What is the translation of " PREFERENCE PANE " in Polish?

• panel preferencji
• panelu preferencji
• okienko preferencji

Examples of using Preference pane in English and their translations into Polish

Includes a preference pane to….
Zawiera panel preferencji, aby….

Preference pane allows disabling/enabling NTFS file/folder compression.
Okienko preferencji pozwala na włączanie/wyłączanie kompresji plików/folderów NTFS.

Voila the missing Apache Preference Pane for Leopard!
Voila brakuje Apache Preferencja Pane dla Leopard!

Preference pane allows enabling/disabling POSIX permissions on an NTFS volume.
Okienko preferencji pozwala na włączanie/wyłączanie uprawnień POSIX na woluminie NTFS.

Easily uninstall not just applications, but also Screen Savers, Dashboard Widgets, and Preference Panes.
Łatwo odinstalować nie tylko aplikacje, ale także wygaszacze ekranu, Dashboard Widgets oraz tafli preferencji.

Manage Widgets, Preference Panes and Plugins At One Place.
Zarządzaj widżetami, panelami preferencji i wtyczkami w jednym miejscu.

It can update nearly any type of software, including Cocoa apps, screen savers, and preference panes.
To może zaktualizować prawie każdy rodzaj oprogramowania, w tym aplikacje kakao, wygaszacze ekranu i szyby uprzywilejowane….

Bugfix: Sharing preference pane can be accessed through AFPStatus again.
Bugfix: panel preferencji Udostępnianie można uzyskać poprzez AFPStatus ponownie.

If you use the above command with the-p flag, then it will not be sticky, and will be the same as an exclusion you add from the Time Machine preference pane.
Jeśli używasz powyższego polecenia w opcji-p, wtedy nie będzie lepki, i będzie tak samo jak ty dodać wykluczenia z panelu preferencji Time Machine.

Fixed: visiting the Language preference pane could trigger crashes, especially after multiple visits.
Naprawiono: odwiedzenie panelu preferencji języka może powodować awarie, szczególnie po wielu wizytach.

Additionally, there is the possibillity to turn file sharing on or off and to access the"Sharing" preference pane through the AFPStatus menu.
A z kliknij na adres zostanie skopiowany do schowka. Dodatkowo istnieje possibillity włączyć udostępnianie plików lub wyłączyć i uzyskać dostęp do panelu preferencji"Sharing" w menu AFPStatus.

The Energy Saver preference pane includes several settings that determine power levels for your MacBook.
Panel preferencji Oszczędzanie energii zawiera kilka ustawień, które wpływają na to, ile energii zużywa Twój MacBook.

AppDelete Lite will help remove not only Applications but also Widgets, Preference Panes, Plugins, and Screensavers along with their associated files.
AppDelete Lite pomoże usunąć nie tylko aplikacje, ale również widgety, szyby preferencji, wtyczek i wygaszacze ekranu wraz ze związanymi z nimi pliki.

Renew is a System Preference Pane that refreshes your desktop picture with high quality images from a variety of categories.
Renew jest Pane Preferencje systemu, który odświeża obraz pulpitu z wysokiej jakości zdjęć z różnych kategorii.

As an example, the iChat support is now bundled entirely within the iChat plug-in previously it consisted of two separate components: a plug-in and a preference pane.
Jako przykład, wsparcie iChat jest teraz w pakiecie całkowicie wewnątrz wtyczki iChat wcześniej składała się z dwóch oddzielnych elementów: wtyczka w panelu preferencji i.

Sponsored Links: Widget Manager is a Preference Pane that allows you to inspect, remove, and disable Dashboard Widgets.
Linki sponsorowane: Widget Manager jest panel preferencji, które pozwala sprawdzić, usunąć lub wyłączyć Dashboard Widgets.

When you use this command, the item you exclude remains in the Time Machine exclusion list even if you move it, which is not the case when you exclude items from the Time Machine preference pane.
Podczas korzystania z tego polecenia, pozycja wykluczyć pozostaje na liście wykluczeń Time Machine nawet jeśli go przenieść, który nie jest w przypadku, gdy wykluczyć elementy z panelu preferencji Time Machine.

Using the Preference pane to specify quit time and wake time you can keep your computer awake for a specific interval of….
Za pomocą panelu preferencji, aby określić czas i czas zakończyć obudzić można utrzymać komputer śpi w określonym przedziale….

Sync Preferences- Updated the Synchronization Preference pane, adding a section for Push behind Show Sync Details.
Synchronizuj preferencje& mdash; Zaktualizowano panel preferencji synchronizacji, dodając sekcję dotyczącą Push za szczegółami Show Sync.

FinderPop is a Preference pane that extends OS X's contextual menus using a FinderPop Items folder much as the Apple Menu Items folder used to do for the Apple menu.
FinderPop jest panel preferencji, który rozciąga się menu kontekstowe OS X za pomocą przedmioty FinderPop folderu tak jak jabłko Menu Items folderze czynili w menu Apple.

AppDelete is an uninstaller for Macs that will remove not only Applications but also Widgets, Preference Panes, Plugins and Screensavers along with their associated files.
AppDelete to program dezinstalacyjny dla komputerów Mac, który usuwa nie tylko aplikacje, ale również widżety, preferowane panele, wtyczki i wygaszacze wraz z powiązanymi plikami.

Styles- Added a Style Preference Pane, where you can choose between built-in font and color collections or import and export your own.
Style- Dodano panel preferencji Styl, w którym możesz wybierać między wbudowanymi kolekcjami czcionek i kolorów lub importować i eksportować własne.

FTPortal is an application, contextual menu and preference pane combo that facilitates uploading files to specific folders on your FTP servers.
FTPortal to aplikacja, menu kontekstowe i preferencji szyba kombi, która ułatwia przesyłanie plików do określonych folderów na serwerze(s) FTP.

Enhancement In the Hot Keys preference pane filter out the"Fn-" prefix when applied by Cocoa to certain keys that always behave as though the"Fn" key(present on some laptop keyboards) were pressed even if it is not;
Poprawa W okienku preferencji Hot Keys odfiltrować"Fn" prefiksu, gdy stosowane przez kakao do niektórych klawiszy, które zawsze zachowują się tak, jakby klawisza"Fn"(obecnego na niektórych klawiaturach laptopów) były tłoczone nawet jeśli jest to nie;

Security& Privacy preference pane is opened by Welcome Assistant on Mavericks instead of Universal Access preference pane..
Bezpieczeństwo i bezpieczeństwo Panel preferencji prywatności jest otwierany przez Welcome Assistant na Mavericks zamiast panelu preferencji Universal Access.

The preferences pane offers a new Currency drop down list with a default option set to Ignore prices.
Panel preferencji oferuje nową rozwijaną listę walut z domyślną opcją Ignoruj ceny.

Fixed a bug in the CrossOver preferences pane which prevented the preference for recording usage statistics from being properly displayed.
Naprawiono błąd w okienku preferencji CrossOver, który uniemożliwiał prawidłowe wyświetlanie statystyk użytkowania nagrywania.

Detailed& Customizable Through the preferences pane, you can adjust and configure Vagrant Manager to suit your unique environment.
Szczegółowy& amp; Konfigurowalny Poprzez panel preferencji możesz dostosować i skonfigurować Menedżera Vagrant, aby pasował do Twojego unikalnego środowiska.

You can not open the"Sidecar" preferences pane because it is not available to you at this time.
Nie możesz otworzyć okienka preferencji„Sidecar”, ponieważ obecnie nie jest on dostępny.

The name may still be unreadable if you toggle the Reduce transparency setting in the Accessibility preferences pane while your library window is open.
Nazwa może nadal być nieczytelna, jeśli przełączasz ustawienie Zmniejsz przezroczystość w okienku Preferencje dostępności podczas gdy okno biblioteki jest otwarte.

How to use "preference pane" in an English sentence

Use Users preference pane to reset a user's password.

The keyboard shortcuts preference pane has also been rearranged.

See the General preference pane of the Preferences window.

Start MySQL using the preference pane I’ve just mentioned.

Chameleon Preference Pane is barely even worth a mention.

Go to the Network preference pane in System Preferences.

Ah, the preference pane has changed in Snow Leopard.

Re: 1.3.15 Mac thin client: Preference pane no show!

From the preference pane select Mail from the list.

FanControl, fan preference pane utility added to Dev/Utils directory.

How to use "panelu preferencji" in a Polish sentence

Firma z Cupertino mogłaby jeszcze odseparować kwestię backupu do panelu Preferencji Systemowych i Time Machine, ale wydaje mi się to drogą na około.

Za pomocą panelu preferencji możliwe jest ustalenie katalogu kwarantanny, przeglądanie plików log czy stałe monitorowanie wybranych folderów.

Standardowo Mac OS X ma zainstalowany serwer Apache — możesz go włączyć w panelu preferencji Sharing jako Personal Web Sharing.

Przy użyciu panelu preferencji, dostępnego z systemem, możemy wprowadzać dowolnie zmiany w programie, które pomogą nam w jego obsłudze jak i pracy z nim.

W panelu preferencji wyłączyłem stery Nvidia, wyłączyłem flagę w ustawieniach Clovera.

W tym panelu preferencji możesz dostosować zachowanie gładzika tak, jak można oczekiwać od MacBooka.

Jeśli nie widzisz tej opcji, być może po lewej stronie panelu preferencji nadzoru rodzicielskiego zaznaczony jest użytkownika.

W Vivaldim użytkownik ma szerokie możliwości konfigurowania działania aplikacji za pomocą panelu preferencji.

Jeśli problem nie ustępuje po wykonaniu tych czynności, możesz usunąć ręcznie wprowadzone adresy DNS z panelu preferencji Sieci.