What is the translation of " POSSIBLE APPROACH " in Polish?

• możliwe podejście
• możliwym rozwiązaniem
• możliwego sposobu
• możliwe podejścia
• możliwym zbliżeniem

Examples of using Possible approach in English and their translations into Polish

Now, there is a possible approach against the east.
Teraz jest możliwe podejście od wschodu.

In other words, is PS4 Blu ray a possible approach?
Innymi słowy, jest PS4 Blu ray możliwe podejście?

There are two possible approaches to this problem.
Do tego problemu można podejść na dwa sposoby.

Rather, it is for scientists to propose, in a bottom-up way, the best possible approaches for a particular study.
To raczej naukowcy mają oddolnie proponować najlepsze możliwe podejście do danego badania.

There are two possible approaches to the nose: closed approach
Istnieją dwa możliwe podejścia do nosa: otwarte

Developing the services provided by local and regional authorities should be considered as one possible approach;
Jako jedno z możliwych podejść należy rozważyć rozwijanie usług świadczonych przez władze lokalne i regionalne;

Launch a study assessing possible approaches to assessment and analysis of social impacts for investment funds.
Rozpoczęcie badania oceniającego możliwe metody oceny i analizy skutków społecznych funduszy inwestycyjnych.

confirmed objectively from every possible approach to research.
potwierdzić obiektywnie z każdego możliwego podejścia do badań.

Possible approaches to these issues were explored with Member State experts and stakeholders.
We współpracy z ekspertami z państw członkowskich oraz zainteresowanymi stronami przeanalizowano możliwe podejścia do tych zagadnień.

Some Member States have already identified possible approaches including feed-in tariffs
Niektóre państwa członkowskie określiły już potencjalne podejścia, obejmujące gwarantowane ceny zakupu

One possible approach would be to block until all the semaphore adjustments could be performed.
Jednym z możliwych podejść do tego zadadnienia mogło by być zablokowanie do chwili, gdy przeprowadzenie wszystkich zmian semaforów będzie możliwe.

Input from all circles in society is desirable to define the best possible approaches to current challenges
Aby określić najlepsze możliwe podejścia do aktualnych wyzwań oraz przeanalizować kreatywne rozwiązania, potrzebny jest wkład

There are two possible approaches to homogenise the current monitoring and control systems by Member States.
Istnieją dwa potencjalne podejścia służące ujednoliceniu obecnych systemów monitorowania i kontroli przez państwa członkowskie.

The Staff Working Document annexed to the Communication outlined a possible approach and launched the pilot phase underpinning the present Communication5.
Dokument roboczy służb załączony do tego komunikatu przedstawił w zarysie możliwe podejście i rozpoczął etap pilotażowy będący podstawą niniejszego komunikatu5.

Possible approaches to the establishment of the knowledge communities
Możliwe sposoby zakładania takich wspólnot wiedzy

Certain quarters are guilty of whipping up public sentiment against any possible approach to tackle terrorism
Niektóre frakcje Parlamentu są winne rozbudzania sentymentu opinii publicznej przeciwko każdemu potencjalnemu podejściu do walki z terroryzmem,

One possible approach would be to limit the licensing process to an obligation on the part of national authorities to notify the Commission.
Możliwym rozwiązaniem byłoby ograniczenie procedury przyznawania pozwoleń do obowiązku zgłaszania Komisji przez organy krajowe.

this achievement of the first psychic circle is the nearest possible approach of material mind
osiągnięcie pierwszego okręgu psychicznego jest największym możliwym zbliżeniem, w doświadczeniu ludzkim,

Possible approaches to training policy through specific projects for the exchange of good practice
Możliwe podejścia do polityki szkoleniowej przez specyficzne projekty w zakresie wymiany dobrej praktyki

At the end of 2006 the Commission launched a formal consultation of the social partners5 at European level on the possible approach of Community action in this field with a view to improving
Komisja rozpoczęła pod koniec 2006 r. formalne konsultacje z partnerami społecznymi5 na szczeblu europejskim, dotyczące określenia możliwego kierunku działań wspólnotowych w tej dziedzinie, mających na celu ulepszenie

A possible approach is that equivalent compensatory rest would, as a general rule, be taken following the period of duty concerned.
Możliwym podejściem mogłoby być wprowadzenie jako zasady ogólnej równoważnych okresów odpoczynku wyrównawczego następujących po danym czasie pracy.

those assessed in the studies analysing possible approaches to improve the legislation's effectiveness.
w czasie których analizowano ewentualne podejścia mające na celu zwiększenie skuteczności prawodawstwa.

Other possible approaches are aimed at exploring the effects of antioxidant biomolecules in preventing the conversion of HGA to BQA e.g., N-acetylcysteine.
Inne możliwe sposoby mają na celu zbadanie wpływu biomolekuł przeciwutleniacza na zapobieganie konwersji HGA do BQA np., N-acetylcysteina.

automobile manufacturers on a possible approach to carbon dioxide emissions from vehicles.
producentami samochodów w sprawie prawdopodobnego podejścia Komisji do emisji dwutlenku węgla z samochodów.

One possible approach would be to extend the‘Single Sky' model to Africa, combined with access to the SESAR infrastructure programme.
Rozszerzenie na Afrykę modelu jednolitej przestrzeni w połączeniu z udostępnieniem programu SESAR dotyczącego infrastruktury jest również potencjalnie możliwym podejściem.

The Commission asked the public for their views on a possible approach to protecting investments
Komisja poprosiła zainteresowanych o komentarze na temat możliwych sposobów ochrony inwestycji

A possible approach to this could be the suspension of regular payments to those Member States procrastinating over returning amounts paid under irregular circumstances.
Jednym z możliwych metod może być zawieszenie stałych wypłat państwom członkowskim ociągających się ze zwrotem nieprzepisowo wypłaconych kwot.

Such verdicts represent the nearest possible approach to the absolute attitude of Deity within the time-space limits of the situation involved
Werdykty takie reprezentują najbliższe możliwe podejścia do absolutnej postawy Bóstwa, tak jak są związane z sytuacją

Possible approaches include, inter alia,
Możliwe podejścia obejmują m.in. wiążący prawnie,

The proposed directive provides for various possible approaches for Member States:
Proponowana dyrektywa przewiduje różne możliwe podejścia w poszczególnych państwach członkowskich:

How to use "possible approach" in an English sentence

One possible approach is summarized in this blog post.

Designed to give the best possible approach to songwriting.

Plan the best possible approach in completing this mission.

She began people with the possible approach and exposed.

One possible approach is to average the related values.

That is one possible approach to TP and QP.

One possible approach is to use drug combination therapies.

The Staff Paper explains one possible approach for incorporation.

Thus, I decided to explore another possible approach below.

Approach Oversight Committee with a possible approach for convergence.

How to use "możliwym rozwiązaniem" in a Polish sentence

W obliczu panującej pandemii, zmiana terminu targów jest najlepszym możliwym rozwiązaniem.

Drugim możliwym rozwiązaniem jest faktoring tajny, stosowany jednak niezwykle rzadko.

Pożyczki społecznościowe rozwiązania finansowe tylko dla rozsądnych wszystkie informacje masz jak na dłoni i przedmiot zastawu, a pożyczka będzie jedynym możliwym rozwiązaniem.

Temat ostatecznie pozostał otwarty, Radni mieli zastanowić się nad tym najlepszym, możliwym rozwiązaniem.

Najlepszym możliwym rozwiązaniem a w tym segmencie rynku.

Według mnie konkrety prezentują się tak, że najlepszym możliwym rozwiązaniem jest wynajem samochodów Rzeszów.

Zdaniem eksperta PKPP Lewiatan możliwym rozwiązaniem byłoby też wprowadzenie częściowej odpłatności - rzędu kilku do kilkunastu złotych - za część usług medycznych.

A może sądzicie, że opowiadamy bzdury, a systemy DRM są najlepszym możliwym rozwiązaniem, które powinno być przeniesione na inne dziedziny życia?

Kredyt na pit w getin banku forum Innym możliwym rozwiązaniem jest przyspies zo n y kredyt p r og ra mo w y Banku Ś wi atowego, który zapewnia śr od k i na r e fo rmę programów w zatwierdzonych krajach.

Drugim możliwym rozwiązaniem jest to, że twoja pamięć RAM powoduje problem.