What is the translation of " POSSIBLE AREAS " in Polish?

• możliwe obszary
• ewentualne obszary
• potencjalne obszary
• możliwych obszarów

Examples of using Possible areas in English and their translations into Polish

Possible areas of application* 230V.
Możliwe obszary zastosowań* 230V.

Influencing factors and possible areas of action.
Wpływające czynniki i możliwe obszary działania.

Possible areas of action for the EU.
Ewentualne obszary działania Unii.

Now gentlemen, let us consider the possible areas for the primary assault.
Teraz panowie, rozważmy możliwe miejsca pierwszego natarcia.

Possible areas of administrative cooperation include sharing or exchanging information relating to.
Możliwe obszary współpracy administracyjnej obejmują wymianę informacji dotyczących.

This is illustrated in Article 2(3) which sets out possible areas for development.
Dowodzi tego treść art. 2 ust. 3, który określa potencjalne dziedziny rozwoju.

They also serve to identify possible areas for EU-supported technical advice and assistance.
Służą one również ustaleniu ewentualnych obszarów, w których UE mogłaby przekazać pomoc i wsparcie techniczne.

the objectives in all those possible areas.
strategia UE na 2020 rok i cele we wszystkich możliwych dziedzinach.

It enriches the on-going consultation by outlining possible areas for action and the role of the EU in this respect.
Wzbogaca on trwające konsultacje, przedstawiając ewentualne obszary działania oraz rolę UE w tym względzie.

which will identify possible areas for improvement.
dzięki której zidentyfikowane zostaną możliwe obszary poprawy.

The Communication highlighted possible areas of action and suggested responsibilities for the main groups of stakeholders.
W komunikacie wskazano możliwe obszary działania i zasugerowano zakres odpowiedzialności głównych grup zainteresowanych podmiotów.

We will bring forward a Green Paper to consult on the functioning of the current system and possible areas of reform.
Zostanie przedstawiona zielona księga umożliwiająca konsultacje w zakresie funkcjonowania obecnego systemu i możliwych obszarów zmian.

The sg will discuss whether all possible areas of action have indeed been identified together with appropriate instruments.
Grupa robocza oceni, czy rzeczywiście wskazano na wszystkie możliwie obszary działania i odpowiednie do tego instrumenty.

Addressing all these challenges means mobilising significant resources from all possible areas of financing for development.
Stawienie czoła tym wszystkim wyzwaniom oznacza mobilizację znacznych środków ze wszystkich możliwych obszarów finansowania na rzecz rozwoju.

The precise mode of action and possible areas of application of biologically effective lighting have however not yet been clarified conclusively.
Nie określono jedna ednoznacznie sposobów działania i możliwych obszarów zastosowania biologicznie efektywnego oświetlenia.

unanimous rejection from all possible areas for reasons which are synthetically then.
jednomyślną odrzucenia z wszystkich możliwych obszarach przyczyn, które następnie są syntetycznie.

The Commission has identified possible areas for projects that strive to promote growth, employment regional cohesion
Komisja określiła potencjalne obszary, w których realizowane mogą być projekty pobudzające wzrost gospodarczy,

Furthermore, believe that their knowledge of the actual situation on the ground can help public institutions in detecting the most important problems and point out possible areas of intervention.
Ponadto, uważa, że ich wiedza na temat aktualnej sytuacji na ziemi może pomóc instytucjom publicznym w wykrywaniu najważniejsze problemy i wskazać ewentualne obszary interwencji.

covers the possible areas for cooperation and distinguishes between regional and bilateral cooperation.
obejmuje możliwe obszary współpracy i dokonuje się w nim rozróżnienia między współpracą regionalną a dwustronną.

of Aviation individually and asked detailed questions about the system and the possible areas of application.
zadawał szczegółowe pytania dotyczące sposobu działania systemu oraz możliwych obszarów zastosowań.

I hope we will reach agreement on the idea of going over possible areas where savings can be made for each individual institution.
Mam nadzieję, że osiągniemy porozumienie w sprawie pomysłu dokonania przeglądu możliwych obszarów, w których każda instytucja z osobna może poczynić oszczędności.

Possible areas include the health sector(personalised medicine),
Możliwe obszary obejmują sektor opieki zdrowotnej(medycyna spersonalizowana),

The scope of the assessment of GMOs for cultivation covers all possible areas of environmental risks on the whole EU territory,
Zakres oceny GMO do uprawy obejmuje wszystkie możliwe obszary ryzyka środowiskowego na całym terytorium UE,

Possible Areas of Application: The UVB is an in-situ system for the remediation of contaminated aquifers, especially those contaminated with volatile
Potencjalne obszary zastosowania IEG UVB jest systemem in situ do remediacji zanieczyszczonych warstw wodonośnych,

in its Communication of 11 November 2003 the Commission identified possible areas of action and set out key decisions to be made by the Council
w swoim komunikacie z dnia 11 listopada 2003 r. Komisja określiła możliwe obszary działania i przedstawiła kluczowe decyzje do podjęcia przez Radę

Still during the discussions on the possible areas of partnership cooperation,
Jeszcze w trakcie dyskusji na temat moŜliwych obszarów współpracy partnerskiej,

we wanted to cover all possible areas that have development potential in the context of the Polish space sector.
chcieliśmy ująć wszystkie możliwe obszary, które mają potencjał rozwojowy w kontekście polskiego sektora kosmicznego.

Encourages the outermost regions to pursue cooperation in all possible areas and the Commission to support them in this process
Zachęca regiony peryferyjne do podejmowania współpracy we wszystkich możliwych obszarach, a także Komisję do wspierania ich w tych wysiłkach w taki sposób,

employment, the European Council welcomes the Commission's intention to withdraw a number of pending proposals and to identify possible areas where the regulatory burden could be lightened.
Rada Europejska z aprobatą przyjmuje fakt, że Komisja zamierza wycofać pewną liczbę analizowanych wniosków i określić ewentualne obszary, w których można by zmniejszyć obciążenia regulacyjne.

The Commission will complete screening the roughly 95 000 pages of the Community acquis to identify possible areas where future simplification activities might focus,
Komisja przeprowadzi przegląd ok. 95 000 stron dorobku wspólnotowego w celu ustalenia potencjalnych obszarów, na których mogłyby się skupić przyszłe działania upraszczające oraz uwzględni wnioski płynące

How to use "possible areas" in an English sentence

We will also explore possible areas for standardization, e.g.

So those all seem like possible areas for refinement.

I spent the time scouting possible areas of shelter.

What are the roadblocks and possible areas of influence?

Conduct trace investigations to find possible areas of spread.

Where are possible areas that could benefit from change.

The subject area offers five possible areas of focus.

Possible areas are sales, marketing, finance, technology and production.

Possible areas of partial shading of the PV glass.

possible areas where we might find that elusive alpha.

How to use "możliwe obszary, potencjalne obszary" in a Polish sentence

Na następnych stronach opisano, w jaki sposób działa system i jakie są możliwe obszary zastosowania.

Równolegle z naborem, Operator Programu ogłosi na swojej stronie internetowej uzgodnione z Norweskim Ministerstwem Środowiska potencjalne obszary współpracy bilateralnej w ramach Funduszu Współpracy Dwustronnej.

Korzyści dla partnerów projektu i potencjalne obszary współpracy. 3 Kim jesteśmy?

W tym sensie wyniki tego badania tylko wskazują na możliwe obszary naruszeń w ramach poszczególnych typów placówek i programów.

Wg metodologii CoachWise TM stosowanej przez firmę Coaching Center 5 To co wolno robić?! 6 Możliwe obszary zastosowania coachingu Dobre życie.

W ramach poszczególnych etapów wskazane zostały wybrane potencjalne obszary problemów mogą‑ cych wpływać na skuteczność realizacji procesu.

Wymienione w Białej Księdze potencjalne obszary współpracy przedsiębiorców z Polski i USA to energetyka, e-biznes, innowacyjność i przemysł (w tym lotniczy, zbrojeniowy, biotechnologia).

Za pomocą kamery termowizyjnej potencjalne obszary problemowe mogą być wykryte i naprawione przed wystąpieniem rzeczywistych problemów i awarii.

Jak wskazała, „potencjalne obszary wsparcia w ramach środków unijnych przyszłej perspektywy finansowej (zgodnie z konkluzjami przedstawionymi m.

Potencjalne obszary wystąpienia/ istniejące obszary zastosowań III.