Examples of using Plans to create in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Goggle plans to create 200….
Google planuje stworzenie ponad 200….Knoppix and is currently aimed at providing an office desktop, but there are plans to create a server version as well.
The company plans to create 350 new jobs there.
Firma planuje zatrudniæ ³±cznie 350 osób.At the moment," said Stéphane Poggi,"we have no plans to create further subsidiaries.
Na tę chwilę" powiedział Stéphane Poggi,"nie posiadamy planów tworzenia kolejnych filii.Their plans to create a third platform we do not have.
Ich plany, aby utworzyć trzecią platformę nie mamy.The victory of Jasna Gora foiled the plans to create a Protestant empire.
Zwycięstwo jasnogórskie pokrzyżowało plany stworzenia imperium protestanckiego.Goggle plans to create 200 work places during the next two years.
Google planuje stworzenie ponad 200 miejsc pracy w czasie najbli.the Reuters agency reported that NATO even plans to create a separate division to counter the Russian propaganda.
r. agencja Reuters poinformowała, że NATO nawet planuje stworzenie odrębnego oddziału w celu walki z rosyjską propagandą.There are plans to create new attractive centre near Łódź Fabryczna.
Są plany stworzenia nowego atrakcyjnego centrum w okolicach Łodzi Fabrycznej.it's useful for anyone who ever plans to create art for other people,
jest przydatna dla każdego, kto planuje tworzyć sztukę dla innych ludzi,Goggle plans to create 200 work places during the next two years.
Google planuje stworzenie ponad 200 miejsc pracy w czasie najbliższych dwóch lat.The solution could be so-called hybrid devices that the Gdańsk researcher plans to create thanks to the grant from the RETURNS competition of the Foundation for Polish Science.
Środkiem ku temu mają być tzw. urządzenia hybrydowe, które planuje stworzyć gdańska badaczka dzięki środkom z grantu otrzymanego w ramach konkursu POWROTY Fundacji na rzecz Nauki Polskiej.Plans to create a new protestant parish with a church appeared in 1927.
Plany utworzenia nowej parafii ewangelickiej wraz z kościołem pojawiły sie już w 1927 r.The company also plans to create 30 new jobs.
Przedsiębiorca planuje utworzyć 30 nowych miejsc pracy.GS Group plans to create a digital broadcasting projects in the promising markets of Pakistan,
GS grupa planuje utworzyć projekty transmisji cyfrowej w obiecujące rynki Pakistanu,In the future, the team“The doctors” It plans to create not less 520 hours of original content per year.
W przyszłości zespół“Lekarze” Planuje się utworzenie nie mniej 520 godzin oryginalnej zawartości rocznie.Brazil plans to create a National Fund for Regional Development, similar to the European Regional Development Fund.
Brazylia planuje utworzenie narodowego funduszu rozwoju regionalnego na wzór Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.I welcome the news last week that the Indian Government plans to create eight new reserves to protect their dwindling population of tigers.
Z zadowoleniem przyjmuję wiadomość z ostatniego tygodnia, że rząd indyjski planuje utworzenie ośmiu nowych rezerwatów, mających za zadanie ochronę malejącej populacji tygrysów.The company plans to create an innovative support service centre with IT support focus for other members of HSBC group.
Spółka zamierza stworzyć innowacyjne centrum usług wsparcia na rzecz podmiotów z Grupy HSBC w szczególności w zakresie wsparcia IT.the Emperor discussed plans to create a joint kingdom of Germany,
cesarz omawiali plany utworzenia wspólnego królestwa Niemiec,Announced plans to create a new public holding company, Alphabet Inc.
Ogłosiło plany powołania nowej spółki publicznej/ holdingu o nazwie Alphabet Inc.Zielona Budka plans to create 20 new jobs and maintain the current level of employment i.e. 175 people.
Zielona Budka(Mielec) planuje utworzyć 20 nowych oraz utrzymać 175 już istniejących miejsc pracy.The company plans to create 400 new jobs by the end of 2013
Koncern planuje stworzenie do końca 2013 r. 400 miejsc pracy i ich utrzymanie przezThe Commission shall be informed in sufficient time of plans to create or change the tax incentives referred to in paragraph 1,
Komisja jest informowana z wystarczającym wyprzedzeniem o planach stworzenia lub zmiany zachęt podatkowych określonych w ust. 1,Plans to create a single airspace have reached a deadlock, having been held hostage by narrow interest groups making profits from airline traffic.
Projekt utworzenia jednolitej przestrzeni powietrznej utknął w martwym punkcie jako zakładnik wąskiej grupy interesów czerpiącej zyski z ruchu generowanego przez linie lotnicze.TRW Automotive has announced plans to create a European Financial Service Centre in Czêstochowa.
Koncern TRW Automotive ujawni³ plany stworzenia w Czêstochowie Europejskiego Centrum Us³ug Finansowych.Plans to create an association between the EESC
Projekt utworzenia stowarzyszenia między EKES-emTRW Automotive has announced plans to create a European Financial Service Centre in Częstochowa.
Koncern TRW Automotive ujawnił plany stworzenia w Częstochowie Europejskiego Centrum Usług Finansowych.Plans to create a new protestant parish with a church appeared in 1927. Financial problems made
Plany utworzenia nowej parafii ewangelickiej wraz z kościołem pojawiły sie już w 1927 r. Problemy finansowe sprawiły,In March 2010, Russian President Dmitry Medvedev announced plans to create Skolkovo Innovation Center-a modern technology complex to encourage scientific research and development.
Marca 2010 na spotkaniu ze studentami- laureatami olimpiad przedmiotowych- prezydent Rosji Dmitrij Miedwiediew ujawnił plany stworzenia w Skołkowie ultranowoczesnego kompleksu naukowo-technologicznego w celu opracowania i komercjalizacji nowych technologii.
