What is the translation of " PLANNING PROCESS " in Croatian?

• proces planiranja
• postupak planiranja
• procesu planiranja
• procesa planiranja
• postupku planiranja

Examples of using Planning process in English and their translations into Croatian

Improve the planning process.
Poboljšajte proces planiranja.

Free Breath taking ideas to assist in the Wedding planning process.
Besplatno Dah uzimanje ideje kako bi pomogli u procesu planiranja vjenčanja.

We have divided the planning process into three steps.
Ne možemo ste dijeli postupak planiranja tri koraka.

You know, we might be more productive if you include me in the planning process.
Ako me uključiš u proces planiranja? Znaš, mogli bi biti produktivniji.

What is media planning process?
Šta je proces planiranja medija?

You know, we might be more productive if you include me in the planning process.
Znaš, mogli bi biti produktivniji ako me uključiš u postupakplaniranja?

With Lauba team, the planning process will go smoothly.
Uz Laubin će tim proces planiranja teći posve glatko.

But its peculiarity is the direct participation of the customer in the planning process.
No, njegova osobitost je izravno sudjelovanje klijenta u procesu planiranja.

The article will describe the planning process for such a control device.
Kroz članak će biti opisan postupak projektiranja takve kontrolne naprave.

Preparedness for emergency response: guidelines for the emergency planning process.
Spremnost za reagiranje u hitnim situacijama: smjernice za postupak planiranja u kriznim situacijama.

We like to be involved in the planning process from the very beginning of the idea.
Volimo biti uključeni u proces planiranja od samog nastanka ideje.

Gender-sensitive planning aims to introduce a new perspective into the planning process.
Rodno senzitivno planiranje teži da uvede novu perspektivu u proces planiranja.

In the Ready phase a planning process is analyzed and defined with our clients.
U fazi Priprema s korisnicima se analizira i definira proces planiranja.

This cooperation assumes development and usage of the same tools and methods in the planning process.
Ta suradnja podrazumijeva razvoj i korištenje istih alata i metoda u postupku planiranja.

If you include me in the planning process. You know, we might be more productive?
Znaš, mogli bi biti produktivniji ako me uključiš u postupak planiranja?

This integration will be done through a renewed and participative biodiversity planning process.
Ovo će biti postignuto kroz obnovljen i participativan proces planiranja i izrade strategija o biodiverzitetu.

During the planning process- how can the legal requirements be quickly and reliably implemented?”.
U procesu planiranja- kako jednostavno i pouzdano provesti pravne zahtjeve?«.

Designed to determine the correct form of the design planning process, the need to do the following.
Dizajniran za odrediti ispravan oblik dizajn planiranje procesa, trebate učiniti sljedeće.

The planning process to get the company up and running is one that Vince describes as“pretty complicated.”.
Proces planiranja za pokretanje tvrtke je onaj koji Vince opisuje kao"prilično kompliciran.

For more information about this planning process, see Plan terms and term sets.
Dodatne informacije o postupak planiranja, potražite u članku Planiranje termina i skupova termina.

Keywords modern modelling in civil engineering, interdisciplinary course, integrated planning process, BIM.
Suvremeno modeliranje u građevinarstvu, interdisciplinarni kolegij, integrirani proces planiranja, BIM.

Trying to kick start the planning process that the anti-campaign has now held up for eighteen months.
Pokušava da ubrza proces planiranja koji je anti-kampanja obustavila na 18 mjeseci.

This analysis should include a review of the institutional set-up, planning process and delivery mechanisms.
Ta analiza treba obuhvatiti pregled institucionalnog ustroja, procesa planiranja i provedbenih mehanizama.

Feeding that information into the planning process in order to make even more effective communications next time round.
Te sam informacije ubacivao u proces planiranja kako bismo sljedeći put kreirali još učinkovitiju komunikaciju.

The budgetary authority will be informed about the amount of the accomulated ressources every year during the planning process of the budget.
Proračunsko tijelo bit će obaviješteno o iznosu akumuliranih sredstava svake godine u procesu planiranja proračuna.

Give him the opportunity to participate in the planning process, do not make a five-year-old child out of it.
Dajte mu priliku da sudjeluje u procesu planiranja, nemojte iz toga izvući petogodišnje dijete.

This planning process is not the way to make strategy, especially in ever-changing business environment and tech-enabled life.
Ovaj proces planiranja nije način za stvaranje strategije, pogotovo ne u poslovnom okruženju koje se stalno mijenja i životu koji se oslanja na tehnologije.

I understand if your present financial circumstances make it impossible to leave your current position, but you can certainly start the planning process.
Razumijem ako vaš prisutan financijske okolnosti čine ga nemogućim da napuste vašu trenutnu poziciju, ali svakako može početi procesa planiranja.

Using the storyboards to assist you in the planning process will make the actual filming and production much easier for everyone involved in the project.
Korištenje storyboarda kako bi vam pomogli u procesu planiranja učinit će snimanje i produkciju mnogo lakšim za sve uključene u projekt.

The EESC proposes strengthening the role of strategic planning underpinned by broad democratic participation, and stepping up public participation and oversight as part of this planning process.
EGSO predlaže jačanje uloge strateškog planiranja utemeljenog na širokoj demokratskoj participaciji te poticanje sudjelovanja građana i nadzora s njihove strane u okviru procesa planiranja.