What is the translation of " PREPRESS " in Polish?

• prepress
• przygotowania do druku
• przygotowalni

Examples of using Prepress in English and their translations into Polish

Data sheet table prepress belts.
Tabela danych taśm do prasowania wstępnego.

PrintFab Pro offers even a CMYK proof mode for prepress.
PrintFab Pro oferuje nawet tryb proof CMYK dla przygotowalni.

The OH model has no prepress- suitable for low headroom.
Model OH nie ma prepress- nadaje się do niskich nadproży.

The prepress system also gives full utilization of the press force.
System prepress także daje pełne wykorzystanie siły prasy.

When creating a PostScript file usable for prepress we should.
Podczas tworzenia pliku PostScript używanego do prepress powinniśmy.

For newer versions, select Europe Prepress check that the ISO Coated v.2 profile is set.
W nowszych wersjach wybrać Europa- przygotowanie do druku, sprawdzić czy jest ustawiony profil ISO Coated v.2.

Beginning of April it was installed in the prepress department.
Na początku kwietnia system został zainstalowany w dziale prasowym.

Enter digitized files into electronic prepress system pc ram,
Wprowadź pliki cyfrowe w elektronicznym prepress pc systemowej RAM,

If you have any technical questions, please contact Prepress Studio.
W razie pytań technicznych prosimy o kontakt ze Studiem Prepress.

Presses, Prepress equipment and processing systems produced under strict quality requirements of Heidelberg in Germany, mainly.
Prasy, Prepress sprzęt i systemy przetwarzania produkowane pod ścisłymi wymaganiami jakościowymi w Heidelbergu w Niemczech, głównie.

Integrated process management: from prepress to finishing operations.
Płynne zarządzanie procesami: od przygotowalni do końcowej obróbki.

The sheet is then scanned and immediately compared with the PDF file from prepress.
Po wczytaniu arkusza zostaje on natychmiast porównany z plikiem PDF z przygotowalni.

The projects are ripped with Adobe Apogee Prepress Manager 8.0 software.
Prace ripowane są z użyciem programu Apogee Prepress Manager 8 firmy Agfa.

Badia Printools provides prepress and printing professionals with a powerful collection of printing tools for automated
Badia Printools zapewnia prepress i druku specjalistów z potężną kolekcję narzędzi do automatycznego drukowania

proofreading, prepress and printing service orders.
wprowadzenie korekty, przygotowanie do druku i zlecenie go.

In some cases a high press force combined with certain capacity requirements leads to a baler with double prepress flaps.
W niektórych przypadkach duża siła prasy w połączeniu z niektórych wymogów w zakresie zdolności prowadzi do prasy z podwójnym klapy prepress.

PageComposer is designed to bridge the gap between proprietary prepress system and the desktop publishing world.
PageComposer ma na celu wypełnienie luki między autorskiego systemu prepress i świata DTP.

This data link is carried out by Prepress Interface system which controls the setting of colour box and closes the technology within the whole system.
To podłączenie danych wykonuje system Prepress Interface, sterujący ustawieniem kałamarza i zamykającym technologię w ramach całego systemu.

Publishers and Prepress Workers.
wydawców i prepress pracowników.

layout and prepress preparation We work with all regions of Ukraine.
adem i дoпeчaTHoй przygotowaniem My pracujemy ze wszystkimi regionami Ukrainy.

High-end printers and prepress houses worldwide rely on the power, speed
Wysokiej jakości drukarki i domy prepress na całym świecie polegają na mocy,

Pixopa is specially designed to be the ultimate Ecommerce Solution for large-format printing, prepress, digital and offset print providers.
Pixopa być ostatecznym rozwiązania e-commerce dla druku wielkoformatowego, przygotowanie do druku cyfrowego i offsetowego, druku jest….

Our prepress studio is equipped with a Heidelberg CTP system, fully integrated with the printing machinery allowing the exposure of offset plates to any graphic file using laser technology.
Nasze studio prepress wyposażone jest w całkowicie zintegrowany z maszynami drukarskimi system CTP firmy Heidelberg umożliwiający naświetlanie matryc offsetowych techniką laserową z każdego pliku graficznego.

Strengthening the competitiveness of key areas of the region's economy”, the company Fleksograf studio prepress M. Malengowska K. Malengowski sp.j.
Wzmocnienie konkurencyjności kluczowych obszarów gospodarki regionu” firma Fleksograf studio prepress M. Malengowska K. Malengowski sp.j.

At each manufacturing stage,(prepress, printing, finishing,
Na każdym etapie produkcji(prepress, druk, uszlachetnianie,

Adobe RGB(1998)- An Adobe-defined color space, used in some prepress workflows as the default working space for Adobe Photoshop.
Adobe RGB(1998)- przestrzeń kolorów opracowana przez firmę Adobe, używana w niektórych przepływach pracy przygotowania do druku jako domyślna przestrzeń robocza programu Adobe Photoshop.

Callas pdfToolbox 4 gives all aspects of working with PDFs a massive boost with a greatly extended feature set no longer tailored just for prepress users.
Kalie pdfToolbox 4 daje wszystkie aspekty pracy z plikami PDF olbrzymi wzrost o znacznie rozszerzony zestaw funkcji dostosowanych nie tylko do prepress użytkowników.

On a parallel basis, Siedle uses XS-iMIPS in its product communication and at the prepress stage for the automatic generation of multiple-language documentation.
Na podobnej podstawie, firma Siedle używa XS-iMIPS w swoim komunikowaniu o wyrobach i na etapie przygotowania do automatycznego generowania dokumentacji w wielu językach.

typesetting, prepress, design p….
składania tekstów, przygotowania do druku, projek….

proofing software for graphic designers and prepress, which allows the user to output high quality proofs
sprawdzania pisowni dla grafików i przygotowanie do druku, co pozwala użytkownikowi na wysoką jakość dowodów

How to use "prepress" in an English sentence

Browse all Prepress Activities in Peterborough Cambridgeshire.

Tips to help with your prepress process.

Will this affect Agfa's strong prepress division?

What does DeviceN mean for prepress customers?

Our prepress department accepts most digital formats.

Quick and easy tooling and prepress process.

Repro plus - Fleksograf Studio Prepress Sp.

prepress for output in offset printing process.

Gemini PrePress from Gemini Print on Vimeo.

Learning the basics of prepress graphic design?

How to use "przygotowalni" in a Polish sentence

Wielu ekspertów branży poligraficznej twierdzi, że Certified PDF stanie się wkrótce standardem w projektowaniu, przygotowalni oraz w drukarniach zajmujących się produkcją opakowań.

Dodatkowo, eliminacja przygotowalni zapewnia szybszą i lepszą powtarzalność nakładów.

Surowce inne można wnieść do przygotowalni po całko­witym oczyszczeniu i uporządkowaniu pomieszczenia po obróbce dziczyzny.

Pierwsza kondygnacja to oprócz sali dla konsumentów - pomieszczenia przygotowalni, zmywalnia i WC dla klientów.

Dodatkowym czynnikiem jest teŝ koszt przygotowalni np.

Od szeroko rozpowszechnionych dzisiaj systemów Computer to Plate w przygotowalni, aż po mniej lub bardziej dostępne „prawdziwie” cyfrowe maszyny drukujące.

Eliminacja przygotowalni Brak konieczności przygotowywania formy drukowej znacząco obniża koszty druku, szczególnie przy nakładach małych i bardzo małych.

Wszystkie ciuchy wykonywane są pod Warszawą we własnej szwalni i przygotowalni.

NaleŜy więc wszelkie maszyny z przygotowalni poligraficznej, drukujące czy introligatorskie dobierać tak, by nie tworzyć wąskich gardeł w produkcji.

Złożenie zamówienia jest równoznaczne z zaakceptowaniem przez Zamawiającego postanowień zawartych w “REGULAMINIE” chyba, że ustalono inaczej na piśmie. – nadruku – grawerowania – przygotowalni – pakowania – przesyłki. 3.