What is the translation of " POSSIBLE CHANGE " in Polish?

• ewentualnej zmiany
• możliwych zmian
• ewentualna zmiana

Examples of using Possible change in English and their translations into Polish

My lifestyle and possible changes.
Mój styl życia i ewentualne zmiany.

Possible changes to Annexes I and II.
Ewentualnych zmian do załączników I i II.

This is alarming and suggests a possible change in policy.
To niepokoi i sugeruje ewentualną zmianę polityki.

Possible changes in European cohesion policy.
Możliwe zmiany w europejskiej polityce spójności.

Next time we will be discussing possible changes to the electoral vote.
Następnym razem będziemy omawiać możliwe zmiany w prawie wyborczym.

Possible changes will be taken up in this document.
Ewentualne zmiany w tych opiniach zostaną uwzględnione.

If the service provider does not accept an agreement on a possible change of the booking parameters, i.e.
Jeśli usługodawca nie akceptuje umowę na możliwe zmiany parametrów Rezerwacja, tj….

Possible change of the computer time has no influence to the timeout of items, i.e.
Ewentualna zmiana czasu komputera nie ma wpływu na timeout pozycji, tzn.

To assess the fitness of current legal migration acquis and propose possible changes.
Celem jest ocena sprawności obecnego dorobku prawnego w dziedzinie legalnej migracji i zaproponowanie możliwych zmian.

Possible changes have to be made in writing and by drawing up a new contract.
Ewentualne zmiany mogą nastąpić wyłącznie w formie pisemnej, poprzez zastąpienie umowy nową.

Iii the obligation to notify the Community of any possible change in the approval of production areas;
Iii zobowiązanie do informowania Wspólnoty o wszelkich możliwych zmianach w zatwierdzaniu obszarów produkcyjnych;

The possible changes on the surface and edges of the tiles are subjected to the visual assessment.
Ocenie wzrokowej poddawane są ewentualne zmiany na powierzchni i krawędziach płytek.

Thus, no evidence of evolution, just a possible change of some features of the human skeleton structure.
Dlatego też znalezione czaszki nie są żadnym dowodem na istnienie ewolucji, a jedynie na wystąpienie zmian w budowie ludzkiego szkieletu.

The possible change MGM on AMC in Poland mentioned back in 2014 year, When such changes occurred in other Central European countries.
Możliwe zmiany MGM na AMC w Polsce wymienione w 2014 rok, Kiedy takie zmiany miały miejsce w innych krajach Europy Środkowej.

Cottage and stone shelters are allowed to renew the traditional way, with a possible change of use in the function of tourist attractions.
Domek i kamienne schrony mogą odnowić w tradycyjny sposób, z możliwością zmiany użytkowania w funkcji turystycznych atrakcji.

Depending on the mood, you can also change the mood of the pillow in 30 different ways, because each has a velcro that facilitates fixing or possible change.
W zależności od humoru można zmieniać również nastrój podusi na 30 różnych sposobów, ponieważ każdy posiada rzep ułatwiający mocowanie lub ewentualną zmianę.

Impact assessment on a possible change in the calculation methodology of dumping regarding the People's Republic of China and other non-market economy countries.
Ocena skutków dotycząca ewentualnej zmiany metody obliczania dumpingu w odniesieniu do Chińskiej Republiki Ludowej i innych krajów nieposiadających gospodarki rynkowej.

At the same time, or at the latest when he becomes aware thereof, the exporter shall inform the competent authority about any possible change of the means of transport.
Równocześnie lub najpóźniej w momencie uzyskania odpowiedniej informacji eksporter informuje właściwe organy o wszelkich ewentualnych zmianach środka transportu.

Possible change of the computer time has no influence to the absolute time of starting the items. The items are started in the set absolute time according to the new time.
Ewentualna ymiana czasu komputera nie ma wpływ na całkowity czas uruchomienia pozycji, pozycje zostaną uruchomione o określonym czasie całkowitym już wg nowego czasu.

The concentrated laser beam is responsible for a possible change in surface contrast and therefore for generating an image in the form of a slight surface relief.
Skoncentrowana wiązka laserowa jest odpowiedzialna za ewentualne zmiany w kontraście a tym samym do tworzenia obrazu w postaci niewielkich zmian powierzchni obrabianej.

As this would imply a slight change in EACEA's templates for projects' final reports, the best moment to implement this possible change needs to be assessed.
Jako że wiązałoby się to z niewielką zmianą we wzorach sprawozdań końcowych dotyczących projektów, opracowanych przez Agencję Wykonawczą, należy ocenić, który moment będzie najlepszy na wprowadzenie tej ewentualnej zmiany.

At the same time, it is worth bearing in mind that possible change of URLs should always be preceded by in-depth analysis or consultation with a professional SEO agency e.g. Traffic Trends.
Przy czym warto abyś miał na uwadze, że ewentualna zmiana adresów URL powinna być zawsze poprzedzona dogłębną analizą lub konsultacją z profesjonalną agencją agencją SEO np. Traffic Trends.

Upon receipt of the draft list referred to in paragraph 2, Member States shall monitor closely the vessels listed in order to track their activities and detect any possible change of name, flag or ownership thereof.
Po otrzymaniu wstępnej listy określonej w ust. 2 Państwa Członkowskie ściśle monitorują statki znajdujące się na liście w celu śledzenia ich działalności i wykrycia wszelkich możliwych zmian ich nazwy, bandery lub własności.

By degree of mechanical strength and lowthe coefficient of expansion at a possible change in temperature steel pipes virtually no competitors in the field of heating and steam heating.
Przez stopień wytrzymałości mechanicznej oraz niskawspółczynnik rozszerzalności przy ewentualnej zmianie rur stalowych temperatura praktycznie nie ma konkurentów w dziedzinie ogrzewania parowego ogrzewania.

After this possible change, the space will be reduced to 5GB, and if Microsoft takes a step back, we do not rule out the option that in 2017, the space offered in OndeDrive will get as much as a diskette.
Po aceatsa ewentualnej modyfikacji, przestrzeń zmniejszy 5GB i jeśli Microsoft będzie zrobić krok do tyłu, nie wyklucza, że w 2017 przestrzeń oferowana jako OndeDrive zasięgiem dyskietek dysków.

Beyond the short-term solution, it is useful to further analyse the feasibility of switching to single-flow reporting in the long run, in order to make this possible change in the statistical system acceptable to users.
Oprócz rozwiązania krótkoterminowego przydatna jest dalsza analiza realności przejścia na sprawozdawczość jednokierunkową w dłuższej perspektywie czasu, tak aby ta ewentualna zmiana w systemie statystycznym była zaakceptowana przez użytkowników.

The decision will not impact players as both sites share the same network, but the move does hint towards a possible change at Revolution Gaming and could signal that the Lock Poker led US-friendly poker network is trying to insulate itself from potential Department of Justice intervention.
Decyzja nie wpłynie na tych, jak obie strony akcji z tej samej sieci, ale ruch robi aluzję do ewentualnej zmiany Gaming Revolution i może sygnalizować, że Lock Poker doprowadziły nas w obsłudze sieci poker próbuje odizolować się od potencjalnej interwencji Departamentu Sprawiedliwości.

Whereas the competent Tunisia authorities have provided official assurances regarding compliance with the requirements specified in Chapter V of the Annex to Directive 91/492/EEC and with requirements equivalent to those prescribed in that Directive for the classification of producing and relaying zones, approval of dispatch centres and public health control and production monitoring; whereas in particular any possible change in harvesting zones will be communicated to the Community;
Właściwe organy tunezyjskie przedstawiły urzędowe zapewnienia dotyczące przestrzegania wymagań określonych w rozdziale V Załącznika do dyrektywy 91/492/EWG, oraz wymogów równoważnych tym, które są zapisane w tej dyrektywie w odniesieniu do klasyfikacji stref produkcji i przejściowych, zatwierdzania ośrodków wysyłki oraz kontroli zdrowia publicznego i monitorowania produkcji; w szczególności Wspólnocie będą przekazywane informacje na temat wszelkich możliwych zmian w strefach odłowu;

If the service provider does not accept an agreement on a possible change of the booking parameters, i.e. that the paid advance is assigned to a new calculation, the requested change of booking is considered as booking cancellation and cancellation fees will be charged according the para. 10.7.
Jeśli bezpośredni usługodawca nie zgadza się na uzgodnienie ewentualnej zmiany parametrów rezerwacji(na uznanie wpłaconej zaliczki przy nowej kalkulacji), wówczas taka zmiana jest uważana za anulowanie rezerwacji, z naliczeniem kosztów anulowania rezerwacji zgodnie z art. 7, ust. 1.

For example, these include early warning of communities which are to be destroyed by a future Act of God- so that these communities have time for a possible change of their immoral philosophy of parasitism onto some more moral version of the philosophy of totalizm.
Przykładowo, obejmują one wczesne ostrzeganie społeczności jaka ma być zniszczona przyszłą klęską naturalną- tak że owa społeczność ma czas na ewentualne zmienienie swojej niemoralnej filozofii pasożytnictwa na jakąś bardziej moralną odmianę filozofii totalizmu.