What is the translation of " PREPARED SOLUTION " in Polish?

• przygotowany roztwór
• przygotowanego roztworu

Examples of using Prepared solution in English and their translations into Polish

The prepared solution may appear hazy.
Przygotowany roztwór może być lekko mętny.

The victim needs to drink the prepared solution.
Ofiara musi wypić przygotowany roztwór.

Use the prepared solution within 8 hours.
Przygotowany roztwór należy wykorzystać w ciągu 8 godzin.

Do not refrigerate the prepared solution.
Przygotowanego roztworu nie przechowywać w lodówce.

The prepared solution is administered subcutaneously.
Przygotowany roztwór leku należy podawać podskórnie.

Strength of BeneFIX per ml prepared solution.
Moc leku BeneFIX na 1 ml przygotowanego roztworu.

The prepared solution can be used for several injections.
Przygotowany roztwór można używać do kilku zastrzyków.

Store the glass vial with the prepared solution in a safe place.
Przechowywać szklaną fiolkę z przygotowanym roztworem w bezpiecznym miejscu.

The prepared solution should be sterilized at 100° C for an hour.
Przygotowany roztwór powinien być sterylizowane w temperaturze 100 ° C przez godzinę.

The very floor filling procedure prepared solution is quite simple.
Procedura napełniania bardzo podłogi Przygotowany roztwór jest dość prosta.

The prepared solution will be clear to slightly opalescent and colourless.
Przygotowany roztwór powinien być przejrzysty lub lekko opalizujący i bezbarwny.

Starting from the wall opposite the entrance, fillLots prepared solution.
Począwszy od ściany przeciwległej do wejścia, wypełniającDużo przygotowany roztwór.

Protect the prepared solution from direct sunlight.
Przygotowany roztwór należy chronić przed bezpośrednim nasłonecznieniem.

cracks close up of a freshly prepared solution of lighthouses.
pęknięcia zamknąć świeżo przygotowanego roztworu latarnie.

You have to drink the prepared solution 2-4 hours before anaesthesia.
Przygotowany roztwór należy wypić na 2-4 godziny przed znieczuleniem.

Douching with potassium permanganate should be done only with freshly prepared solution.
Podawanie z nadmanganianem potasu powinno odbywać się wyłącznie ze świeżo przygotowanym roztworem.

The prepared solution must be given as a slow intravenous infusion over 10 minutes.
Przygotowany roztwór należy podawać jako powolną infuzję dożylną, przez 10 minut.

The effectiveness of this method can be judged in the event that vomiting occurs after each time you give the victim a prepared solution.
Skuteczność tej metody można ocenić na wypadek wystąpienia wymiotów po każdym podaniu ofierze przygotowanego rozwiązania.

Pour the prepared solution on the floor screed
Wlać roztwór przygotowany na podkładzie podłogowym tak,

tie was a real need to spend quality prepared solution for 1.5-2 hours.
pamiętać, że aby związać się realna potrzeba spędzać przygotowany roztwór przez 1, 5-2 godzin.

The prepared solution is for your use alone
Przygotowany roztwór jest do wyłącznego użytku przez osobę,

Dye dissolve in a small amount of water and pour in in the prepared solution in last turn water for dissolution undertakes from its general quantity.
Krasitel rozkladaja w malo wody i vlivaiut w gotowym rozczynie w ostatnim warkoczu polewaja dla rozkladu beretsya od ogolnej jego ilosci.

If the prepared solution of LeukoScan appears discoloured or contains particles, it should not be used.
Jeżeli przygotowany roztwór LeukoScan jest przebarwiony lub zawiera nierozpuszczone cząstki, lekarz nie powinien go użyć.

pour it into the prepared solution to the brim, and then remove the ring.
wlać ją do przygotowanego roztworu po brzegi, a następnie usunąć pierścień.

If necessary, the prepared solution can be stored no more than 3 hours before the time of reception.
W razie konieczności przygotowany roztwór może być przechowywany nie wcześniej niż 3 godziny przed czasem odbioru.

Reactions, and from the doctor's recommendations with respect to the injection site local anesthetic solution can not be used if the prepared solution must be enteredi.v.
Lergiczne, a od zaleceń lekarza w odniesieniu do miejsca wtrysku lokalnego znieczulenia rozwiązanie nie może być stosowane, jeśli przygotowany roztwór musi być wprowadzonyi.v.

After dilution of the concentrate the prepared solution should be clear,
Po rozcieńczeniu koncentratu przygotowany roztwór powinien być klarowny,

The Prepared solution should have a consistence of the dense test
Gotow rozczyn musi miec konsistentsiiu grube ciasto

If not used immediately, the prepared solution must be stored at 2°C- 8°C
Jeśli lek nie został natychmiast zużyty, przygotowany roztwór należy przechowywać w temperaturze 2°C- 8°C

Correctly prepared solution should be easily
Prawidłowo przygotowany roztwór powinien być łatwo

How to use "prepared solution" in an English sentence

Soak the vegetables or fruits in the prepared solution for only 1 minute.

Use 7.5 to 15 oz of prepared solution to treat 100 sq ft.

After that, wipe the affected areas with the prepared solution twice a day.

Apply the prepared solution by dabbing the affected area with a cotton ball.

The prepared solution of Strychnos potatorum was kept for 4 days in refrigerator.

Soak the sponge in the prepared solution for some 5 to 10 minutes.

Instil 1-2 drops of the prepared solution into the eye 5 times daily.

Use a prepared solution of 70% ethanol to FLUSH the injector(s) three times.

Apply the prepared solution to the dried dirt and rub the stained place.

To the above prepared solution 0.001 mg of KMnO 4 was also added.

How to use "przygotowanego roztworu, przygotowany roztwór" in a Polish sentence

Następnie opatrunek jest opuszczany do przygotowanego roztworu, a po jego dokładnym zaimpregnowaniu nawinięty jest wokół uszkodzonego miejsca i posypany suchym cementem.

Gdyby pręty kadmowe okazały się niewystarczające, wówczas miano wylać na stos wcześniej przygotowany roztwór kadmu, który czekał w wiadrach.

Niewykorzystaną część przygotowanego roztworu należy usunąć w sposób zgodny z obowiązuj ącymi przepisami. 6.

Do tak przygotowanego roztworu dodaje się olej, tak by utworzyła się warstwa na powierzchni wody i posypuje się go kilkoma szczyptami soli.

Następnie do tak przygotowanego roztworu włóż nogi i wytrzymaj tak do czasu, aż woda zacznie się robić letnia.

Około godziny 18 wypić 2 litry przygotowanego roztworu w tempie około 1 szklanka co 15-20 minut.

Przygotowany roztwór powinien być przejrzysty lub lekko opalizujący i bezbarwny.

Tak przygotowany roztwór miareczkować 0,1 N Cl wobec oranżu metylowego.

Wartość pH przygotowanego roztworu wynosi od 6,6 do 7,8.

Stosuje się go w następujących proporcjach: 1 litr odpowiednio przygotowanego roztworu na 15–20 kg masy ciała.