What is the translation of " PREEMPTED " in Polish?

• wywłaszczony

Examples of using Preempted in English and their translations into Polish

Preempted diagnoses.
Znamy diagnozę.

Your favorite Saturday-morning cartoon is preempted by figure skating?
Bo wasza ulubiona sobotnia kreskówka została zastąpiona przez łyżwiarstwo figurowe?

Which could have been preempted if the idiots who worked alongside him for 80 hours a week had seen this coming.
Ktora mozna bylo przewidziec, gdyby ktorys kretyn, pracujacy z nim po 80 godzin tygodniowo, zauwazyl cokolwiek.

all regularly scheduled programming is preempted.
wszystkie regularne programy zostają przełożone.

My regularly scheduled programming was preempted by the sound of you getting your rocks off.
Moje nieregularne programowanie zostało wywłaszczone, przez dźwięk z twojego wspaniałego programu Rocks Off.

all regularly scheduled programming is preempted.
00:15:04:a wszystkie regularne|programy zostaną przełożone.

You tell me that his love for me preempted his feelings for you, and…
Mówiłaś mi, że jego miłość do mnie zastąpiła jego uczucia do ciebie…

the current process will be preempted and returned into its wait list.
proces bieżący zostanie wywłaszczony i wróci do swojej kolejki oczekiwania.

Dupont sensed what was happening and preempted the Austrians by launching a surprise attack on Jungingen that captured at least 1,000 prisoners.
Dupont przewidział rozwój wydarzeń i ubiegł Austriaków uderzając z zaskoczenia na Jungingen i biorąc do niewoli ponad tysiąc żołnierzy nieprzyjaciela.

this thread can be preempted.
może być wywłaszczony.

The fact is, the Quai d'Orsay( French Foreign Affairs Office) preempted any statement by the Algerian authorities by announcing that they did inform them before taking action.
W rzeczywistości, to Quai d'Orsay(francuski MSZ) wyprzedził jakiekolwiek oświadczenie algierskich władz, deklarując, że poinformował je[o akcji] przed podjęciem działania.

A SCHED_RR process that has been preempted by a higher priority process and subsequently resumes execution as a running
Proces SCHED_RR, który został wywłaszczony przez proces o wyższym priorytecie i wznowił działanie,

A SCHED_FIFO process that has been preempted by another process of higher priority will stay at the head of the list for its priority and will resume execution as soon as all processes of higher priority are blocked again.
Proces SCHED_FIFO, który został wywłaszczony przez inny proces o wyższym priorytecie pozostanie na początku listy dla swojego priorytetu i jego wykonywanie zostanie wznowione, gdy tylko procesy o wyższym priorytecie zostaną znów zablokowane.

A SCHED_FIFO process that has been preempted by another process of higher priority will stay at the head of the list for its priority and will resume execution as soon as all processes of higher priority are blocked again.
Proces SCHED_FIFO, który został wywłaszczony przez inny proces o wyższym priorytecie pozostanie na początku listy dla swojego priorytetu i jego wykonywanie zostanie wznowione, gdy tylko procesy o wyższym priorytecie zostaną znów zablokowane.

Preempt the proteins.
Uwolnić białka.

Preempt the launch sequence.
Uruchomcie sekwencję startową.

OK. I already know what you're thinking and let me preempt your plan.
Dobra, wiem o czym myślisz i pozwól mi uściślić twoje plany.

Preempting questions about KaM Remake's fate- Knights Province has been in progress for the past 1,5 years, co-existing with KaM Remake development side-by-side.
Uprzedzając pytania odnośnie losu KaM Remake- Knights Province rozwijał się przez ostatnie 1, 5 roku równolegle do KaM Remake.

As a consequence, it may preempt the currently running process if it has the same priority.
W wyniku tego, może on wywłaszczyć aktualnie działający proces, jeśli oba mają ten sam priorytet.

New 4.16 kernel with full RT Preempt and improved support for newer AMD Video cards.
Nowe jądro 4.16 z pełnym RT Preempt i ulepszoną obsługą nowszych kart wideo AMD.

Where is driven Midgets preempts, on the fast passes
W przypadku, gdy jest napędzany karły preempts, na szybko przechodzi

thus risk preempting the discussion on their substance;
w ten sposób stwarzać ryzyka wyprzedzenia dyskusji co do ich treści;

How to use "preempted" in a sentence

What is state law being preempted with?

The federal government has preempted the field.

For the first time, feeling preempted thought.

Preempted not, that ought not to occur.

Sweetened tip preempted the mild coffee notes.

reconnect fee are preempted by federal law.

Items preempted by state law and/or regulations.

Name the program that preempted Project Impact.

Wednesday’s dramas have been preempted for elections.

KC: [Laughs] Well, you preempted my response.