What is the translation of " PLANNING SECURITY " in Polish?

• bezpieczeństwo planowania
• bezpieczeństwa planowania
• bezpieczeństwo planistyczne
• bezpiecznego planowania

Examples of using Planning security in English and their translations into Polish

Planning security is created in this step.
Na tym etapie określane jest bezpieczeństwo planowania.

Maximum availability allows for planning security.
Maksymalna dyspozycyjność gwarantuje bezpieczeństwo planowania.

New planning security and highest quality with high-tech fans from ZIEHL-ABEGG.
Nowe bezpieczeństwo planowania i najwyższa jakość dzięki nowym, zaawansowanym wentylatorom ZIEHL-ABEGG.

Klasen: Floating rates do not give any planning security.
Klasen: Zmienne stawki nie dają żadnego bezpieczeństwa planowania.

It is important to provide planning security for vehicle manufacturers.
Bardzo ważne jest zapewnienie producentom pojazdów bezpieczeństwa planowania.

The most favorable variant for projects with a lot of planning security.
Najbardziej korzystna wariacja dla projektów z dużą liczbą planowych zabezpieczeń.

This gives the customers planning security and reduces costs.
Daje to klientom bezpieczeństwo planowania i zmniejsza koszty.

The program is ideal, to offer to customers in turbulent times, planning security.
Program jest idealny, do zaoferowania klientom w burzliwych czasach, planowanie bezpieczeństwa.

Marco Polo II offers improved planning security, because it is timetabled to run until 31 December 2013.
Marco Polo II” zapewnia lepsze bezpieczeństwo planowania, ponieważ jego harmonogram obejmuje okres aż do dnia 31 grudnia 2013 r.

The DKV overview provides you with greater planning security per country.
Przegląd usług DKV w poszczególnych krajach gwarantuje większą pewność w zakresie planowania.

For a precise planning security, a comprehensive patient consultation and better communication between patient, dentist, orthodontist and dental technician.
W celu zabezpieczenia precyzyjnego planu leczenia, kompleksowej konsultacji z pacjentem jak i lepszej komunikacji pomiędzy pacjentem, stomatologiem, ortodontą oraz technikiem dentystycznym.

Christoph Carnier thinks the desire for planning security is quite understandable.
Christoph Carnier uważa chęć bezpiecznego planowania za całkiem zrozumiałą.

We understand the need to minimize financial risk and that significant investments require planning security.
Rozumiemy potrzebę minimalizacji ryzyka finansowego oraz że duże inwestycje wymagają bezpiecznego planowania.

Achieved in this way the user maximum planning security and can also optimize its operations and transportation, while reducing costs in transport management and warehouse.
Osiągnięte w ten sposób użytkownikowi maksymalną bezpieczeństwo planowania i mogą jednocześnie optymalizować swoje działania i transportu, przy jednoczesnym zmniejszeniu kosztów zarządzania transportem i magazyn.

In setting such standards, it is important to provide Europe-wide planning security for vehicle manufacturers.
Przy określaniu tych norm należy zapewnić producentom samochodów ogólnoeuropejskie bezpieczeństwo planowania.

This regulation is intended to create a binding legal framework and give the car industry planning security.
Rozporządzenie to ma na celu stworzenie ram prawnych i wiązania dają przemysłu samochodowego bezpieczeństwo planowania.

This leads to a reduction in the process costs and improvements in the planning security of all participating companies.
Prowadzi to do obniżenia kosztów procesu i poprawy bezpieczeństwa planowania wszystkich uczestniczących przedsiębiorstw.

About TC eBid®- The platform for pan-European transport tenders have LVB members also have access to more planning security.
O TC eBid®- Platforma dla ogólnoeuropejskich ofert transportu członków LVB mieć również dostęp do zwiększenia bezpieczeństwa planowania.

The modern, robust, Voith DIWA 6 four-speed automatic transmission provides planning security and reduces fuel consumption.
Nowoczesna i wytrzymała 4-stopniowa automatyczna skrzynia biegów Voith DIWA 6 zapewnia bezpieczeństwo planowania i zmniejsza zużycie paliwa.

The area of land acquisition also seems to require measures aimed at ensuring more transparency so as to give foreign investors the required planning security.
Także w dziedzinie nabywania gruntów konieczne wydają się działania w kierunku większej przejrzystości, aby dać potrzebną zagranicznym inwestorom pewność planowania.

This approach is in line with the conclusions of the European Council of 21 March 2014, which urges the development of measures for the 2020-2030 period to prevent potential carbon leakage, and calls for long-term planning security for industrial investment in order to ensure the competitiveness of Europe's energy-intensive industries.
Takie podejście jest zgodne z konkluzjami Rady Europejskiej z 21 marca 2014 r., która zachęca do opracowania na lata 2020-2030 środków służących zapobieganiu potencjalnej ucieczce emisji oraz promowanie długoterminowego bezpieczeństwa planowania inwestycji przemysłowych, tak by zapewnić konkurencyjność europejskich sektorów energochłonnych.

Most participants expect significant private investments thanks to innovative financial instruments linked to the Connecting Europe Facility, like project bonds, and the longer term orientations and planning security it provides.
Większość uczestników ma nadzieję, że innowacyjne instrumenty finansowe powiązane z instrumentem„Łącząc Europę”, takie jak obligacje projektowe, oraz bardziej długofalowy i bezpieczniejszy plan działań, umożliwią znaczny udział inwestycji prywatnych.

Setting limit values for nitrogen oxide emissions at an early stage should provide long-term, Europe-wide planning security for vehicle manufacturers.
Ustalenie na wczesnym etapie wartości granicznych emisji tlenków azotu powinno zapewnić producentom pojazdów długoterminowe bezpieczeństwo planistyczne w całej Europie.

For that reason, industry should be provided with clear information on future emission limit values" and that"setting limit values for nitrogen oxide emissions at an early stage should provide long-term, Europe-wide planning security for vehicle manufacturers.
Z tego względu przemysł musi otrzymać jasne informacje na temat przyszłych wartości granicznych emisji zanieczyszczeń”; oraz z uwagą zawartą w następnym punkcie 6:„Ustalenie na wczesnym etapie wartości granicznych emisji tlenków azotu powinno zapewnić producentom pojazdów długoterminowe bezpieczeństwo planistyczne w całej Europie”.

They will also reduce existing distortions of competition, lead to a higher degree of harmonisation within the Internal Market and give more planning security for investments in recycling infrastructure.
Zredukują one również istniejące różnice w konkurencji, doprowadzą do wyższego stopnia harmonizacji z rynkiem wewnętrznym, jak również zapewnią większe bezpieczeństwo planowania inwestycji w infrastrukturę recyklingu.

Europe's competitive position can thus only be maintained if it continues in the future to maintain its lead in research, technological development and constant innovation, rooted in a socio-cultural environment of democracy, the rule of law, political stability and dependability, free enterprise, planning security, motivation and the recognition of achievements.
Konkurencyjną pozycję Europy można zatem utrzymać tylko dzięki utrzymaniu także w przyszłości przewagi w badaniach, rozwoju technologicznym i nieustannej innowacyjności, zakorzenionej w społecznym i kulturalnym otoczeniu demokracji, praworządności, stabilności politycznej, zaufania do świata polityki, swobody przedsiębiorczości, pewności planowania, woli uzyskiwania najlepszych wyników i uznania dla takich osiągnięć.

Intelligent transport systems based on EU-wide compulsory minimum underlying standards and specifications improve the environment for innovation and create planning security, especially for small and medium-sized enterprises.
Inteligentne systemy transportowe oparte na ogólnounijnych, obowiązkowych, minimalnych standardach i specyfikacjach podstawowych poprawiają warunki innowacyjności i zapewniają bezpieczeństwo planowania, szczególnie małym i średnim przedsiębiorstwom.

Our endeavours to combat climate change must be coupled with an aim to draw up clear legislation, so as to ensure planning security for our economy.
Nasze działania na rzecz zwalczania zmian klimatycznych należy połączyć z celem ustanowienia jasnych przepisów prawnych, które zagwarantują bezpieczeństwo planowania naszej gospodarki.

Hans-Joachim Wilms, President of the EESC's Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, understands the situation of milk farmers and underlines"the importance for farmers producing such a commodity to have a stable framework and planning security, since production arrangements are not amenable to rapid change.
Hans-Joachim Wilms, przewodniczący Sekcji Rolnictwa, Rozwoju Wsi i Środowiska Naturalnego EKES-u, wyraził zrozumienie dla sytuacji rolników produkujących mleko i podkreślił, że„duże znaczenie mają dla nich stabilne ramy i bezpieczeństwo planowania, gdyż ustalenia dotyczące produkcji zbyt szybko się nie zmienią”.

Europe's competitive position can thus only be maintained if it continues in the future to maintain its lead18 in research, technological development and innovation, rooted in a socio-cultural environment of democracy, the rule of law, free enterprise, planning security, motivation and the recognition of achievements.
Konkurencyjną pozycję Europy można zatem utrzymać wyłącznie dzięki zachowaniu również w przyszłości przewagi18 w dziedzinie badań, rozwoju technologicznego i innowacji, zakorzenionej w społecznym i kulturowym otoczeniu demokracji, państwa prawa, swobody przedsiębiorczości, pewności planowania oraz dążenia do osiągnięć i ich uznania.

How to use "planning security" in an English sentence

This means optimal price transparency and a high level of planning security for customers.

Planning security for your HYPER-V host Servers is critical step for any virtualization deployment.

Our service flat rate with fixed included hours creates planning security for your budget.

When it comes to planning security plans, you, the auditor, are a great teammate.

For fast commissioning, optimum process flows and the greatest possible planning security and efficiency.

Individual service agreements increase planning security for the entire service life of the product.

For the entrepreneur this means better planning security and transparency of the monthly liabilities.

The second reason is to have planning security for the first batch of production.

The energy industry praised the compromise, the Commission offers planning security for the companies.

Longer contract periods create greater planning security for both operators and the competent authorities.

How to use "bezpieczeństwo planowania" in a Polish sentence

Przy regularnie prowadzonych kontrolach jesteśmy po Państwa stronie i odpowiadamy za bezpieczeństwo planowania w Państwa firmie.

Niezawodne i bezobsługowe akumulatory zwiększają potencjał oszczędnościowy i bezpieczeństwo planowania.

Ponadto wraz z rozwojem przedsiębiorstwa marka office akktiv umożliwia również rozbudowę Państwa biur – nasza obsługa posprzedażna zapewnia Państwu bezpieczeństwo planowania.

Bezpieczeństwo planowania i kalkulacji dzięki umowie serwisowej i stałym okresom międzyserwisowym umożliwiającym lepsze zabezpieczenie przed nieprzewidzianymi naprawami – nawet w przypadku starszych pojazdów.

Oznacza to efektywność kosztową, bezpieczeństwo planowania i mniej stresu dla kierowcy.

Stałe i niezmienne raty leasingowe, które zapewniają bezpieczeństwo planowania i kontroli wydatków.

Już na początku symulujemy, we współpracy z naszymi partnerami, wytwarzanie produktów i opracowujemy studia wykonalności, przez co gwarantujemy dodatkowe bezpieczeństwo planowania i procesów.

Zalety programu – umowy serwisowe MAN Bezpieczeństwo planowania finansowego i kalkulacji.

W ten sposób najważniejsze punkty szkolenia można dopasować całkowicie do Państwa indywidualnych wymagań: Festo oferuje bezpieczeństwo planowania i ciągłość.

Umowa z producentami mleka ma zapewnić im większe bezpieczeństwo planowania.