What is the translation of " PLANNING PROCESS " in Polish?

• procesie planowania
• proces planowania
• procesu planowania
• procesem planowania
• procesie projektowania

Examples of using Planning process in English and their translations into Polish

Establishing a detailed complex planning process.
Stworzenie szczegółowego procesu planowania.

The planning process of a project takes up a lot of time.
Efektywne planowanie Proces planowania projektu wymaga wiele czasu.

Once the looks are approved, we start the planning process.
Po zatwierdzeniu fryzury, zaczynamy proces planowania.

Reviewed the Logistics planning process for the transport vessel.
Przegląd procesu planowania logistycznego statku transportowego.

Answering these questions is the basic management planning process.
Odpowiedź na te pytania to podstawa procesu planowania w zarządzaniu.

A planning process should be made before new jobs are created.
Proces planowania powinien być wykonany przed utworzeniem nowych miejsc pracy powstaje.

Impact of the SEA on the planning process.
Wpływ strategicznej oceny oddziaływania na środowisko na proces planowania.

Planning process starts with overall analysis of situation in the company.
Proces planowania zaczyna się od całkowitej analizy sytuacji spraw w spółce.

This phase as part of the marketing planning process will illustrate.
Ten etap w ramach procesu planowania marketingowego zilustrują.

To support the planning process, the Commission will strengthen the monitoring of NGA deployment.
W celu wspierania procesu planowania Komisja wzmocni monitorowanie wprowadzania NGA.

Free Breath taking ideas to assist in the Wedding planning process.
Zapierające dech w piersiach pomysły, aby pomóc w procesie planowania ślubu.

During the planning process- how can the legal requirements be quickly and reliably implemented?
Podczas procesu planowania- w jaki sposób można szybko i niezawodnie wdrożyć wymogi prawne?«?

On one side, you have the district, regional or national planning process.
Z jednej strony, jest okręgowy, regionalny lub narodowy proces planowania.

Give him the opportunity to participate in the planning process, do not make a five-year-old child out of it.
Daj mu możliwość uczestniczenia w procesie planowania, nie rób z tego pięcioletniego dziecka.

It endorsed the Policy Paper on a Civilian ESDP Capability Planning Process.
Zatwierdziła Dokument programowy dotyczący procesu planowania zdolności cywilnych w ramach EPBiO.

ConstructSim Planner Simplify your WorkFace Planning process using a virtual construction model.
Więcej informacji ConstructSim Planner Uproszczenie procesu planowania wstępnego przy użyciu wirtualnego modelu budowy.

European security and defence policy- Civilian ESDP capability planning process.
Europejska polityka bezpieczeństwa i obrony- proces planowania zdolności cywilnych w ramach EPBiO.

The planning process takes time, and there are still many aspects to test, evaluate and further develop.
Proces planowania jest czasochłonny i wciąż pozostaje wiele aspektów do sprawdzenia, ocenienia i dalszego rozwinięcia.

Strategic planning- the first step in the planning process of the company.
Planowanie strategiczne- pierwszy krok w procesie planowania firmy.

The planning process must include all the elements needed to improve the analysis of the metadistricts' properties.
Proces planowania musi obejmować wszystkie elementy niezbędne do ulepszenia analizy właściwości metaokręgów.

From the very first beginning the Round Table has been the central committee in the planning process.
Komitet centralny planu od samego początku pełnił rolę Okrągłego Stołu w procesie planowania.

Planning: The planning process was simple and the local authority accepted the copper cladding from the outset.
Planowanie: Proces planowania był prosty, a lokalne władze od początku zaakceptowały pokrycie miedzią.

Consistent product quality irrespective of personnel involved in the planning process Benefit.
Konsekwentnie zachowana jakość produktów niezależnie od personelu zaangażowanego w proces planowania.

Using the storyboards to assist you in the planning process will make the actual filming and production much easier for everyone involved in the project.
Wykorzystanie scenorysów do pomocy w procesie planowania sprawi, że faktyczne filmowanie i produkcja będą znacznie łatwiejsze dla wszystkich zaangażowanych w projekt.

This analysis should include a review of the institutional set-up, planning process and delivery mechanisms.
W analizie tej należy ująć przegląd struktury instytucjonalnej, procesu planowania i mechanizmów wdrażania.

The lack of certainty in the grid planning process, long connection lead times and prohibitive transmission costs can deter investment into ocean energy.
Brak pewności w procesie planowania sieci, długi czas oczekiwania na przyłączenie oraz wygórowane opłaty przesyłowe mogą hamować inwestycje w sektor energii mórz i oceanów.

Thousands of projects worldwide serve as an inspirational starting point in the planning process of any construction project.
W procesie planowania inwestycji budowlanej inspiracją są tysiące projektów na całym świecie.

The unique order planning process makes it easy and convenient to keep control of, for example, quotes, orders, purchase orders, invoices, appointments and payment reminders.
Unikalny proces planowania zamówień umożliwia łatwe i wygodne kontrolowanie, na przykład ofert, zamówień, zamówień zakupu, faktur, terminów i przypomnień o płatnościach.

An adequate knowledge of urban design, planning and the skills involved in the planning process.
Odpowiedniej znajomości urbanistyki, projektowania oraz umiejętności niezbędnych w procesie projektowania;

Perhaps you are part of a governmental(regional, provincial, district) planning process which has decided which communities will be served.
Być może pracujesz nad rządowym(regionalnym, lokalnym, dzielnicowym) procesem planowania, w którym zdecydowano już, którym społecznościom będzie on służył.

How to use "planning process" in an English sentence

View the Transportation Planning Process Chart.

During our planning process for Dr.

The neighborhood planning process will continue.

Where does the planning process begin?

Undertake strategic planning process for 2019-2024.

How Does the Planning Process Work???

The in-depth planning process now begins.

What’s your wardrobe planning process like?

The wedding planning process has begun.

Mike made the planning process easy.

How to use "procesu planowania, proces planowania, procesie planowania" in a Polish sentence

Budżet jest oczywiście niezbędny, ale wartość planu informatycznego wynika z procesu planowania i zmusza firmę do innego myślenia o przyszłości, bycia innowacyjnym i transformującym.

Zaprezentowanie praktycznego aspektu metodyki PMBOK® w fazach Inicjacji i Planowania Praktyczne wykonanie, przy wykorzystaniu wybranych narzędzi, produktów procesu planowania Wsparcie w zrewidowaniu istniejących procesów i procedur.

Zawiązywanie partnerstwa na poziomie lokalnym wymaga przeprowadzenia procesu planowania poprzedzonego właściwym przygotowaniem partnerów do uczestnictwa w tym procesie.

W oparciu o te dane nasi eksperci dostarczają szeroki zakres analiz rynku oraz formułują długoterminowe prognozy wspomagające proces planowania strategicznego.

Nasz proces planowania przestrzennego ma wciąż wiele wad, a skutki wynikających z niego niewłaściwych decyzji mogą być dla przyrody bardzo złe.

Proces planowania wspomagany jest przez szereg dodatkowych funkcji i narzędzi programowych, które ułatwiają bezpieczne prowadzenie naświetlania.

Następnie w proces planowania silnie angażuje zespół, co wyzwala potencjał pracowników, którzy zaczynają się identyfikować się z firmą.

Obejmuje ono pomoc w procesie planowania, zakupu, dostawie, jak i w montażu.

Zasady dotyczące procesu planowania nawierzchni obowiązują nie tylko w odniesieniu do parametrów materiału, ale również do wielkości zagospodarowywanych powierzchni.

Czy można uprościć proces planowania i analizy wydatków?