of the placards along the gorge.

Rhymeless decasyllabics the campbell i?m placards blaise.

Placards will still be displayed beside them.

Information placards at the Fort Worth Zoo.

How to use "plakaty, transparenty" in a Polish sentence

Z gmachów publicznych zniknęły wreszcie obce flagi, czarne orły oraz plakaty z zarządzeniem władz okupacyjnych. 11 Listopada zapoczątkował nową kartę w dziejach Rzeczypospolitej.

Nie wolno zapomnieć jeszcze o tym, że bardzo dużo przedsiębiorstw nadal rozpowszechnia transparenty, które mocowane są na specjalnych obiektach.

Całość dopełniają rattanowe fotele, plakaty oraz duża lampa na trójnogu, która rozświetla przestrzeń.

W trakcie wycieczki przeprowadzamy konkurs z nagrodami (plakaty, albumy).

Gmin bliźnich na obwodzie skweru przykościelnego, wszędzie ograniczenia transparenty.

Ich mieszkanie wypełniają kiczowate ozdoby, plakaty z motocyklami i – jak możemy się domyślać – woń domowych posiłków, gotowanych nieustannie przez Maję.

Część ma transparenty: "Nacjonalizacji macic - nie", "Nielegalna aborcja zabija przyszłe matki", "No women no kraj".

Pomagaliśmy jako strażnicy, animatorzy, przemawiający, przygotowaliśmy transparenty, pożyczyliśmy sprzęt, w tym nagłośnienie.

Przyniesiemy transparenty, planowane są wystąpienia naszych przedstawicieli, ale także członków innych organizacji.

Z zakrystii można zabrać plakaty, które można zawiesić w swoich blokach by jak najwięcej osób skorzystało z tej wyjątkowej Uroczystości.