praktyka powinna
praktykę należy
praktyki powinny
So this practice should go on.
Tak więc ta praktyka powinna trwać.However, the material of the grate is thus strongly stressed, so that this practice should only be used very sparingly.
Jednakże materiał rusztowy jest zatem silnie podkreślany, tak że ta praktyka powinna być stosowana bardzo oszczędnie.Policy and practice should be informed by the use of knowledge and evaluation.
Polityka i praktyka powinna opierać się na wykorzystaniu wiedzy i ocen.this type of practice should be kept private or hidden.
ten rodzaj praktyki powinien być czymś prywatnym albo skrytym.This risky practice should only be used when you have an excellent working knowledge of the stock market.
To ryzykowne praktyki powinny być stosowane wyłącznie, gdy mają doskonałą wiedzę na giełdzie.I believe that that practice should be stopped.
Uważam, że tę praktykę należy przerwać.Course of practice should be testified by written opinion about results of training signed by manager of department,
Przebieg praktyki winien być udokumentowany pisemną opinią o rezultatach szkolenia wystawioną przez kierownika oddziału,The realization of the possibility of self-defense of labor rights in practice should be fixed by the establishment of a certain procedure.
Realizacja możliwości samoobrony praw pracowniczych w praktyce powinna zostać ustalona poprzez ustanowienie określonej procedury.Their public practice should be prosecuted
Ich publiczne uprawianie powinno być ścigane prawnie,experience and best practice should be shared at European level.
doświadczenia i najlepsze praktyki powinny podlegać wymianie na poziomie europejskim.The risk of being subjected to this practice should constitute a valid reason for granting asylum
Fakt bycia narażonym na ten proceder powinien stanowić uzasadniony powód przyznania azyluexperience and best practice should be shared at European level.
wymiana doświadczeń i najlepszych praktyk powinna odbywać się na poziomie europejskim.The Commission rejected that amendment because such practice should be left up to the discretion of the Commission instead of establishing it in a legislative act.
Komisja odrzuciła powyższą poprawkę, ponieważ taką praktykę należy pozostawić swobodzie uznania Komisji, a nie ustanawiać ją w akcie ustawodawczym.indicate what type of practice should be addressed.
jakiego typu praktyki powinny być skierowane.The reviews based on mutual learning and best practice should lead to public recommendations to Member States,
Oceny oparte na uczeniu się od siebie nawzajem i wymianie najlepszych praktyk powinny prowadzić do publicznych zaleceń dla państw członkowskich,their smooth application in practice should be promoted wherever possible;
ich prawidłowe zastosowanie w praktyce należy w miarę możliwości promować.The Justice Forum, a platform for regular dialogue about policies and practice, should strengthen mutual trust,
Forum wymiaru sprawiedliwości, stanowiące platformę regularnego dialogu na temat strategii politycznych i praktyki, powinno umacniać wzajemne zaufanie,that the transition from theory to practice should be done smoothly,
a przejście od teorii do praktyki powinno następować łagodnie,Such a case-by-case approach to the funding of lifelong learning in practice should of course respect transparency
Takie zindywidualizowane podejście do finansowania kształcenia się przez całe życie w praktyce powinno mieć miejsce oczywiście w poszanowaniu przejrzystościMember States, following consultations with the social partners in accordance with national law or practice, should identify and review obstacles of a legal
Państwa członkowskie, po konsultacji z partnerami społecznymi, stosownie do przepisów prawa krajowego lub zgodnie z obowiązująca praktyką, powinny dokonać identyfikacji i przeglądu przeszkód natury prawnejExchange of best practices should be supported by the European Commission.
Do tego wymiana najlepszych praktyk powinna być wspierana przez Komisję Europejską.Answer: The issue concerning any church and its practices should be“Is this biblical?”.
Odpowiedź: Kwestia dotycząca każdego kościoła i jego praktyk powinna brzmieć:„Czy to jest biblijne?”.Best practices should demonstrate how young
Najlepsze praktyki powinny pokazywać, jak młodziThese unjustified practices should be expressly prohibited
Takie bezzasadne praktyki powinny być jednoznacznie zakazane,These good practices should provide information on such subjects as organising language training
Wspomniane dobre praktyki powinny zawierać informacje na tematy takie jak organizowanie szkoleń językowychThose conditions and practices should ensure a high level of animal welfare,
Te warunki i praktyki powinny gwarantować wysoki poziom dobrostanu zwierząt,a set of better processes and best practices should improve the situation.
zestaw lepszych procesów i najlepsze praktyki powinny poprawić sytuację.The use of such practices should be carefully assessed
Stosowanie takich praktyk należy dokładnie ocenić,Question 23: The EESC thinks that fair practices should be embodied in a framework at EU level.
Pytanie 23: Zdaniem EKES-u dobre praktyki należy zawrzeć w ramach obowiązujących na poziomie UE.After all practiced should be only whatever results unambiguously from the research of laws that govern the surrounding reality.
Wszakże praktykowane powinno być tylko to co wynika jednoznacznie z badań praw rządzących otaczającą nas rzeczywistością.
Results: 30,
Time: 0.0446
Which coding practice should you follow?
How much practice should teachers have?
Your practice should drive your system.
Your practice should not deplete you.
Practice should reflect age and level.
Your practice should run audit frequently.
The practice should provide inherent satisfaction.
Asana Practice should take into account….
That’s the way practice should feel.
This practice should answer the question.
Show more
Studenckie praktyki powinny odpowiadać charakterowi studiów na określonym kierunku studiów.
2.
A te dobre praktyki powinny stać się normą, a nie wyjątkiem.
Sądzono, że takie praktyki powinny być obce porządnym dziewczętom i kobietom, tzn.
Zatem stało się problemem, jakie praktyki powinny być odpowiednie dla doprowadzenia ucznia do oświecenia.
Moim zdaniem tego typu praktyki powinny być zakazane.
Im się takie praktyki powinny wydać złe, niechrześcijańskie.
Praktyki powinny odbywać się w przeważającej części równolegle z realizacją zajęć w uczelni.
Praktyki powinny być zrealizowane i rozliczone do końca V semestru studiów, przy czym czas ich realizacji nie może kolidować z zajęciami dydaktycznymi.
Jednak chyba lata praktyki powinny to zmienić ;)
Serwuję wobec tego placki żytnie z zielonymi warzywami gotowanymi na parze i pastą z czerwonej soczewicy.
Wszystkie inne praktyki powinny podlegać karze.