What is the translation of " PRACTICES DESCRIBED " in Polish?

• praktyki opisane

Examples of using Practices described in English and their translations into Polish

Cz proves, the practices described by Woodman are real.
Cz dowodzi, że praktyki opisane przez Woodman są prawdziwe.

By visitingour website you are accepting and consenting to the practices described in this policy.
Odwiedzając naszą stronę internetową, akceptujesz i wyrażasz zgodę na praktyki opisane w tej polityce.

We follow also good practices described in documentation and standards.
Tworząc nasze rozwiązania przestrzegamy dobrych praktyk zapisanych w dokumentacji.

By visiting this website you accept and consent to the practices described in this policy.
Odwiedzając tę stronę internetową, użytkownik akceptuje i wyraża zgodę na działania opisane w niniejszych zasadach.

In the case of the practices described in paragraph 1(a),(c) and(e), the practice is exempt from reporting; or.
W przypadku działalności opisanej w ust. 1 lit. a, lit. c oraz lit. e, działalność jest zwolniona z obowiązku sprawozdawczości; lub.

By visiting our Site, you accept the practices described in this Notice.
Odwiedzając naszą Stronę akceptujesz praktyki opisane w tej Informacji.

The practices described in this Privacy Statement are undertaken by Nielsen's group of companies operating together around the world.
Praktyki opisane w niniejszym Oświadczeniu o ochronie prywatności są stosowane przez grupę spółek Nielsen działającą łącznie na całym świecie.

By visiting our Site, you accept the practices described in this Notice.
Odwiedzając naszą witrynę, akceptujesz praktyki opisane w niniejszym obwieszczeniu.

Presentation of best practices described in ITIL® and benefits of adapting these practices in the organization.
Zaprezentowanie najlepszych praktyk opisanych w publikacjach biblioteki ITIL ® oraz przedstawienie korzyści wynikających z zaadaptowania tychże praktyk w organizacji.

By using the jocurios site, you agree to the practices described in this privacy policy.
Przy użyciu witrynę jocurios, zgadzasz się praktyk opisane w niniejszej polityki prywatności.

Amongst the 11 Kraków Airport's practices described in the report this year, 5 are the long-term practices, which have already been included in the previous editions and 6 are brand new actions, undertaken last year.
Wśród rekordowej liczby 11 praktyk Kraków Airport opisanych w tegorocznej publikacji znalazło się 5 praktyk długoletnich, prezentowanych w poprzednich edycjach Raportu i aż 6 działań zainicjowanych przez lotnisko w ubiegłym roku.

By using the site, you are accepting the practices described in this privacy policy.
Za pomocą strony internetowej, użytkownik akceptuje procedury opisane w niniejszej polityce prywatności.

To the extent that our parent company and corporate affiliates have access to your information, they will follow practices that are at least as restrictive as the practices described in this Privacy Policy.
W zakresie, w jakim nasza spółka dominująca oraz podmioty powiązane mają dostęp do Państwa danych osobowych, będą one przestrzegać procedur, które są przynajmniej tak restrykcyjne jak procedury opisane w niniejszej Polityce prywatności.

The complainants consider that the measures and practices described in Section 3 constitute obstacles to trade within the meaning of Article 2(1) of the Regulation.
Skarżący uważają, że środki i praktyki opisane w sekcji 3 stanowią przeszkody w handlu w rozumieniu art. 2 ust. 1 rozporządzenia.

By visiting this website, you are accepting and consenting to the practices described in this policy.
Odwiedzając tę witrynę internetową, akceptują Państwo praktyki opisane w niniejszej polityce oraz wyrażają na nie zgodę.

If you do not agree with the data practices described in this Privacy Policy, you should not use the Websites or the Subscription Service.
Jeśli nie zgadzasz się z praktykami dotyczącymi danych opisanymi w niniejszej polityce prywatności, nie powinieneś korzystać z naszej Witryny lub usługi subskrypcji.

By using or accessing WorldLingo, you are accepting the practices described in this Privacy Policy.
Poprzez korzystanie lub przeglądasz WorldLingo, bierzesz na siebie praktyki opisane w niniejszej Polityce Prywatności.

ITIL® became popular due to the fact that the practices described within it can be applied effectively to any industry, regardless of its standards, methodologies and operating models.
Swoją popularność ITIL® zyskał między innymi dzięki temu, że praktyki w nim opisane sprawdzają się w dowolnej branży, niezależnie od obowiązujących w niej standardów, metodyk oraz modeli operacyjnych.

Mercuri Urval's employees work according to our values and working practices, described in our Company Employee Policy.
Pracownicy Mercuri Urval przestrzegają naszych wartości i najlepszych praktyk zapisanych w naszej polityce pracy.

The report also reveals that commitments increasingly reflect the recommendations and best practices described in Retail Forum issue papers on sustainable timber, environmental labelling, energy efficiency and carbon footprint of stores, environmental life cycle information for products, information to consumers, packaging, transport and logistics.
Sprawozdanie pokazuje również, że zobowiązania w coraz większym stopniu odzwierciedlają zalecenia i najlepsze praktyki opisane w dokumentach tematycznych forum detalistów dotyczących drewna ze zrównoważonej produkcji, oznakowania ekologicznego, efektywności energetycznej i śladu węglowego sklepów, informacji o ekologiczności produktów w trakcie ich cyklu życia, informacji dla konsumentów, pakowania oraz transportu i logistyki.

By using the Websites or the Subscription Service, you consent to the data practices described in this Privacy Policy.
Korzystając ze stron internetowych lub usługi subskrypcji, użytkownik wyraża zgodę na praktyki dotyczące danych opisane w niniejszej polityce prywatności.

But, I think it would be all right if I explain this verse simply from the point of view of the practices described in the first seven verses being done without their being tarnished by the conceptions with which we grasp for a truly existent"me" in the face of the eight transitory things in life: praise, criticism and so forth.
Myślę jednak, że dobrze będzie objaśnić ten wers po prostu z punktu widzenia praktyk opisanych w pierwszych siedmiu wersach, gdy wykonuje się je nie szargając ich pojęciami, z powodu których, w obliczu owych ośmiu przemijających rzeczy w życiu, czyli pochwały i krytyki itd.

Multix Host has been designed in such a way, to meet the highest security demands and the good practices described in documentation and standards.
MCX Gateway został zaprojektowany tak, aby sprostać najwyższym wymaganiom bezpieczeństwa i dobrym praktykom opisanych w dokumentacji/standardach.

If you have any questions about this Privacy Policy or the practices described herein, you may contact us through the contact information provided on this Web site.
Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące Polityki Prywatności lub praktyk opisanych w niniejszym dokumencie, można skontaktować się z nami za pośrednictwem danych kontaktowych podanych na tej stronie internetowej.

By indicating you accept these terms and conditions, you also indicate that you understand and consent to the information collection, use, and disclosure practices described in our Privacy Policy.
Poprzez przyjęcie niniejszych warunków i zastrzeżeń użytkownik jednocześnie potwierdza zrozumienie i wyraża zgodę na zbieranie informacji, korzystanie i praktyki ujawniania określone w naszej Polityce Prywatności.

By using our website and by signing a relevant consent form, whenever this is required, you unreservedly accept the practices described in this policy, whose terms will govern our contractual relationship and form part of the terms of use of each of our services.
Korzystając z naszych usług i podpisując odpowiednią umowę, bez zastrzeżeń akceptują Państwo praktyki opisane w niniejszej polityce, których warunki będą regulować nasze stosunki umowne i będą stanowić część warunków korzystania z każdej z naszych usług.

To the extent that our parent company and corporate affiliates have access to your information, they will follow practices that are at least as restrictive as the practices described in this Privacy Policy.
W zakresie, w jakim nasza spółka macierzysta i spółki stowarzyszone uzyskają dostęp do Twoich informacji, muszą przestrzegać procedur, które są co najmniej tak samo rygorystyczne, jak procedury opisane w niniejszej Polityce ochrony prywatności.

By booking via the websites, you acknowledge that you accept the practices described in our Privacy Policy and this Agreement.
Dokonując rezerwacji za pośrednictwem tych witryn, akceptują Państwo praktyki opisane w naszej Polityce prywatności oraz w niniejszej Umowie.

Please note that these suppliers also may contact you as necessary to obtain additional information about you or your travel plans, to facilitate your travel bookings or for other purposes consistent with the practices described in their privacy policies and terms of use.
Należy pamiętać, że wspomniani dostawcy mogą się z Państwem kontaktować, gdy zaistnieje konieczność uzyskania dodatkowych informacji na temat Państwa planów podróży, przeprowadzenia rezerwacji podróży lub w innych celach, zgodnie z praktykami opisanymi w zasadach zachowania prywatności i korzystania z witryn tych firm.

Although it may take 50 years for our past freedoms to fade into obscurity, most of the specific repressive laws and practices described above have already been proposed; some have been enacted into law in the US and elsewhere.
Choć może upłynąć i 50 lat zanim nasz dzisiejszy sposób życia popadnie w zapomnienie, większość opisanych powyżej przepisów prawa i rozwiązań praktycznych została już zaproponowana. Wiele z nich wprowadzono do systemów prawnych USA i innych krajów.

How to use "practices described" in an English sentence

Next, it's important to follow the good business practices described earlier.

By visiting broadwaycares.org, you accept the practices described in this statement.

Follow the best practices described in the remainder of this document.

By using this service you accept the privacy practices described herein.

Services, you consent to the privacy practices described in this policy.

It implements the fullscreen performance best practices described in previous posts.

By using MoveLift’s services, you are accepting the practices described herein.

By visiting our Site you are accepting the practices described within.

In the practices described herein there is no pain or difficulty.

Follow the best practices described above in our “Password/PIN security” section.

How to use "praktyki opisane" in a Polish sentence

Praktyki opisane powyżej to zmora polskich komisów samochodowych.

Wydaje się typem mężczyzny, który – gdyby żył w innych czasach – dawałby upust swoim zmartwieniom przez praktyki opisane w pracach markiza de Sade.

Do tych spotkań warto stosować praktyki opisane w powyższych punktach, może poza Customer Advisory Board.

Praktyki opisane poni ej maj¹ s³u yæ jako punkt wyjœcia.

Korzystając z Serwisu internetowego pod adresem [TRIPTELNIK.PL] („Serwis”), wyrażasz zgodę na praktyki opisane w niniejszej Polityce prywatności.

Korzystając z niniejszej aplikacji mobilnej , wyrażasz zgodę na praktyki opisane w niniejszej Polityce prywatności.

Odwiedzając naszą Stronę, akceptujesz praktyki opisane w tej Polityce.

Odwiedzając stronę internetową AWS wyrażają Państwo zgodę na praktyki opisane w Amazon.com Datenschutzerklärung.

Prosimy, pamiętaj, że praktyki opisane w tej Polityce prywatności nie mają zastosowania do informacji zebranych przez inne strony.

System zbierania głosów będzie stosował techniki utrudniające praktyki opisane w punkcie 34, w tym w szczególności będą przechowywane logi z adresami IP.