Netherlands: There is no preprimary education in the strict sense.
Holandia: Nie istnieje edukacja przedszkolna w ścisłym sensie.
is assisted by a second teacher who is usually qualified as a preprimary teacher.
wspiera go drugi, będący zazwyczaj wykwalifikowanym nauczycielem przedszkolnym.
Estonia: 2001: expenditure on preprimary childcare provision is included.
Estonia: 2001- nie uwzględniono wydatków na opiekę przedszkolną.
Turkey: Even if there is no specific regulation for 4-year-old children the recommended class size for preprimary settings in general is between 10 and 20.
Turcja: Mimo braku regulacji dotyczących czterolatków ogólna zalecana wielkość klasy w placówkach przedszkolnych to od 10 do 20 dzieci.
Participation rates in preprimary and primary education(ISCED 0
Wskaźniki skolaryzacji w edukacji przedszkolnej i podstawowej(ISCED 0 i 1)
Figure E8: Principal methods of grouping children in preprimary education(ISCED 0), 2006/07.
Rysunek E8: Główne metody dzielenia dzieci na grupy w placówkach przedszkolnych(ISCED 0), 2006/07.
Many children follow a preprimary curriculum in private institutions
Wiele dzieci korzysta z edukacji przedszkolnej w placówkach prywatnych,
Luxembourg: In 2006/07, approximately 1000 children attended private preprimary settings, nonsubsidised by the State.
Luksemburg: W roku 2006/07 około 1000 dzieci uczęszczało do prywatnych placówek przedszkolnych niesubsydiowanych przez państwo.
By definition, this is also the situation in preprimary classes exclusively for children of one particular age(6-year-olds)
Z definicji taka sama sytuacja panuje w klasach przedszkolnych przeznaczonych dla dzieci w określonym wieku(sześciolatki)
teacher education for those intending to work in preprimary education is similar to
kształcenie nauczycieli zamierzających podjąć pracę w placówkach przedszkolnych jest podobne
Figure D7: Free and feepaying preprimary provision offered in educationoriented institutions, 2006/07.
Rysunek D7: Bezpłatna i odpłatna opieka przedszkolna prowadzona przez placówki edukacyjne, 2006/07.
care and preprimary education so that they are ready for primary education.
opieka i edukacja przedszkolna, dzięki czemu są gotowe do nauki w szkole podstawowej.
Iceland: 2001, 2002: expenditure on preprimary childcare provision is included; 2003-2006:
Islandia: 2001, 2002- nie uwzględniono wydatków na opiekę przedszkolną; 2003-2006- nie uwzględniono wydatków na ISCED 5B
Poland and Slovakia: Expenditure on preprimary childcare provision is included.
Polska i Słowacja: Nie uwzględniono wydatków na opiekę przedszkolną.
In some countries, preprimary education is provided in primary schools,
W niektórych krajach edukacja przedszkolna jest włączona do szkół podstawowych,
Norway: 2001-2002: expenditure on preprimary childcare provision is included.
Norwegia: 2001-2002- wydatki na opiekę przedszkolną nie są uwzględnione.
In Austria, teacher education for preprimary education lasts five years at upper secondary level(the most widespread route)
W Austrii kształcenie nauczycieli przedszkolnych trwa pięć lat na poziomie szkół średnich II stopnia(najbardziej rozpowszechniona ścieżka),
Education authorities responsible for preprimary educationoriented institutions(ISCED 0), 2006/07 x.
Władze oświatowe odpowiedzialne za placówki przedszkolne(ISCED 0), 2006/07.
Czech Republic: The regulation on preprimary education issued in 2005, sets the organisation of groups by age;
Republika Czeska: Wydane w roku 2005 zarządzenie dotyczące edukacji przedszkolnej reguluje organizację grup wiekowych;
minimum length of initial teacher education for preprimary level(ISCED 0), and the compulsory minimum proportion of time devoted to professional training, 2006/07.
minimalny czas trwania kształcenia nauczycieli przedszkolnych(ISCED 0) oraz obowiązkowa minimalna ilość czasu poświęcana na przygotowanie pedagogiczne, 2006/07.
United Kingdom(ENG/WLS/NIR): Voluntary and private preprimary settings(day nurseries,
Zjednoczone Królestwo(ENG/WLS/NIR): Dobrowolne i prywatne placówki przedszkolne(żłobki, grupy przedszkolne
Austria: In one province(Lower Austria) preprimary education is provided free of charge in the morning.
Austria: W jednej z prowincji(Dolna Austria) poranna edukacja przedszkolna jest bezpłatna.
Initial teacher education for preprimary provision(ISCED 0) occurs in most cases at tertiary level.
Kształcenie nauczycieli placówek przedszkolnych(ISCED 0) w większości przypadków odbywa się na poziomie studiów wyższych.
Level and minimum length of initial teacher education for preprimary level(ISCED 0), and the compulsory minimum proportion of time devoted to professional training, 2006/07 x.
Poziom i minimalny czas trwania kształcenia nauczycieli przedszkolnych(ISCED 0) oraz obowiązkowa minimalna ilość czasu poświęcana na przygotowanie pedagogiczne, x x.
where a distinct, school-based preprimary level does not exist(Figure B1),
gdzie nie istnieje odrębny poziom przedszkolny(rys. B1), czterolatki chodzą do szkół podstawowych
Results: 28,
Time: 0.0474
How to use "preprimary" in an English sentence
On Monday, the PrePrimary Mums enjoyed an extended Mother’s Day celebration!
The PrePrimary students treated their Mums to a morning of pampering.
Day care and preprimary programs are the concerns of this course.
First preprimary level for children up to six years of age.
She now brings her energy and commitment to PrePrimary in A8.
She has 7 years teaching experience for primary and preprimary children.
Nida finds teaching the Preprimary children not only fun but refreshing.
She has worked at MAC’s preprimary summer camp for nine years.
Indroduce english sentences book is useful for preprimary primary school childrens.
Eunsuk Han assists Kelly Sallee in the Willow Morning Preprimary classroom.
How to use "przedszkolnej, przedszkolną, przedszkolna" in a Polish sentence
Kochany Bartuś daje popalić niemożliwie od małego, na dzień dzisiejszy największym problemem jest jego funkcjonowanie w grupie...przedszkolnej oczywiście.
Bardzo chętnie pracujemy z młodzieżą przedszkolną i szkolną.
To już gra typowo przedszkolna, a grać można w nią choćby w domu.
Mali wielcy artyści, czyli XX Przegląd Piosenki Przedszkolnej w gminie Czermin
Ośrodek Kultury w Czerminie jest przyjazny dzieciom - to na pewno!
Wychowawco, przygotuj wielkoformatowy projekt "Potwornego zegarka Knock Nocky" z całą grupą przedszkolną.
Pomóżcie sprawić by w ten mikołajkowy dzień na twarzach maluchów walczących o życie pojawił się sie uśmiech :)
Miejsce zbiórki: Gupa I przedszkolna.
Jest to zestaw pomocy dydaktycznych, które przydadzą się w każdej klasie i sali przedszkolnej.
Na zakończenie spotkania andrzejkowego, na każdą grupę przedszkolną, w ich sali czekała „niespodzianka czarownicy”, czyli piniata wypełniona cukierkami.
On jest Królem!
21 grudnia w Domku Przedszkolaka dla całej społeczności przedszkolnej oraz zaproszonych rodziców dzieci z grup "Biedronki" i "Smerfy" wystawiły bożonarodzeniowe jasełka.
Janusza Korczaka w Sokółce jest projekt pt. „Rozbudowa infrastruktury przedszkolnej i dostosowanie jej do potrzeb podopiecznych Przedszkola Specjalnego w Sokółce”.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文