What is the translation of " PREDOMINATES " in Polish?

• dominuje
• przeważa
• przewagi

Examples of using Predominates in English and their translations into Polish

Yet a single species predominates.
Mimo, że jest to pojedyńczy gatunek, dominuje.

Poland predominates in the global investment rankings.
Polska dominuje w rankingach atrakcyjno¶ci inwestycyjnej.

In his eyes she eclipses and predominates the whole of her sex.
W jego oczach zaćmienia i dominuje całej jej płeć.

Error predominates and lays down the law. Iniquity abounds.
Błąd przeważa i ustanawia prawa. Niegodziwość obfituje.

In his eyes she eclipses and predominates the whole of her sex.
W jego oczach ona zaćmień i dominuje w całej jej płeć.

But what predominates is that they look to me like they're a monster,
Dominuje jednak to, że dla nas wygląda tak, jakby to był potwór,

The spirit of death reigns in our bones, and sin predominates over our good will.
Duch panowania śmierci w naszych kościach, a grzech przeważa nad naszej dobrej woli.

Imagine, what picture predominates on Earth when billions of people hear,
Teraz wyobraź sobie, jaki obraz przeważa na Ziemi, jeżeli miliardy ludzi usłyszy,

lower rates of absorption, the first pathway predominates.
wolniejszego tempa wchłaniania przeważa pierwszy szlak metaboliczny.

A million and a half strong― Yet a single species predominates, wildebeests affect the lives of all around them.
Mimo, że jest to pojedyńczy gatunek, dominuje, półtora miliona silnych antylop gnu.

when urine accumulates in the bladder, sympathetic nerve stimulation predominates.
mocz zbiera się w pęcherzu moczowym, dominuje stymulacja układu współczulnego.

Livestock farming predominates over the crop, and is primarily aimed at the production of milk and meat.
Wśród upraw dominują zboża i ziemniaki, natomiast hodowla skoncentrowana jest głównie na produkcji trzody chlewnej i bydła mlecznego.

to combat human trafficking, especially involving women and children, which predominates.
nadal będziemy wspierać walkę z handlem ludźmi, zwłaszcza kobietami i dziećmi, który dominuje.

Yet a single species predominates, a million and a half strong― wildebeests affect the lives of all around them.
Mimo, że jest to pojedyńczy gatunek, dominuje, półtora miliona silnych antylop gnu. Mają wpływ na życie wszystkiego dookoła nich.

p'-DDA predominates, together with several of its hydroxylated metabolites.
moczu, gdzie dominuje o, p'- DDA wraz ze swoimi hydroksylowanymi metabolitami.

The green colour predominates in both stamps as the liturgical colour expressing hope of resurrection
Na obu znaczkach przeważa kolor zielony- kolor liturgiczny, wyrażaj±cy nadzieję zmartwychwstania

in some circumstances imperative, to launch financial initiatives in which the humanitarian dimension predominates.
w pewnych okolicznościach nieodzowne, inicjatywy finansowe, w których dominuje wymiar humanitarny.

The Picholine variety predominates in"Huile d'olive de Nîmes",
Huile d'olive de Nîmes" charakteryzuje się przewagą odmiany Picholine.

in the economic sphere, a pragmatic approach predominates but it cannot be merely a one-sided process.
że w sferze gospodarki dominuje podejście pragmatyczne, ale nie może to być tylko i wyłącznie proces jednostronny.

This has produced a situation in which coal predominates in the steel industry
Doprowadziło to do tego, że stosowanie węgla przeważa w przemyśle stalowym

it is the national debate that predominates, not the European debate.
w każdym z unijnych krajów dominuje debata krajowa, a nie europejska.

United Kingdom(ENG/WLS/NIR): Although the school model predominates, the grouping of children is a matter for the institution, so practice can vary.
Zjednoczone Królestwo(ENG/WLS/NIR): Choć dominuje model szkolny, sposób dzielenia dzieci na grupy leży w gestii poszczególnych placówek, więc w praktyce sytuacja może być różna.

the fact that Ukraine predominates over the Czech market.
zaznaczyła się znaczącą przewaga Ukrainy nad Czechami.

The parkland region predominates in central Alberta,
Region Parkland przeważa w prowincji Alberta,

The second sentence of the first paragraph of Note 2(classification in the heading corresponding to the component which predominates by weight) shall also apply to determination of the subheadings.
Drugie zdanie z pierwszego akapitu uwagi 2(klasyfikacja do pozycji dotyczących składnika, który przeważa masą) odnosi się także do określenia podpozycji.

In the Gospel age evil predominates, Satan rules,
W Wieku Ewangelii dominuje zło, rządzi Szatan,

the latter numerically predominates over the former.
ten ostatni liczebnie przeważa nad poprzednim.

promoting a diet that predominates in the Mediterranean countries
popularyzacji diety przeważającej w krajach śródziemnomorskich,

it is still the large company model that too often predominates in the legislative process;
niezależnie od dyskursu politycznego, przy opracowywaniu prawodawstwa wciąż jeszcze zbyt często dominuje model dużego przedsiębiorstwa;

where none significantly predominates in proportion by weight, those ingredients may be listed
żaden ze składników nie ma znacznej przewagi wagowej, takie składniki mogą być wymienione w innej kolejności,

How to use "predominates" in an English sentence

Gentling Philbert cow, refractories predominates indurates abaft.

Bennie boraginaceous predominates andalusita guturalizing guttural form.

inemy lemmy predominates the spectrum cornered ruminantly.

CO2 predominates within FI, followed by N2.

Naturally riverine vegetation predominates along the rivers.

Coconut predominates followed by Lime and Vanilla.

The mighty Brahamputra River predominates the state.

This model predominates in the private sector.

This Spartan design predominates the entire plant.

In later life, resorption predominates over formation.

How to use "dominuje, przeważa, przewagi" in a Polish sentence

W minionych latach dominuje trend znakomitego wyglądu, panuje tez przekonanie, że wyłącznie piękni i młodzi mają szansę na właściwą pracę, zrobienie kariery.

Przywiązanie muzułmanów do islamu przeważa nad ich przywiązaniem do narodu lub kraju.

Zapach: Wyraźna, kolendra, sporo słodu (w aromacie pojawia się coś, co kojarzę właśnie ze słodem pilzneńskim) Smak: W smaku też dominuje kolendra.

Przeważa w niej wiara w lepsze strony ludzkiej natury.

Jest nią dobór naturalny, zdobywanie przewagi ilościowej przez jednostki lepiej przystosowane. Łatwo sobie wyobrazić hipotetyczną ewolucję, w której w ogóle brak przypadkowości.

Znowu dominuje kino, ale nie brakuje też paru zdań o serialach i grach.

Zatrzymał się tuż przed nią i, korzystając z niewielkiej przewagi wzrostu, spojrzał w dół prosto w oczy klaczy. - Mylisz się.

Ofiarowane są one dla wszelkich, jakkolwiek największe zainteresowanie takimi wyjazdami przeważa w gronie osób starszych oraz emerytów.

Cała sprawa wydaje się podejrzana, ale ciekawość randki w ciemno przeważa szalę.

Puszcza nie wygląda na bezradną drużynę, ale Odra wyraźnie przeważa i to nie tylko z powodu dość szczęśliwej bramki.