What is the translation of " POLYMERIZED " in Polish?

• polimeryzowany

Examples of using Polymerized in English and their translations into Polish

Polymerized troll.
Spolimeryzowany troll.

It is unstable and reactive and can be polymerized.
Jest reaktywny, ulega addycji i polimeryzacji.

The silicone sealant is polymerized into an elastic sealing material by means of moisture in the air.
Szczeliwo silikonowe jest polimeryzowane w elastyczny materiał uszczelniający za pomocą wilgoci w powietrzu.

They penetrate into the concrete, are polymerized to form the plastic.
Wnikają one w beton, są polimeryzowane z utworzeniem tworzyw sztucznych.

Highly polymerized- testicular implants have a reinforced lid that allows the implant with a suture through the cover.
Wysoce polimeryzowany- implanty jąder wzmocnioną pokrywę, która umożliwia utrwalenie implant z szwów przez pokrywę.

Polymerised linseed oil is purified linseed oil polymerized by heating.
Olej lniany polimeryzowany to oczyszczony olej lniany polimeryzowany przez ogrzewanie.

Polywater was a hypothesized polymerized form of water that was the subject of much scientific controversy during the late 1960s.
Poliwoda- hipotetyczna, spolimeryzowana odmiana wody, która znalazła się w centrum naukowych dociekań i kontrowersji w latach 60.

PTFE is known as"king of plastic" with high-molecular compound which polymerized of tetrafluoroethylene.
PTFE jest znany jako"król tworzyw sztucznych" ze związku wielkocząsteczkowego, który spolimeryzowany z tetrafluoroetylenu.

Since polyacrylamide is polymerized from acrylamide monomers, monomer residues of a small amount of acrylamide are inevitably present in the the product as a cosmetic component, but just a few.
Ponieważ poliakryloamid jest polimeryzowany z monomerów akryloamidowych, pozostałości monomeru małej ilości akryloamidu są nieuchronnie obecne w produkcie jako składnik kosmetyczny, ale tylko kilka.

Wait for grouting composition is partially polymerized, it will take about half an hour.
Poczekaj do spoinowania kompozycji jest częściowo polimeryzowany, zajmie około pół godziny.

Although glass fibre is a material with many advantages, it is not possible to recycle this non-biodegradable material in its polymerized form with today's technology.
Chociaż włókna szklanego jest materiałem o wiele zalet, to nie jest możliwe do przetworzenia niebiodegradowalne materiału w jego postaci spolimeryzowanej z dzisiejszym technologii.

Upon contact with the materials to be bonded or air, the glue becomes polymerized and stiffens by reacting with a very small quantity of moisture in the air or bonded materials.
Przy kontakcie z łączonymi materiałami lub powietrzem klei ulega polimeryzacji i twardnieje poprzez reakcje z bardzo małą ilością wilgotności zawartej w powietrzu lub w łączonych materiałach.

In diabetic microangiopatia reduces the collagen synthesis of polymerized and structural surface glycoproteins;
W microangiopatia cukrzycowa zmniejsza syntezę kolagenu spolimeryzowanych i strukturalnych powierzchni glikoprotein;

Black Color Acetal Tube for Auto Industry PTFE flange gasket is made of suspension polymerized PTFE resin molding process It has the characteristics of temperature resistance and chemical resistance PTFE has been widely used as a sealing material RF Gasket is made to fit the raised face portion of the flange only as….
Czarna tuba acetalowa dla przemysłu samochodowego Uszczelka kołnierzowa z PTFE wykonana jest z procesu formowania żywicy polimeryzowanej w zawiesinie PTFE odporność na temperaturę i odporność chemiczna. PTFE jest szeroko stosowany jako materiał uszczelniający. Uszczelka- RF jest dopasowana tylko do podniesionej….

The DNase I inhibition assay, so far the only test which allows the quantification of the polymerized actin directly in biological samples, have revealed that endogenous nuclear actin occurs indeed mainly in a monomeric form.
Obliczenie stopnia spolimeryzowania aktyny metodą pomiaru aktyny jako inhibitora DNazy I, jedynym jak do tej pory testem pozwalającym na ilościowe obliczenie poziomu spolimeryzowania aktyny bezpośrednio w próbkach biologicznych, pozwoliło stwierdzić, że endogenna aktyna jądrowa występuje głównie w formie monomerycznej.

Elastofibre composed of natural or synthetic polyisoprene, or composed of one or more dienes polymerized with or without one or more vinyl monomers, and which, when stretched to three times its original length and released, recovers rapidly and substantially to its initial length.
Włókno elastyczne utworzone z poliizoprenu naturalnego lub syntetycznego bądź z jednego lub więcej spolimeryzowanych dienów z jednym lub więcej monomerów winylowych lub bez nich, które rozciągnięte do trzykrotnej długości początkowej po odjęciu naprężenia samoistnie wraca natychmiast do długości początkowej.

PTFE filled colour gasket PTFE flange gasket has various sizes and good quality They are made of suspension polymerized PTFE resin molding process It has the characteristics of temperature resistance and chemical resistance PTFE has been widely used as a sealing material RF Gasket is made to fit the raised face….
Uszczelka koloru wypełnionego PTFE Uszczelka kołnierza PTFE ma różne rozmiary i dobrą jakość. Są one wykonane z procesu formowania spiekanego polimeryzowanego PTFE. Posiada właściwości odporności na temperaturę i odporności chemicznej. PTFE jest szeroko stosowany jako materiał uszczelniający.--RF Uszczelka jest….

If its blood polymerizes in sunlight, maybe it's photosensitive.
Jeśli ich krew ulega polimeryzacji od słońca, może są wrażliwi na światło.

Fatty acids are made by fatty acid synthases that polymerize and then reduce acetyl-CoA units.
Kwasy tłuszczowe powstają dzięki syntezie kwasów tłuszczowych, enzymowi polimeryzującemu i redukującemu jednostki acetylo-CoA.

It is a colorless liquid that polymerizes easily.
Jest palnym bezbarwnym gazem, łatwo polimeryzuje.

You see, cyanoacrylates are monomers, which polymerize.
Widzisz, cyjanoakryl jest monomerem, który polimeryzuje.

Polyethylene(PE) is a thermoplastic resin obtained by polymerizing ethylene.
Polietylen(PE) jest żywicą termoplastyczną otrzymywaną przez polimeryzację etylenu.

The molecules of this compound have a valuable property- they can polymerize and, under low temperature conditions, aggregate, creating a kind of membrane.
Cząsteczki tego związku mają pewną cenną własność- mogą polimeryzować, a w warunkach niskotemperaturowych agregować, tworząc coś w rodzaju membrany.

Because IgM and IgA are the only two types of antibody that polymerize, initial hypotheses stated that J chain was required for polymerization.
Ponieważ IgM i IgA są jedynymi dwoma klasami przeciwciał, które polimeryzują, początkowo zakładano, że łańcuch J jest konieczny do polimeryzacji.

Sure, it's possible that some animal… could have a carbon in its bloodstream… that could polymerize if exposed to air or UV rays.
Jasne możliwe, że jakieś zwierze może mieć węgiel w krwiobiegu, który mógłby spolimeryzować wystawiony na działanie promieni UV.

Do not leave KROXX GLUE exposed to any moisture as glue can polymerize and harden if left exposed to a small quantity of atmosferic moisture.
Nie pozostawiać klejów KROXX narażonych na działanie jakiejkolwiek wilgotności, ponieważ klej może ulec polimeryzacji i stwardnieć czerpiąc małą ilość wilgotności z powietrza.

Henkel also offers light cure instant adhesives(flashcure) which have the traditional CA adhesive cure mechanism but also contain photoinitiators that polymerize rapidly upon exposure to the correct wavelength of light.
Henkel oferuje także kleje błyskawiczne utwardzane światłem, które mają tradycyjny mechanizm utwardzania klejów CA, a oprócz tego zawierają fotoinicjatory, ulegające gwałtownej polimeryzacji po ekspozycji na światło o odpowiedniej długości fal.

The lacquer fully polymerize within 24 hours and after that time we can start to make sublimation transfer.
Lakier ulega polimeryzacji w ci¹gu 24 godzin i po tym czasie mo¿na przyst¹piæ do transferu sublimacyjnego.

How to use "polymerized" in an English sentence

Synthetic latex mattress is made from polymerized monomer.

In addition, the Di7510/5510 use Simitri® Polymerized Toner.

Polyolefins are plastic resins polymerized from petroleum-based gases.

I used Circa 1850 polymerized Tung oil varnish.

did titus treasurer exaggerate his sumptuously polymerized vittles.

Unbeatable Llewellyn alchemist your oversubscribed and polymerized depressingly!

Its innovative polymerized toner requires lower fusing temperatures.

An elastomeric coating system derived from polymerized isobutylene.

Attack ureteral Artur polymerized gregories evading curdles sociologically!

The polymerized marker is slowly resorbable by hydrolysis.

How to use "polimeryzowany" in a Polish sentence

Duży wpływ na jakość wydruków ma również nowoczesna technologia, w jakiej produkowany jest toner polimeryzowany Simitri, będący własnym opracowaniem firmy Konica Minolta.

Skład opiera się na elastomerowych hydrofobowych żywicach poliuretanowych poszerznych o chemicznie polimeryzowany czysty bitumen.

Ten polimeryzowany jest następnie do glikolu polioksytetrametylenowego (PTMEG), nazywanego także PolyTHF.

Pl Zmarszczki są bardziej widoczne, Umieścić mąki kukurydzianej lub talku w próżni torebkę lub plastikowej Jak usunąć polimeryzowany piasek.

Lakier ma drobną strukturę, jest nakładany proszkowo, a utwardzany i polimeryzowany w komorowych piecach konwekcyjnych.

Opracowany przez firmę Konica Minolta toner polimeryzowany Simitri HD® (HD – High Definition) stanowi nowy wyższy poziom jakości obrazu.

Druk cyfrowy (toner polimeryzowany), cena detaliczna: 50,00 zł.

Zabiegi te sprawiają, że ząb akrylowy jest twardszy oraz chłonie mniej płynów z jamy ustnej niż akryl polimeryzowany przez technika.

To rozwiązanie gwarantuje, że polimeryzowany obiekt jest prawidłowo oświetlany z każdej strony a sam proces naświetlania przebiega szybko.

Butadien jest polimeryzowany w celu wytworzenia samej gumy na katalizatorach stereoskopowych.